Chương 4 - Giữa Hai Thế Giới

Giọng mẹ Lương Y hòa trong tiếng băm thịt truyền ra.

“Cô gái hôm đó tới mua bánh bao chính là vợ Tiểu Cao, mẹ nhìn một cái là nhận ra.”

“Người từ nơi nhỏ tới, chẳng có kiến thức gì, bị người ta vạch mặt ngay trước mặt rồi còn giả vờ không quen.”

Giọng Lương Y thấp xuống: “Mẹ nói gì trước mặt cô ta cũng được, Cao Bạc Viễn cũng chỉ đứng về phía mẹ thôi.”

“Câu này thì đúng thật.”

Con dao ngừng lại một chút, sau đó lại băm thêm hai nhát.

“Y Y, mẹ nói chuyện nghiêm túc với con, con phải mau chóng nắm được Cao Bạc Viễn. Cuộc hôn nhân này, nó nhất định phải ly hôn.”

“Bây giờ mẹ thật sự sợ cảnh khổ rồi. Trời chưa sáng đã phải dậy hấp bánh bao, tay nhăn thành thế này.”

“Lúc bố con chưa vào tù, mẹ đã từng phải chịu khổ thế này bao giờ?”

“Mẹ không muốn chịu đựng nữa.”

Tôi đứng ngoài cửa, lấy điện thoại ra, bật ghi âm.

Ghi đến khi bà ta nói xong chữ cuối cùng, tôi mới đẩy cửa bước vào.

Những nếp nhăn trên mặt mẹ Lương Y lập tức giãn ra, nở một nụ cười đầy mặt.

“Cô gái lại tới mua bánh bao à? Tương ớt hôm nay cô điều chỉnh lại rồi, không mặn nữa đâu.”

“Tôi không mua bánh bao.”

Tôi đặt điện thoại lên chiếc bàn vuông đầy dầu mỡ.

“Cô, hợp đồng thuê cửa hàng này ký tên Cao Bạc Viễn.”

“Tài khoản điện nước cũng đứng tên anh ấy.”

“Giấy phép là anh ấy chạy thủ tục làm.”

“Tôi với anh ấy đang làm thủ tục ly hôn, những thứ này đều phải làm rõ.”

Con dao trong tay mẹ Lương Y đánh “keng” một tiếng xuống mặt bàn.

“Cô nói gì?”

“Tôi muốn chấm dứt hợp đồng thuê này.”

“Nếu hai người muốn tiếp tục mở thì tự đi ký với chủ nhà.”

Tôi nhìn Lương Y.

“Nhưng cô không ký được đâu nhỉ.”

“Vụ án của bố cô vẫn còn liên lụy, cô không thể đứng tên thuê nhà, không làm được tài khoản điện nước, giấy phép cũng không xin được.”

Nước mắt Lương Y lập tức rơi xuống.

“Chị Giai Ninh, bọn em không có ý gì khác, anh Bạc Viễn chỉ muốn giúp em thôi…”

“Anh ấy đồng ý, tôi không đồng ý.”

“Chúng tôi vẫn chưa ly hôn, chuyện này tôi có quyền lên tiếng.”

Mẹ Lương Y vòng qua bàn bếp lao tới trước mặt tôi, tạp dề vẫn còn dính nhân thịt.

“Cửa hàng này là mạng sống của hai mẹ con tôi! Cô không thể tuyệt tình như vậy!”

“Còn một chuyện nữa.”

Tôi chờ bà ta thở xong.

“Ba trăm nghìn học phí của Lương Phàm là Cao Bạc Viễn ứng trước.”

“Số tiền đó không phải của anh ấy, mà là từng đồng từng đồng tôi tích góp trước khi kết hôn.”

“Anh ấy không hỏi ý tôi.”

Sắc mặt mẹ Lương Y trắng bệch.

“Là Tiểu Cao nói muốn giúp, chính nó tự nói…”

“Tôi biết là anh ấy nói.”

“Cho nên tôi không tìm anh ấy, tôi tìm hai người.”

