Chương 4 - Giấc Mơ Được Sống Lại
5
Kiều cha Kiều mẹ lập tức xông vào phòng, không nói một lời bắt đầu lục tung mọi thứ.
Kiều Nguyệt Thư đứng sang một bên, trơ mắt nhìn họ thô bạo lật tung chăn nệm, giũ sạch quần áo của cô.
“Ở đây rồi!”
Kiều mẹ từ dưới gối móc ra một sợi dây chuyền lấp lánh, mặt sa sầm lại.
“Chát!”
Một cái tát giáng mạnh lên mặt Kiều Nguyệt Thư.
“Đồ không biết xấu hổ! Dám trộm dây chuyền của em gái mày!”
Kiều mẹ chửi ầm lên, “Tao sao lại đẻ ra thứ hèn hạ như mày chứ!”
Kiều Tĩnh Di đỏ hoe mắt:
“Chị, nếu chị thích dây chuyền này thì có thể nói với em mà, sao lại phải ăn trộm?”
“Tôi không lấy!”
Giọng Kiều Nguyệt Thư run rẩy.
“Bằng chứng rành rành ra đó, còn cãi!”
Hàng xóm chỉ trỏ:
“Còn trẻ mà đã ăn trộm, không dạy dỗ thì hỏng mất!”
Kiều cha mặt mày u ám:
“Tất nhiên phải dạy, giờ đưa nó đi trại cải tạo lao động!”
“Tốt! Đúng là cha mẹ biết giữ lễ nghĩa!”
Đám đông vỗ tay tán thưởng.
Kiều Nguyệt Thư đứng giữa vòng vây, nhìn từng gương mặt căm phẫn, cả người lạnh buốt.
“Lục Viễn Châu, em thật sự không trộm!”
Cô bấu lấy tay áo Lục Viễn Châu, giọng run như sắp khóc, “Xin anh tin em một lần…”
Lục Viễn Châu cúi đầu nhìn cô, trong mắt là thất vọng không hề che giấu:
“Người chứng vật chứng đều rõ ràng, em muốn anh tin bằng cách nào?”
Từng ngón tay cô bị anh nhẹ nhàng gỡ ra, không mạnh nhưng lại như bóp nát chút hy vọng cuối cùng trong cô.
“Hơn nữa, sau này em còn là vợ lính, càng phải làm gương.”
Tay Kiều Nguyệt Thư buông thõng.
Vợ lính?
Thật châm chọc.
Ngay cả sự tin tưởng cơ bản nhất anh cũng không cho cô, lại còn dùng danh nghĩa đó để áp người.
Cô không giãy giụa nữa, mặc cho cha mẹ và hàng xóm áp giải cô đến trại cải tạo.
Phía sau, cô nghe thấy tiếng Kiều Tĩnh Di nghèn nghẹn:
“Anh rể, chị có ghét em không…”
Mà giọng của Lục Viễn Châu lại dịu dàng đến chói tai:
“Đừng nghĩ nhiều, là cô ấy làm sai trước.”
Ba ngày trong trại cải tạo như sống trong địa ngục.
Mỗi ngày Kiều Nguyệt Thư phải làm việc nặng suốt mười hai tiếng, ăn thì toàn là bánh bột mốc meo.
Đêm đến, cô cuộn mình nằm trên nền xi măng ẩm ướt, vết thương trên người đau nhức đến mất ngủ.
Sáng sớm ngày thứ tư, cánh cửa sắt cuối cùng cũng mở ra.
Kiều Nguyệt Thư lê bước ra ngoài, mỗi bước chân như giẫm lên lưỡi dao.
“Kiều Nguyệt Thư?”
Một giọng nói quen thuộc vang lên, cô ngẩng đầu, thấy thầy chủ nhiệm cấp ba – thầy Lý – đang nhìn cô đầy kinh ngạc.
“Sao em lại ở đây?”
Kiều Nguyệt Thư há miệng định trả lời, nhưng cổ họng nghẹn cứng, đến một câu nói dối cũng không nghĩ ra được.
Thầy Lý liếc nhìn cổng trại, lại nhìn khuôn mặt tái nhợt của cô, như hiểu ra điều gì.
Nhưng thầy không hỏi gì thêm, chỉ thở dài:
“Sắp đến ngày nhập học rồi, em mua vé chưa?”
Nhập học?
Kiều Nguyệt Thư sững sờ.
Ba ngày chịu đựng tăm tối gần như khiến cô quên mất mình còn một giấc mơ đại học.
Cô lắc đầu.
“Vừa hay thầy còn một vé.”
Thầy Lý lấy ra một phong bì từ trong túi, Đến lúc đó thầy sẽ gửi về nhà em.”
Hốc mắt Kiều Nguyệt Thư đỏ hoe, cúi đầu thật sâu:
“Em cảm ơn thầy.”
…
Khi cô lê tấm thân rã rời về đến nhà, từ xa đã thấy trước cổng khu tập thể, bưu tá đang đưa thư, còn Lục Viễn Châu thì đang ký nhận gì đó.
Cô tiến lại gần thì thấy anh vừa mở phong bì.
