Chương 13 - Khi Nỗi Đau Chạm Đến Tình Yêu

Điện thoại nằm yên lặng trên tủ đầu giường, tôi không bật máy, nhưng có thể tưởng tượng ra Trần Minh đang làm gì. Có thể đang cãi nhau với mẹ, có thể đang câm lặng, có thể đang đứng giữa dỗ dành hai bên, giống như anh vẫn thường làm.

“Thực ra,” chị dâu bỗng cất tiếng, “Mẹ chồng em cũng là một người đáng thương.”

Tôi sững lại, quay sang nhìn chị.

“Chị không nói đỡ cho bà ấy,” chị dâu giải thích, “Chị chỉ nói một sự thật. Thế hệ của bà ấy, những quan niệm đó đã ăn sâu vào máu rồi. Sinh con trai nối dõi tông đường, con dâu phải hầu hạ mẹ chồng, đàn bà phải nhẫn nhịn hi sinh. Bà ấy không nhắm vào em, bà ấy nhắm vào tất cả các cô con dâu. Bởi vì bản thân bà ấy cũng từng trải qua như thế, nên bà ấy nghĩ em cũng phải như thế.”

“Vậy nên bà ấy có thể đối xử với em như vậy sao?”

“Tất nhiên là không.” Chị dâu đặt bình sữa xuống, vỗ nhẹ lưng đứa bé, “Nhưng hiểu cho bà ấy, không có nghĩa là tha thứ, càng không có nghĩa là em phải nhẫn nhịn. Chỉ là đôi khi, đứng trên góc độ của người ta mà suy nghĩ, có thể sẽ hiểu tại sao bà ấy lại làm thế, và cũng sẽ biết cách đối phó tốt hơn.”

“Em không hiểu,” tôi nói, “Bà ấy cũng là phụ nữ, cũng từng chịu ủy khuất, tại sao lại bắt con dâu mình phải chịu những ủy khuất y hệt như vậy?”

“Bởi vì nỗi ấm ức có tính di truyền.” Chị dâu nhìn tôi, ánh mắt có thứ gì đó tôi không hiểu nổi, “Bà ấy chịu uất ức, không có chỗ xả, liền xả lên những người yếu thế hơn mình. Mẹ chồng chịu ấm ức từ mẹ chồng mình, thì trút giận lên con dâu. Con dâu nhịn, đợi đến khi mình thành mẹ chồng, lại trút giận lên con dâu của mình. Đời nọ truyền đời kia, như thể không làm thế thì có lỗi với những nỗi khổ mình từng chịu đựng vậy.”

“Nhưng em không muốn trở thành người giống như bà ấy.”

“Vậy thì đừng giống như bà ấy.” Chị dâu nói dứt khoát, “Em chịu ủy khuất, thì phải phản kháng, phải bảo vệ bản thân, phải nói cho con gái em biết: Phụ nữ không phải là vật đính kèm của bất kỳ ai, không cần phải sống vì sự kỳ vọng của bất kỳ ai. Em phải cho con bé biết, nó xứng đáng được yêu thương, xứng đáng được tôn trọng, chỉ vì nó là nó, chứ không phải vì sinh ra là trai hay gái.”

Con gái ợ một tiếng trong vòng tay chị dâu, thỏa mãn nhắm mắt lại. Mưa ngoài trời nặng hạt hơn, gõ lách tách vào cửa kính.

“Ăn cơm thôi!” Anh trai gọi từ phòng ăn.

Canh gà rất thơm, thịt gà hầm mềm rục, trên mặt canh nổi một lớp mỡ vàng ươm. Anh trai múc cho tôi một bát đầy, gắp thêm một cái đùi gà.

“Ăn nhiều vào, nhìn em gầy đi kìa.”

“Anh,” tôi bưng bát, hơi nóng bốc lên mặt, “Nếu… em nói là nếu, em ly hôn, anh có thấy em làm mất mặt anh không?”

Đôi đũa trên tay anh trai khựng lại, rồi dập mạnh xuống bàn.

“Nói linh tinh cái gì đấy.” Anh trừng mắt, “Em gái anh, làm gì cũng được, miễn là đừng để bản thân chịu ủy khuất. Ly hôn thì sao? Bây giờ người ly hôn đầy ra, chỗ cơ quan chị dâu em, một nửa là người từng ly hôn. Ngày tháng là sống cho mình, không phải sống cho người ta xem. Em vui, anh vui; em không vui, anh sẽ giúp em tẩn thằng nào làm em không vui.”

Chị dâu cười bên cạnh: “Anh có đánh nổi không?”

“Không đánh nổi cũng phải đánh,” anh trai cố cãi, “Em gái tôi, tôi bắt nạt được, người khác thì không.”

Lời nói nghe thật cục súc ngông cuồng, nhưng trong lòng tôi lại ấm nóng đến phát bỏng. Nước mắt rơi tõm vào bát canh, tôi cúi đầu húp canh, mặn chát, không biết là canh mặn hay nước mắt mặn nữa.

Ăn xong, chị dâu đi rửa bát, anh trai chơi với cháu. Tôi bật điện thoại, vài chục tin nhắn chưa đọc ùn ùn kéo đến, toàn của Trần Minh.

“Vi Vi, anh đã nói chuyện với mẹ, bà rất giận, nhưng anh đã bảo bắt buộc phải nói.”

“Mẹ khóc, bố cũng bảo anh đủ lông đủ cánh rồi, nhưng anh phải kiên trì.”

“Em yên tâm, lần này anh nhất định không làm em thất vọng.”