Chương 3 - Em Trai Trở Về Từ Cõi Chết
07.
Bố tôi cầm một chiếc rìu, đôi mắt đỏ ngầu, bước từng bước về phía tôi.
"Đừng trách tao. Nếu trách thì trách mày là con gái."
Bố tôi vung rìu chém tôi.
Lúc này, ý chí sinh tồn của tôi bùng phát.
Tôi nhảy sang một bên, tránh thành công chiếc rìu của bố.
Chiếc rìu cắm phập vào tủ.
Trong lúc bố tôi rút rìu ra, tôi nhặt một thanh gỗ dưới đất đứng đằng sau ông.
Tôi nghĩ đến tất cả những điều ông đã làm với tôi, rồi đánh thật mạnh vào đầu ông.
Bố trợn mắt kinh ngạc nhìn tôi, thân hình to lớn của ông lắc lư rồi ngã xuống.
Máu chảy ra từ đầu ông, trong khi đang cố gắng đứng dậy, miệng ông vẫn còn lẩm bẩm: "G.i.ế.t con k.h.ố.n này."
Nhưng có lẽ do tôi đánh mạnh quá nên bố tôi chưa đứng dậy được.
Bà nội lúc này mới chạy ra xem, nhìn thấy bộ dạng của bố tôi liền hét lên, lớn tiếng chửi bới tôi.
Bà chộp lấy con dao làm bếp định lao về phía tôi, thì từ phía sau mẹ tôi bất ngờ lao ra nắm chặt lấy cánh tay bà.
"Không, đừng làm tổn thương con bé." Mẹ nói trong nước mắt.
"Mẹ kiếp, nhà họ Tô chúng ta đã bỏ ra 10.000 tệ để mua mày, chỉ để mày nối dõi dòng họ của nhà họ Tô chúng ta." Bà nội mắng dữ dội.
"Dù sao mày cũng không thích nó, sao không g.i.ế.t nó để mang thêm tiền cho nhà họ Tô chúng ta đi, rồi sinh thêm cho nhà họ Tô thêm một đứa cháu vàng nữa."
"G.i.ế.t nó, g.i.ế.t nó!" Em trai tôi ở một bên vỗ tay hô to.
Giọng nói của họ hòa vào nhau vang vọng trong đầu tôi.
Con khốn.
Đồ đê tiện.
Tôi là con gái nên tôi đáng c.h.ế.t.
Tôi như phát điên, cầm cây gậy gỗ lao thẳng tới bà nội.
Bà nội cũng hoảng sợ.
Bà c.h.é.m tôi một cách vô thức.
Tôi cảm thấy một cơn đau nhói ở tay.
Nhưng tôi không quan tâm đến cơn đau đấy.
Nếu tôi không bảo vệ mẹ tôi, e rằng hôm nay tôi và mẹ đều sẽ c.h.ế.t ở đây.
Thanh gỗ đập vào đầu bà nội, bà nội rên rỉ đau đớn rồi ngã xuống đất.
Em trai tôi chết lặng, không dám cử động.
Tôi trừng mắt nhìn nó, nó không còn vẻ mặt kiêu ngạo như trước nữa, toàn thân run rẩy.
Giữa hai chân nó chảy xuống một dòng chất lỏng màu vàng.
Tôi nắm lấy tay mẹ, cùng mẹ chạy ra ngoài.
Trong phòng thẩm vấn.
Tôi lau nước mắt quanh khóe mắt: "Chú ơi, sau khi cháu và mẹ trốn thoát, cháu không biết chuyện gì xảy ra tiếp theo. Cháu lại khách sạn một đêm, ngày hôm sau mới gọi cảnh sát."
Người cảnh sát nhìn tôi, vẻ mặt thông cảm đột nhiên trở nên nghiêm túc.
"Tô Tiểu Mễ, chú muốn nghe sự thật." Chú cảnh sát nghiêm túc nói.