Là chiếc vé tàu mà thầy Lý đã nói.
Lục Viễn Châu nhìn thấy cô, cầm tấm vé trong tay, giọng lạnh lùng:
“Em mua vé làm gì?”
Kiều Nguyệt Thư giật lấy tấm vé, đầu ngón tay khẽ run:
“Không phải em mua, là bạn muốn đi chơi, gửi nhờ em giữ hộ.”
Ánh mắt Lục Viễn Châu thoáng lạnh đi, nhưng không hỏi thêm.
Anh quá tự tin.
Tự tin đến mức chưa bao giờ nghĩ rằng… Kiều Nguyệt Thư sẽ thật sự rời đi.
6
Anh nhìn cô đi vào nhà, sau đó lập tức quay người đuổi theo người đưa thư đang dần khuất xa.
Kiều Tĩnh Di nói muốn ăn bánh ngọt ở tiệm mới mở trong thành phố, anh còn phải nhờ người mua mang về.
Cùng lúc đó, khi đẩy cửa phòng ra, toàn thân Kiều Nguyệt Thư như đông cứng lại.
Phòng cô như vừa bị cơn lốc cuốn qua ngăn kéo bị lôi hết ra ngoài, quần áo vương vãi khắp nơi, đến cả đệm giường cũng bị lật tung.
Điều khiến cô hoảng hốt nhất là: cái túi vải màu xanh mà cô giấu kỹ trong lớp vỏ gối đã biến mất.
“Chị đang tìm cái này sao?”
Kiều Tĩnh Di tựa người vào khung cửa, khẽ lắc lư cái túi vải màu xanh quen thuộc trong tay.
Kiều Nguyệt Thư nhận ra ngay đó là món đồ bà nội bí mật nhét cho cô trước lúc qua đời — bên trong là toàn bộ số tiền tiết kiệm cả đời của bà: ba trăm hai mươi bảy đồng sáu hào.
“Trả cho tôi!”
Kiều Nguyệt Thư lao lên định giật lại.
Kiều Tĩnh Di nhanh nhẹn tránh sang một bên, khóe môi mang theo nụ cười chế giễu:
“Chị định dùng tiền này làm gì?”
“Không liên quan đến cô.”
“Không phải chị muốn dùng để ôn thi lại chứ?”
Ánh mắt Kiều Tĩnh Di nheo lại.
Sắc mặt Kiều Nguyệt Thư lập tức thay đổi.
“Quả nhiên là vậy.”
Kiều Tĩnh Di cười lạnh, “Chị tưởng tôi sẽ để chị có cơ hội lật mình sao?”
“Cô muốn gì?”
Giọng Kiều Nguyệt Thư khản đặc, như rít qua kẽ răng.
Kiều Tĩnh Di nghiêng đầu, cười hồn nhiên như thiên sứ:
“Rất đơn giản. Quỳ xuống, dập đầu ba cái, tôi sẽ trả lại tiền.”
Móng tay Kiều Nguyệt Thư bấu chặt vào lòng bàn tay.
“Sao? Không chịu à?”
Kiều Tĩnh Di làm bộ định xé cái túi vải, “Vậy thì chỗ tiền này…”
“Tôi dập.”
Kiều Nguyệt Thư quỳ phịch xuống đất, đầu gối nện mạnh xuống sàn.
Cái dập đầu đầu tiên, trán cô vang lên tiếng động trầm đục.
Cái thứ hai, nước mắt cô rơi lã chã xuống sàn nhà lạnh lẽo.
Cái thứ ba, toàn thân cô run rẩy không ngừng.
“Giờ có thể trả lại tôi chưa?”
Kiều Tĩnh Di cười nhạt, rồi — trong ánh mắt kinh hoàng của Kiều Nguyệt Thư — xoay người đi tới lò sưởi, ném cái túi vải cùng toàn bộ số tiền vào ngọn lửa đang cháy bừng bừng.
“Không!!!”
Kiều Nguyệt Thư lập tức nhào tới, định giành lại chiếc túi sắp bị ngọn lửa nuốt chửng.
Ngay khoảnh khắc ngón tay cô gần chạm tới, Kiều Tĩnh Di đột nhiên hét to một tiếng, rồi ngã ngửa về phía sau. Cánh tay “vô tình” đập mạnh vào mép lò sưởi.
“A——!”
Tiếng hét thảm thiết của Kiều Tĩnh Di gần như xé rách màng nhĩ.
Kiều Nguyệt Thư chết lặng, trơ mắt nhìn trên cánh tay trắng nõn của cô ta lập tức nổi lên một mảng phồng đỏ dữ tợn.
“Chuyện gì vậy?!”
Lục Viễn Châu cùng Kiều cha Kiều mẹ lao vào, và khi thấy Kiều Tĩnh Di nằm rên rỉ dưới đất, tay bị bỏng nặng, sắc mặt cả ba lập tức sầm xuống.
“Kiều Nguyệt Thư! Mày đã làm gì em gái mày hả?!”
Kiều mẹ hét lên, lao tới ôm chặt Kiều Tĩnh Di, giọng tràn đầy đau xót và phẫn nộ.