Chương 3 - Hành Trình Khám Phá Giới Giải Trí

Lão Hồ ngẩn ra, sau đó giơ ngón cái.

“Với cái đầu của cậu, thi biên chế không đỗ đúng là tổn thất của nhà nước.”

“Đừng nhắc chuyện đó.”

Quá trình mặc cả không có gì đáng nói.

Tôi dùng một loạt chiến thuật: trước tiên khen rau tươi, sau đó tỏ ý muốn mua số lượng lớn, rồi giả vờ do dự bỏ đi, chờ chủ hàng gọi lại.

Mua đủ mười loại nguyên liệu.

Tốn bốn mươi bảy tệ.

Đội Hạ Tri Vận tốn sáu mươi ba.

Khi kết quả được công bố, biểu cảm của Hạ Tri Vận khá vi diệu.

Cô ta quay sang nhìn Cố Thâm.

Cố Thâm nhún vai.

“Tôi mặc cả rồi, chị bán cá không chịu.”

Nhiệm vụ thứ hai mới là phần quan trọng.

Ban tổ chức mang ra một tấm bảng trắng lớn.

Trên đó viết:

Đấu Kiến Thức.

Luật chơi: hai đội mỗi bên cử một đại diện, thi trả lời câu hỏi một đối một, năm ván thắng ba.

Nội dung gồm toán học, văn học, lịch sử, khoa học và tiếng Anh.

Bạch Ngọc Thần và Lão Hồ đồng loạt nhìn tôi.

“Lục Diễn, cậu lên đi.”

“Không không không, ai trong hai người lên cũng được…”

“Cậu lên.”

“Nghe tôi nói…”

“Cậu lên.”

Phía đối diện, Hạ Tri Vận đã đứng trước bảng.

Cô ta tháo kính lau một chút rồi đeo lại, nhìn tôi.

“Vừa hay, tôi cũng muốn so tài với cậu.”

Không khí trong trường quay lập tức thay đổi.

Bình luận chạy kín màn hình.

“Đến rồi đến rồi, đại chiến học bá!”

“Chị Vận đừng nương tay, cho tên học thuộc đề kia biết thế nào là học bá thật!”

“Tôi cược năm tệ người bình thường bị loại ngay vòng đầu.”

MC công bố câu hỏi đầu tiên.

“Câu hỏi toán học. Một bộ bài Tây bỏ hai lá Joker, rút ngẫu nhiên ba lá. Xác suất ba lá thuộc ba chất khác nhau là bao nhiêu?”

Hạ Tri Vận hơi cau mày.

Tôi thấy cô ta đưa ngón tay vẽ trong không khí, có lẽ đang tính tổ hợp.

Tôi đã có đáp án.

Nhưng không nói ngay.

Không phải vì muốn làm màu.

Mà trả lời nhanh quá thì hơi bất lịch sự.

Tôi chờ năm giây.

Hạ Tri Vận vẫn đang tính.

Tôi bấm chuông.

“169/425.”

Cả trường quay im lặng một giây.

MC nhìn đáp án rồi gật đầu.

“Chính xác.”

Ngón tay Hạ Tri Vận khựng lại giữa không trung.

Cô ta nhìn tôi.

Câu thứ hai.

“Câu hỏi tiếng Anh. Xin hãy dịch đoạn văn sau sang tiếng Anh…”

MC vừa đọc nguyên văn, tôi lập tức bắt đầu dịch.

Không phải chờ đọc hết từng câu rồi mới dịch.

Mà giống phiên dịch đồng thời.

Anh ta đọc đến đâu, tôi dịch đến đó, gần như không có độ trễ.

Sau khi tôi dịch xong, cả trường quay im lặng ba giây.

Miệng Hạ Tri Vận hơi hé ra.

MC có chút hoảng, lật thẻ đáp án rồi hỏi nhỏ đạo diễn qua tai nghe.

“Ờ… đáp án tiêu chuẩn ở đây, nhưng bản dịch của cậu ấy hình như còn… chính xác hơn?”

Bình luận phát điên.

“Vãi.”

“Đây không phải Hiệp Sĩ Học Thuộc Đề, đây là Hiệp Sĩ Học Thuộc Từ Điển.”

“Khoan đã, phiên dịch đồng thời??? Trình độ gì thế này?”

“Biểu cảm Hạ Tri Vận buồn cười quá ha ha ha!”

Câu thứ ba, lịch sử.

“Xin hỏi chế độ Nội các thời Minh chính thức được xác lập dưới triều vị hoàng đế nào?”

Câu này đơn giản.

Tôi và Hạ Tri Vận đồng thời bấm chuông.

MC nhìn.

“Hạ Tri Vận nhanh hơn 0,3 giây.”

Hạ Tri Vận thở phào.

“Minh Thành Tổ Chu Đệ.”

“Chính xác.”

Cuối cùng cô ta cũng thắng được một câu.

Nhưng hướng bình luận đã hoàn toàn thay đổi.

“Chị Vận thắng một ván, nhưng sao tôi có cảm giác chị ấy đang liều mạng thế?”

“Người bình thường phía đối diện rốt cuộc là ai vậy???”

Câu thứ tư.

“Câu hỏi khoa học. Xin trình bày ngắn gọn nguyên lý cơ bản của hiện tượng vướng víu lượng tử và đưa ví dụ về ứng dụng của nó trong truyền thông lượng tử.”

Bút của Hạ Tri Vận dừng trên giấy.

Đây không phải lĩnh vực của cô ta.

Tôi cầm micro.

Bắt đầu từ nghịch lý EPR, nói đến việc kiểm chứng bất đẳng thức Bell, rồi đến thí nghiệm phân phối khóa lượng tử của vệ tinh Mặc Tử.

Tôi nói khoảng bốn mươi giây.

Không dài, nhưng mỗi câu đều đúng trọng tâm.