Tôi sợ quá nên rụt người lại.
"Chú, chú đang nói gì vậy? Cháu không hiểu?" Tôi sợ hãi nói.
Người cảnh sát nhìn thẳng vào mắt tôi: "Tô Tiểu Mễ, mẹ cháu đã c.h.ế.t từ lâu rồi."
Tôi ngơ ngác nhìn chú cảnh sát.
Mẹ luôn ở bên cạnh tôi, mẹ sao có thể c.h.ế.t được?
Tôi lo lắng đứng dậy, gầm lên như con thú bị mắc bẫy: "Cháu có mẹ! Mẹ cháu vẫn bảo vệ cháu!"
Người cảnh sát trực tiếp đưa cho tôi một mảnh giấy.
Đây là giấy chứng tử.
"Mẹ của cháu, Trương Khả, vốn là sinh viên đại học, bị bán về thôn, sau khi sinh ra cháu và em trai cho bố cháu, bà ấy nhanh chóng phát điên. Cuối cùng t.h.i t.h.ể của bà được tìm thấy trên sông. Tô Tiểu Mễ, mẹ cháu đã c.h.ế.t rồi."
08.
Toàn thân tôi như bị rút cạn sức lực, tôi ngồi đó ngơ ngác nhìn giấy chứng tử của mẹ.
Mẹ trong ảnh còn rất trẻ, có nụ cười rất tươi tắn, khác hẳn với những gì tôi thường thấy.
"Vậy là cháu luôn tưởng tượng rằng mẹ cháu, Trương Khả vẫn còn sống phải không?" Người cảnh sát nhìn vào mắt tôi hỏi.
Một số ký ức mà tôi đã bỏ qua đột nhiên hiện lên trong tâm trí tôi.
Khi lên ba tuổi, tôi biết mẹ là người phụ nữ xinh đẹp và thông minh nhất làng.
Nhưng mẹ không thích điều đó, mẹ thậm chí còn không muốn nhìn tôi.
Gặp ai mẹ cũng nói mẹ là sinh viên đại học bị bắt cóc, mẹ muốn quay trở về.
Bà nội và bố cũng không thích tôi, luôn gọi tôi là đồ vô dụng.
Khi tôi sáu tuổi, mẹ tôi đã bỏ trốn một lần.
Nhưng mẹ nhanh chóng bị bố bắt được, đánh thừa sống thiếu c.h.ế.t.
Sau đó, mẹ không bao giờ dám chạy trốn nữa.
Thật sự tôi rất vui vì mẹ có thể ở bên tôi, tôi yêu mẹ rất nhiều.
Năm tôi bảy tuổi, mẹ tôi sinh em trai tôi.
Bà nội và bố rất vui, họ đối xử với em trai tôi tốt hơn tôi rất nhiều.
Nhưng mẹ không hề vui vẻ chút nào, đôi mắt mẹ trở nên đờ đẫn, luôn nhìn về phía cổng làng.
Cuối cùng một ngày nọ, họ tìm thấy x.á.c mẹ tôi trên sông.
Mẹ đã c.h.ế.t.
Tôi đau lòng.
Nhưng đến tối mẹ lại về.
Dù vẫn lạnh lùng như xưa nhưng ít nhất mẹ lại ở bên cạnh tôi.
Còn lúc này, mẹ tôi đang ở đây với tôi.
Tôi quay lại nhìn phía sau mình.
Mẹ tôi đứng đó và mỉm cười với tôi.
Tôi cũng cười.
"Chú cảnh sát, chú nhầm rồi. Mẹ cháu chưa c.h.ế.t, mẹ còn ở đây mà."
Người cảnh sát đứng dậy, đột nhiên thở dài.
Tôi thấy chú bước ra, nói chuyện với một người đàn ông đeo kính.
"Sự ảo tưởng của Tô Tiểu Mễ đã trở nên rất nghiêm trọng. Con bé hoàn toàn đắm chìm trong thế giới của riêng mình."
