Chương 8 - Giữa Lòng Bão Tố

Cô ta quay đầu nhìn tôi, cắn môi.

“Trạch Tịch Nhan, xin lỗi. Tôi thật sự không biết cậu sẽ đi… làm chuyện như thế.”

Làm chuyện như thế.

Cô ta thậm chí không chịu nói hai chữ “tự sát”.

“Nếu có thể, tôi sẵn lòng trực tiếp xin lỗi cậu và bồi thường tổn thất.” Giọng cô ta run rẩy rất dễ nghe. “Bố tôi nói toàn bộ viện phí sẽ do gia đình tôi chi trả.”

Thẩm phán nhìn tôi.

“Nguyên đơn, cô có chấp nhận đề nghị hòa giải của bị đơn không?”

Tôi đứng dậy.

Chân hơi run.

Ở hàng đầu ghế dự thính, Ôn Tri Dư ngồi đó, khẽ gật đầu.

“Thưa chủ tọa.” Giọng tôi khàn đi một chút, tôi hắng giọng. “Tôi không chấp nhận hòa giải.”

Vẻ mặt Lâm Khả Doanh cứng lại.

Bố cô ta ở hàng sau siết tay thành nắm đấm.

“Tôi không cần lời xin lỗi của cô ta.” Tôi nhìn gương mặt tinh xảo đối diện. “Ba tháng. Cô ta dùng ba tháng phá hủy lối thoát cảm xúc duy nhất của tôi, biến tôi thành trò cười của cả trường, dồn tôi đến mức cảm thấy chết còn dễ dàng hơn sống.”

“Chuyện này không thể bị xóa sạch chỉ bằng một câu ‘xin lỗi’.”

“Tôi yêu cầu truy cứu trách nhiệm pháp lý của cô ta theo pháp luật. Bao gồm cả nhà trường — giáo viên chủ nhiệm Phương Húc Hòa đã từ chối xử lý sau khi tôi phản ánh mình bị bắt nạt, lấy lý do ‘phụ huynh đối phương là nhà tài trợ’ để giảng hòa cho qua chuyện. Ban quản lý nhà trường không thực hiện nghĩa vụ bảo vệ học sinh.”

Tôi nói xong.

Ngồi xuống.

Tay vẫn còn run, nhưng nhịp tim ổn định hơn trước khi đứng lên.

Lâm Khả Doanh cắn môi, chiếc váy trắng khiến cô ta trông yếu đuối đáng thương.

Nhưng lần này, không có năm mươi ba người trong lớp cười phụ họa cho cô ta.

Chỉ có tiếng búa của thẩm phán.

“Vụ án sẽ được tuyên án vào ngày khác. Phiên tòa kết thúc.”

Khi bước ra khỏi tòa án, ánh mặt trời rất chói.

Ôn Tri Dư đứng ở cửa đợi tôi.

“Lần đầu ra tòa đã có thể nói rõ ràng như thế.” Cô đưa một chai nước qua “Giỏi lắm.”

Tôi nhận lấy chai nước, vặn nắp nhưng không mở được.

Cô đưa tay nhận lại, giúp tôi vặn nắp.

“Trạch Tịch Nhan.”

“Vâng?”

“Bất kể kết quả thế nào, em đã làm được bước khó khăn nhất.”

Tôi uống một ngụm nước.

Mát lạnh, ngọt ngào.

Không đắng.

CHƯƠNG 9

“Trạch Tịch Nhan.”

Bên dưới bậc thềm trước cửa tòa án, mẹ tôi đứng ở đó.

Bà mặc chiếc áo khoác bốn nghìn hai trăm tệ trên bản sao kê thẻ tín dụng, nhưng hôm nay không trang điểm.

Quầng thâm dưới mắt rất đậm, cả người giống như già đi năm tuổi.

“Mẹ? Sao mẹ lại đến?”

“Mẹ ngồi ở ghế dự thính.” Giọng bà rất nhẹ. “Ngồi ở hàng cuối cùng.”

Tôi không biết.