“Tiền là nhà hai người dùng, còn tiền là của tôi.”

“Hôm nay viết giấy vay nợ, ghi tên Lương Phàm, hai người ký phía dưới.”

“Bao giờ trả, ghi rõ ràng.”

Tay Lương Y run đến mức cầm bút không nổi.

“Chị Giai Ninh, em không thể ký. Nhà em bây giờ thật sự không còn một xu nào.”

Tôi gật đầu.

“Không viết thì ba trăm nghìn này tôi vẫn có cách đòi lại, chỉ có điều lúc ấy tên của các người sẽ không nằm trên tờ giấy này mà nằm ở chỗ khác.”

Trong cửa hàng yên tĩnh đến mức chỉ nghe thấy tiếng xửng hấp.

Mẹ Lương Y chậm rãi ngồi xuống chiếc ghế vuông nhỏ, nước mắt rơi xuống.

“Cô quá nhẫn tâm…”

“Vậy sao?”

Tôi cười.

“Mẹ tôi một mình ở nơi nhỏ bán rau củ khô nửa đời người, nuôi tôi, nuôi em gái tôi.”

“Bà tới thành phố Bắc, ngồi trước bàn ăn trong nhà tôi, dùng đũa dùng một lần.”

“Chỉ vì tôi kết hôn với Cao Bạc Viễn mà bà phải chịu nhiều ấm ức đến vậy.”

Cửa tiệm bị đẩy ra.

Cao Bạc Viễn bước vào.

“Giai Ninh, em nghe anh giải thích…”

Tôi không nhìn anh.

Tôi cầm điện thoại trên bàn lên, tiện tay gửi đoạn ghi âm vừa rồi cho Cao Bạc Viễn.

“Những lời cô vừa nói, tôi ghi âm rồi, gửi cho anh ấy rồi.”

Sau đó tôi quay sang Lương Y nói: “Mẹ cô nói đúng đấy, tôi đã nhường chỗ rồi, cô phải nhanh lên.”

Lương Y cúi đầu, sắc mặt trắng bệch.

Cao Bạc Viễn đứng sững ở cửa: “Ghi âm gì?”

Tôi mở đoạn ghi âm, chỉnh âm lượng lên mức lớn nhất.

Giọng mẹ Lương Y truyền ra từ điện thoại, ánh mắt Cao Bạc Viễn dần trở nên sốt ruột.

Phát hết đoạn ghi âm, tôi cầm túi đi ngang qua anh.

Lúc đi qua chiếc đèn kia, tôi giơ tay kéo dây công tắc.

Chiếc đèn anh từng đứng trên ghế sửa tắt phụt.

“Cao Bạc Viễn, xem thỏa thuận sớm rồi ký sớm đi, đừng để họ phải chờ anh mãi.”

Tôi bước ra khỏi cánh cửa ấy.

Mặt đất trong ngõ bóng nhẫy dầu, giẫm lên hơi trơn.

Sau lưng truyền tới tiếng khóc của mẹ Lương Y.

Về nhà, tôi tự nấu cho mình một nồi chè đậu xanh thanh nhiệt.

Vừa ngồi xuống đã nghe chuông cửa vang lên.

Qua mắt mèo là hai gương mặt quen thuộc.

Bố mẹ Cao Bạc Viễn đứng ngoài cửa, bố anh cầm một túi hồ sơ bằng giấy kraft, mép túi đã bị bóp nhăn.

Tôi mở cửa, không nói gì, chỉ nghiêng người nhường lối.

Mẹ anh vừa bước vào đã nắm tay tôi, lòng bàn tay bà lạnh ngắt.

“Giai Ninh, mấy hôm nay mẹ mới biết chuyện.”

“Hôm đó mẹ gọi Bạc Viễn về nhà ăn cơm, thấy sắc mặt nó không ổn, ép hỏi suốt hai đêm nó mới chịu nói thật.”

“Trước đó mẹ hoàn toàn không biết thằng khốn này lại lấy tiền của con đóng học phí cho người khác.”