"Đối với Tô Tiểu Mễ, mẹ con bé là chỗ dựa tinh thần cho con bé sống. Dưới sự ngược đãi bạo lực kéo dài, Tô Tiểu Mễ đã tưởng tượng ra động lực giúp con bé sống sót."
"Bác sĩ đã kiểm tra thân thể của con bé, bố con bé đúng là cầm thú."
Tôi thấy chú cảnh sát liếc nhìn tôi, nắm chặt tay, sắc mặt vô cùng u ám.
Tôi hơi lo lắng một chút.
Tôi không biết họ đang nói về điều gì.
Mẹ tôi đứng cạnh và ôm tôi.
Mẹ an ủi tôi, đừng sợ.
Mẹ sẽ luôn ở bên tôi.
Tôi dần dần bớt sợ hãi hơn.
Có mẹ ở đây, tôi thấy yên tâm.
"Tô Tiểu Mễ bị suy dinh dưỡng đã lâu, toàn thân bị thương ở nhiều mức độ khác nhau."
"Người dân trong làng kể với chúng tôi là bà nội, bố và em trai của Tô Tiểu Mễ thường xuyên chửi bới và đánh đập cô bé. Trường hợp nghiêm trọng nhất là Tô Tiểu Mễ suýt bị bố d.ì.m c.h.ế.t."
Tôi nghe thấy giọng người cảnh sát nghẹn ngào nói: "Vậy là con bé không thể chịu đựng được nữa phải không?"
"Cô bé không thể chịu đựng được nữa. Cô bé bỏ thuốc d.i.ệ.t chuột vào bát của họ, chôn x.á.c họ trong quan tài. Cô bé buộc mình phải quên đi việc đó, tự nhủ rằng chính mẹ cô bé là người đã cùng cô bé vượt qua mọi chuyện."
Họ nhìn tôi với ánh mắt thương hại.
Chẳng bao lâu sau, tôi được đưa đến bệnh viện.
Nơi này thoải mái và rộng rãi hơn ở nhà.
Có rất nhiều cô chú trò chuyện cùng tôi, tôi sống một cuộc sống hạnh phúc.
Cùng phòng với tôi có một cậu bé, tôi nghe chú tôi nói em ấy mắc chứng tự kỷ.
Em ấy không thích nói chuyện nên tôi kể cho em ấy nghe một câu chuyện.
"Em có muốn nghe bí mật của chị không?" Tôi chớp mắt, mỉm cười nói.
Em ấy nhìn tôi không biểu cảm.
"Câu chuyện này, là về một cô gái, dùng dấu hiệu giả tạo để lừa dối mọi người."
09.
Cậu bé ngơ ngác nhìn tôi, như thể không hiểu tôi đang nói gì.
Tôi mỉm cười dịu dàng, chạm vào đầu rm ấy.
"Thật tuyệt, em là con trai."
Cậu bé nhìn tôi khó hiểu.
"Nếu sinh ra là con trai, liệu chị có hạnh phúc như em trai mình không?" Tôi nhẹ nhàng nói.
Nói xong, tôi lại mỉm cười một mình, kể cho cậu bé nghe câu chuyện của tôi.
Năm tôi bảy tuổi, mẹ tôi qua đời, x.á.c mẹ bị ngâm dưới sông, tôi vẫn nhớ khuôn mặt sưng phù, đáng sợ của mẹ.
Tôi hơi buồn một chút nhưng không đặc biệt buồn, vì tôi luôn biết mẹ không hề yêu thương tôi. Mẹ bị bắt cóc, gia đình yêu thương của mẹ đang sống ở thành phố lớn xa xôi đó.
Trước khi phát điên, mẹ cũng hiếm khi nói chuyện với tôi. Nhưng thỉnh thoảng mẹ nói với tôi về các thành phố lớn thịnh vượng hơn ở đây rất nhiều, nơi mà con gái được chiều chuộng.