Từ đầu đến cuối tôi chưa từng quay đầu lại.

“Tịch Nhan…”

Bà tiến lên một bước, tôi lùi lại một bước.

Bà dừng lại.

Ôn Tri Dư đứng bên cạnh, không nói gì.

“Mẹ đến là muốn nói với con.” Mẹ tôi siết quai túi, khớp ngón tay trắng bệch. “Phương Húc Hòa đó, mẹ đã đến tìm ông ta.”

“Tìm ông ta làm gì?”

“Mẹ hỏi tại sao con gái mẹ bị bắt nạt mà ông ta không quản.” Giọng bà đột nhiên thay đổi, có thêm một chút sắc bén mà tôi chưa từng nghe thấy. “Ông ta nói với mẹ ‘chuyện giữa trẻ con, người lớn không nên xen vào’. Mẹ nói với ông ta, con gái tôi suýt chết trong phòng học đó.”

Bà dừng lại, hít một hơi.

“Ông ta nói mình không biết. Mẹ nói camera đều có, ông không biết sao? Sau đó ông ta không nói nữa.”

“Mẹ.”

“Mẹ biết con không muốn gặp mẹ.” Bà cúi đầu nhìn mũi giày mình. “Mẹ biết mẹ… đã làm sai rất nhiều chuyện.”

Im lặng.

Gió rất lớn, thổi tóc bà rối tung.

“Nhưng Tịch Nhan, hôm nay mẹ đến không phải để bắt con tha thứ.”

Bà ngẩng đầu nhìn tôi, vành mắt đỏ lên.

“Mẹ đến để nói với con — vụ kiện cần gì, chi phí, tài liệu, nhân chứng, con cứ nói với mẹ. Mẹ sẽ lo.”

Tôi nhìn bà.

Người phụ nữ này.

Gói spa ba nghìn tám trăm tệ vẫn làm không thiếu, nhưng đồng phục của tôi lại không mua nổi cỡ lớn hơn.

Tôi nói bị bắt nạt, bà cho rằng tôi quá nhạy cảm.

Sự riêng tư của tôi bị công khai, bà tát tôi một cái trước mặt cả lớp.

Tôi phải uống ba mươi hai viên thuốc mới khiến bà tỉnh ra.

“Mẹ.”

“Ừ.”

“Những lời hôm nay mẹ nói, con đã nghe. Nhưng…”

Tôi hít sâu một hơi.

“Ngày hôm ấy lúc mẹ đánh con, cả lớp đều đang nhìn. Họ đang cười. Mẹ biết không?”

Bà không nói gì.

“Sau khi mẹ đánh con, họ cười còn lớn hơn. Bởi vì ngay cả mẹ con cũng đứng về phía họ.”

“Tịch Nhan…”

“Con nói những điều này không phải để mẹ đau lòng.” Tôi nhìn vào mắt bà. “Nhưng bây giờ con vẫn chưa thể tha thứ cho mẹ. Có lẽ sau này có thể, có lẽ không. Con không biết.”

Bà gật đầu, gật thật mạnh.

“Mẹ sẽ đợi.” Giọng bà khàn đi. “Con không tha thứ cho mẹ cũng được. Nhưng mẹ sẽ không để bất kỳ ai bắt nạt con nữa.”

Nói xong, bà quay người rời đi.

Đi được mấy bước lại quay đầu.

“Con… gầy đi rồi.”

Đây là lần đầu tiên bà nhắc đến cân nặng của tôi mà trong giọng nói không có ghét bỏ.

Mà là đau lòng.

Tôi không đáp lại.

Bà đi xa, tiếng giày cao gót biến mất ở cuối đường.

Ôn Tri Dư đưa một gói khăn giấy qua.

“Không sao.” Tôi nhận lấy. “Em không khóc.”

“Ừ.”

“Thật sự không khóc.”

“Tôi biết.”

Cô cười một cái.

“Đi thôi, tôi đưa em về. Thứ Ba tuần sau có kết quả phán quyết.”

Trên xe, tôi tựa vào cửa sổ nhìn cảnh đường phố.