Gả Thay Vào Phủ Hầu

Thế nhưng khóe môi lại mang theo nụ cười nhàn nhạt khó phân rõ thật giả:

“Chuyện trùng hỷ, đúng là buồn cười. Giang cô nương, ta vốn không muốn thành thân.

Nhưng nay nàng đã bước vào cửa, ta cũng không bạc đãi.

Đi hay ở, cứ tùy nàng quyết định.”

Chàng là bậc quân tử.

Ta khẽ thở phào nhẹ nhõm, vội vàng nói:

“Ta sẽ không đi! Phụ mẫu ta đã nhận sính lễ, ta đương nhiên là người nhà họ Lục rồi!”

Chàng hơi chau mày, chỉ là một động tác rất nhỏ.

Rất lâu về sau, ta mới hiểu,

Ấy là vì chàng chê lời lẽ của ta thô ráp, không đủ nhã nhặn.

Nhưng ta nói thật lòng.

Dẫu trong lòng đau đớn, ta cũng biết rõ một điều —

Ở phủ họ Lục, ít ra ta không phải chịu đói.

Cho dù có một ngày, thánh thượng ban chết,

Thì ta cũng nguyện làm một kẻ chết no.

Khi ấy, ta chính là người như vậy.

Chẳng xem trọng sinh mạng bản thân chút nào.

Thế nhưng lại rất quý trọng tính mạng của Lục Yến Chu.

Trong mắt ta, chính vì thương thế của chàng cần một tân nương trùng hỷ,

Ta mới tránh khỏi số phận bị bán làm thiếp cho lão địa chủ nơi quê cũ,

Mà trở thành chính thê duy nhất của chàng.

Thay xong hỉ phục, ta bước đến, định lên giường giúp chàng thay thuốc.

Không ngờ chàng cầm sách không vững, lộ vẻ bối rối, không còn lạnh nhạt nữa:

“Ta không cần nàng!”

Ta cố chấp lại khó hiểu hỏi:

“Thiếp là thê tử của chàng, lẽ nào không nên hầu hạ chàng sao?”

Chàng nghiến răng, quát khẽ:

“Ta không cần nàng thương hại!”

Ta giật mình, vội dừng tay.

Lúc ấy, ta mới hiểu — lời đồn là thật.

Bên ngoài đều nói, sau khi thế tử Lục bị thương ở chân,

Danh y đã chẩn đoán: rất có thể đôi chân ấy không thể cứu vãn.

Với một người tuổi trẻ vang danh thiên hạ,

Mười bảy tuổi đỗ trạng nguyên, lại dứt khoát tòng quân, tài năng hơn người,

Thì đó là đả kích lớn đến nhường nào?

Từ sau trận trọng thương ấy, tính khí chàng đại biến,

Trở nên nhạy cảm dễ giận, không cho người thường lại gần.

Bởi thế, khi tin phủ họ Lục muốn cưới vợ lan truyền,

Dẫu có không ít hào môn quý tộc thèm khát gia sản nhà họ Lục,

Muốn đánh cược một phen rằng bệ hạ cuối cùng sẽ tha cho họ,

Nhưng hễ là người có chút thương yêu con gái,

Tuyệt không ai chịu đem nữ nhi gả vào lúc binh hoang lửa loạn như vậy.

Chỉ có dân đen bách tính, mới không quản được lắm điều.

Trong hàng ngũ những kẻ nghèo khổ cùng ta đứng trước mặt người nhà họ Lục để họ chọn lựa,

Bát tự của ta là phù hợp nhất.

Thiếu tướng quân năm xưa, trong mắt người đời nay,

Đã hóa thành ma quỷ ăn thịt người.

Mà ta, chính là kẻ được chọn, lấy thân hầu quỷ.

4

Trong cõi lặng im, là ta mở lời trước:

“Công tử nếu không muốn để ta hầu hạ, E là ngày mai, ta cũng ngại ở lại ăn cơm phủ họ Lục.”

Lời vừa dứt, chàng không hề có phản ứng gì.

Rất lâu sau, cuối cùng cũng trầm giọng đáp: “Nhưng ta không muốn nàng thương hại ta.”

Lúc ấy, Giang đại nha đầu ta vẫn chưa lanh lợi như về sau,

Chỉ sốt sắng đem hết những khổ đau, tủi nhục thuở trước bày ra, mong có thể khiến chàng nguôi ngoai.

Ngủ dưới gầm giường, bị đánh không được phản kháng, lấy nước lạnh cầm hơi,

Năm chiến loạn ấy, vì cha mẹ không thương yêu, khi trốn chạy họ chỉ đánh thức đệ muội,

Bỏ mặc ta ngất xỉu vì đói trong nhà.

Ta không rơi lệ, bình thản kể lại.

Khi nhìn thấy vẻ kinh ngạc trong mắt chàng, ta nhẹ giọng nói: “Ta cam tâm tình nguyện làm tân nương của chàng.”

Không chỉ vì phủ họ Lục đã bỏ tiền ra cưới.

Mà còn bởi, năm đó giữa mùa hè khắc nghiệt, ta tỉnh dậy đã thấy nửa làng bị thiêu rụi.

Binh lính dị tộc nói tiếng khó hiểu điên cuồng chém giết cướp bóc, gia đình ta chẳng rõ tung tích.

Chính một thiếu niên tướng quân tóc đen, mũ đỏ, cưỡi ngựa dưới trăng mà đến,

Một kiếm xuyên tim kẻ Hung Nô đang giơ đao về phía ta.

Thấy ta đứng không vững, có lẽ đoán ta đói lả,

Chàng tiện tay ném xuống một miếng ngọc bội, rồi quay người thúc ngựa rời đi.

Miếng ngọc bội ấy, ta không nỡ đem cầm.

Nhưng bụng đói không chịu nổi, đành tháo mấy hạt châu vàng trên tua ngọc đem bán.

Chính mấy hạt châu ấy đã cứu ta một mạng,

Giúp ta tìm được người thân, để không phải lưu lạc làm kẻ không nơi nương tựa trong loạn thế.

Song, chuyện ấy, ta không dám nói ra.

Ta biết, nay thánh thượng còn tại vị, ta lại ngu độn, lỡ lời thì cái đầu khó giữ.

Lục Yến Chu nghe xong, lặng nhìn ta rất lâu, rồi nói khẽ:

“…Là ta có lỗi với nàng.”