Mẹ chưa bao giờ coi tôi là người nhà, tôi luôn biết điều đó, nhưng tôi không trách mẹ, mẹ còn đáng thương hơn tôi. Tôi đã sống trong bóng tối từ khi sinh ra, còn mẹ đã từng sống trong hạnh phúc.
Không có gì đáng sợ hơn bóng tối sau khi nhìn thấy hạnh phúc.
Sau khi mẹ tôi mất, mọi việc nhà đều đổ lên đầu tôi.
Tôi không biết một cô bé bảy tuổi bình thường phải làm gì, nhưng tôi phải dậy lúc sáu giờ mỗi ngày và chuẩn bị bữa sáng cho gia đình.
Có lần tôi bị sốt cao, ngủ quên không dậy đúng giờ.
Bố tôi túm cổ tôi, ấn đầu tôi vào bể nước.
Ông khỏe đến mức tôi tưởng mình sắp c.h.ế.t đuối.
Tôi vẫn còn nhớ ánh mắt lạnh lùng của bố tôi, ánh mắt ông nói với tôi rằng nếu không tuân theo yêu cầu của họ, tôi thực sự sẽ c.h.ế.t.
Lúc đầu tôi rất thích em trai tôi, nhưng nó cũng không yêu thương tôi.
Giống như bố và bà nội, nó chỉ gọi tôi là kẻ vô dụng.
Nó thường trộm tiền của gia đình rồi đổ lỗi cho tôi.
Lần nào tôi cũng bị bố đánh gần c.h.ế.t.
Khi tôi mười một tuổi, tôi có kinh nguyệt.
Tôi không biết kinh nguyệt là gì, tôi nghĩ mình sắp c.h.ế.t.
Người đã cho tôi gói băng vệ sinh đầu tiên là một cô rất xinh đẹp.
Tôi nghe người dân trong làng kể rằng cô ấy đã lên thành phố lớn sống từ khi còn rất trẻ, để làm công việc đó.
Tôi không biết công việc đó là gì, dù sao người dân trong làng đối xử với cô ấy cũng rất tệ.
Nhưng đối với tôi, cô là người dịu dàng nhất mà tôi từng gặp.
Cô ấy mở gói băng vệ sinh cho tôi, rất thơm và mềm.
Cô đã dạy tôi cách sử dụng và cho tôi vài gói.
Cô nhanh chóng bị dân làng chửi bới rồi đuổi đi.
Trước khi cô ấy lên xe, tôi lấy hết can đảm chạy đến chỗ cô ấy.
Tôi cầu xin cô hãy đưa tôi đi, cô lưỡng lự một chút rồi gật đầu.
Tôi mừng rỡ, ngay lúc tôi chuẩn bị rời đi cùng cô thì bị bố tát vào mặt.
"Nếu không muốn c.h.ế.t thì đừng can thiệp vào việc nhà người khác." Bố tôi nói, tay còn cầm một chiếc rìu còn dính m.á.u của con gà ông vừa g.i.ế.t.
Xe của cô đã rời đi.
Hy vọng của tôi, ánh sáng duy nhất của tôi, đã không còn nữa.
Một đêm nọ khi tôi mười hai tuổi.
Bà nội nắm lấy cổ tôi, nhìn tôi bằng ánh mắt ghen tị, nói tôi là đồ khốn nạn giống mẹ.
Bà cầm que lửa đang cháy định đốt mặt tôi.
Tôi khóc, xin bà nội thả tôi đi.
Em trai tôi ngăn bà lại.
Tôi tưởng nó muốn cứu tôi.
Nhưng nó lại lạnh lùng nói: "Bà nội, bố nói, mặt chị ta còn có tác dụng, mặt xấu sẽ không bán được giá cao. Nếu không làm sao cháu có thể lấy được một cô vợ xinh đẹp được?"
"Chị, sao chị lại khóc?" Cậu bé nhìn tôi hỏi.
Em ấy đưa tay lên lau nước mắt cho tôi.
Tôi mỉm cười, lau nước mắt.
"Gần đây, bố chị muốn bán chị cho một ông già độc thân trong làng.
Ông ta đã bốn mươi tuổi, mặt đầy rỗ, nghe nói còn mắc bệnh truyền nhiễm gì đó, không có người phụ nữ nào dám lấy ông ta.
Hóa ra giá trị của chị chỉ có năm nghìn tệ.
Vì vậy, lợi dụng lúc họ đi vắng, chị đã mua một lọ thuốc d.i.ệ.t chuột đổ vào thức ăn của họ.
Chị sợ, thế nên chị đã nghĩ, nếu mẹ ở đây thì có khen chị không?
Sau đó chị giả vờ ốm, họ tin chị."
Tôi đã cười rất to.
Nhưng cậu bé nói với tôi rằng trên mặt tôi, nước mắt ngày càng nhiều.
(HOÀN)
Bố tôi cầm một chiếc rìu, đôi mắt đỏ ngầu, bước từng bước về phía tôi.
"Đừng trách tao. Nếu trách thì trách mày là con gái."
Bố tôi vung rìu chém tôi.
Lúc này, ý chí sinh tồn của tôi bùng phát.
Tôi nhảy sang một bên, tránh thành công chiếc rìu của bố.
Chiếc rìu cắm phập vào tủ.
Trong lúc bố tôi rút rìu ra, tôi nhặt một thanh gỗ dưới đất đứng đằng sau ông.
Tôi nghĩ đến tất cả những điều ông đã làm với tôi, rồi đánh thật mạnh vào đầu ông.
Bố trợn mắt kinh ngạc nhìn tôi, thân hình to lớn của ông lắc lư rồi ngã xuống.
Máu chảy ra từ đầu ông, trong khi đang cố gắng đứng dậy, miệng ông vẫn còn lẩm bẩm: "G.i.ế.t con k.h.ố.n này."
Nhưng có lẽ do tôi đánh mạnh quá nên bố tôi chưa đứng dậy được.
Bà nội lúc này mới chạy ra xem, nhìn thấy bộ dạng của bố tôi liền hét lên, lớn tiếng chửi bới tôi.
Bà chộp lấy con dao làm bếp định lao về phía tôi, thì từ phía sau mẹ tôi bất ngờ lao ra nắm chặt lấy cánh tay bà.
"Không, đừng làm tổn thương con bé." Mẹ nói trong nước mắt.
"Mẹ kiếp, nhà họ Tô chúng ta đã bỏ ra 10.000 tệ để mua mày, chỉ để mày nối dõi dòng họ của nhà họ Tô chúng ta." Bà nội mắng dữ dội.
"Dù sao mày cũng không thích nó, sao không g.i.ế.t nó để mang thêm tiền cho nhà họ Tô chúng ta đi, rồi sinh thêm cho nhà họ Tô thêm một đứa cháu vàng nữa."
"G.i.ế.t nó, g.i.ế.t nó!" Em trai tôi ở một bên vỗ tay hô to.
Giọng nói của họ hòa vào nhau vang vọng trong đầu tôi.
Con khốn.
Đồ đê tiện.
Tôi là con gái nên tôi đáng c.h.ế.t.
Tôi như phát điên, cầm cây gậy gỗ lao thẳng tới bà nội.
Bà nội cũng hoảng sợ.
Bà c.h.é.m tôi một cách vô thức.
Tôi cảm thấy một cơn đau nhói ở tay.
Nhưng tôi không quan tâm đến cơn đau đấy.
Nếu tôi không bảo vệ mẹ tôi, e rằng hôm nay tôi và mẹ đều sẽ c.h.ế.t ở đây.
Thanh gỗ đập vào đầu bà nội, bà nội rên rỉ đau đớn rồi ngã xuống đất.
Em trai tôi chết lặng, không dám cử động.
Tôi trừng mắt nhìn nó, nó không còn vẻ mặt kiêu ngạo như trước nữa, toàn thân run rẩy.
Giữa hai chân nó chảy xuống một dòng chất lỏng màu vàng.
Tôi nắm lấy tay mẹ, cùng mẹ chạy ra ngoài.
Trong phòng thẩm vấn.
Tôi lau nước mắt quanh khóe mắt: "Chú ơi, sau khi cháu và mẹ trốn thoát, cháu không biết chuyện gì xảy ra tiếp theo. Cháu lại khách sạn một đêm, ngày hôm sau mới gọi cảnh sát."
Người cảnh sát nhìn tôi, vẻ mặt thông cảm đột nhiên trở nên nghiêm túc.
"Tô Tiểu Mễ, chú muốn nghe sự thật." Chú cảnh sát nghiêm túc nói.
Tôi sợ quá nên rụt người lại.
"Chú, chú đang nói gì vậy? Cháu không hiểu?" Tôi sợ hãi nói.
Người cảnh sát nhìn thẳng vào mắt tôi: "Tô Tiểu Mễ, mẹ cháu đã c.h.ế.t từ lâu rồi."
Tôi ngơ ngác nhìn chú cảnh sát.
Mẹ luôn ở bên cạnh tôi, mẹ sao có thể c.h.ế.t được?
Tôi lo lắng đứng dậy, gầm lên như con thú bị mắc bẫy: "Cháu có mẹ! Mẹ cháu vẫn bảo vệ cháu!"
Người cảnh sát trực tiếp đưa cho tôi một mảnh giấy.
Đây là giấy chứng tử.
"Mẹ của cháu, Trương Khả, vốn là sinh viên đại học, bị bán về thôn, sau khi sinh ra cháu và em trai cho bố cháu, bà ấy nhanh chóng phát điên. Cuối cùng t.h.i t.h.ể của bà được tìm thấy trên sông. Tô Tiểu Mễ, mẹ cháu đã c.h.ế.t rồi."
08.
Toàn thân tôi như bị rút cạn sức lực, tôi ngồi đó ngơ ngác nhìn giấy chứng tử của mẹ.
Mẹ trong ảnh còn rất trẻ, có nụ cười rất tươi tắn, khác hẳn với những gì tôi thường thấy.
"Vậy là cháu luôn tưởng tượng rằng mẹ cháu, Trương Khả vẫn còn sống phải không?" Người cảnh sát nhìn vào mắt tôi hỏi.
Một số ký ức mà tôi đã bỏ qua đột nhiên hiện lên trong tâm trí tôi.
Khi lên ba tuổi, tôi biết mẹ là người phụ nữ xinh đẹp và thông minh nhất làng.
Nhưng mẹ không thích điều đó, mẹ thậm chí còn không muốn nhìn tôi.
Gặp ai mẹ cũng nói mẹ là sinh viên đại học bị bắt cóc, mẹ muốn quay trở về.
Bà nội và bố cũng không thích tôi, luôn gọi tôi là đồ vô dụng.
Khi tôi sáu tuổi, mẹ tôi đã bỏ trốn một lần.
Nhưng mẹ nhanh chóng bị bố bắt được, đánh thừa sống thiếu c.h.ế.t.
Sau đó, mẹ không bao giờ dám chạy trốn nữa.
Thật sự tôi rất vui vì mẹ có thể ở bên tôi, tôi yêu mẹ rất nhiều.
Năm tôi bảy tuổi, mẹ tôi sinh em trai tôi.
Bà nội và bố rất vui, họ đối xử với em trai tôi tốt hơn tôi rất nhiều.
Nhưng mẹ không hề vui vẻ chút nào, đôi mắt mẹ trở nên đờ đẫn, luôn nhìn về phía cổng làng.
Cuối cùng một ngày nọ, họ tìm thấy x.á.c mẹ tôi trên sông.
Mẹ đã c.h.ế.t.
Tôi đau lòng.
Nhưng đến tối mẹ lại về.
Dù vẫn lạnh lùng như xưa nhưng ít nhất mẹ lại ở bên cạnh tôi.
Còn lúc này, mẹ tôi đang ở đây với tôi.
Tôi quay lại nhìn phía sau mình.
Mẹ tôi đứng đó và mỉm cười với tôi.
Tôi cũng cười.
"Chú cảnh sát, chú nhầm rồi. Mẹ cháu chưa c.h.ế.t, mẹ còn ở đây mà."
Người cảnh sát đứng dậy, đột nhiên thở dài.
Tôi thấy chú bước ra, nói chuyện với một người đàn ông đeo kính.
"Sự ảo tưởng của Tô Tiểu Mễ đã trở nên rất nghiêm trọng. Con bé hoàn toàn đắm chìm trong thế giới của riêng mình."
"Đối với Tô Tiểu Mễ, mẹ con bé là chỗ dựa tinh thần cho con bé sống. Dưới sự ngược đãi bạo lực kéo dài, Tô Tiểu Mễ đã tưởng tượng ra động lực giúp con bé sống sót."
"Bác sĩ đã kiểm tra thân thể của con bé, bố con bé đúng là cầm thú."
Tôi thấy chú cảnh sát liếc nhìn tôi, nắm chặt tay, sắc mặt vô cùng u ám.
Tôi hơi lo lắng một chút.
Tôi không biết họ đang nói về điều gì.
Mẹ tôi đứng cạnh và ôm tôi.
Mẹ an ủi tôi, đừng sợ.
Mẹ sẽ luôn ở bên tôi.
Tôi dần dần bớt sợ hãi hơn.
Có mẹ ở đây, tôi thấy yên tâm.
"Tô Tiểu Mễ bị suy dinh dưỡng đã lâu, toàn thân bị thương ở nhiều mức độ khác nhau."
"Người dân trong làng kể với chúng tôi là bà nội, bố và em trai của Tô Tiểu Mễ thường xuyên chửi bới và đánh đập cô bé. Trường hợp nghiêm trọng nhất là Tô Tiểu Mễ suýt bị bố d.ì.m c.h.ế.t."
Tôi nghe thấy giọng người cảnh sát nghẹn ngào nói: "Vậy là con bé không thể chịu đựng được nữa phải không?"
"Cô bé không thể chịu đựng được nữa. Cô bé bỏ thuốc d.i.ệ.t chuột vào bát của họ, chôn x.á.c họ trong quan tài. Cô bé buộc mình phải quên đi việc đó, tự nhủ rằng chính mẹ cô bé là người đã cùng cô bé vượt qua mọi chuyện."
Họ nhìn tôi với ánh mắt thương hại.
Chẳng bao lâu sau, tôi được đưa đến bệnh viện.
Nơi này thoải mái và rộng rãi hơn ở nhà.
Có rất nhiều cô chú trò chuyện cùng tôi, tôi sống một cuộc sống hạnh phúc.
Cùng phòng với tôi có một cậu bé, tôi nghe chú tôi nói em ấy mắc chứng tự kỷ.
Em ấy không thích nói chuyện nên tôi kể cho em ấy nghe một câu chuyện.
"Em có muốn nghe bí mật của chị không?" Tôi chớp mắt, mỉm cười nói.
Em ấy nhìn tôi không biểu cảm.
"Câu chuyện này, là về một cô gái, dùng dấu hiệu giả tạo để lừa dối mọi người."
09.
Cậu bé ngơ ngác nhìn tôi, như thể không hiểu tôi đang nói gì.
Tôi mỉm cười dịu dàng, chạm vào đầu rm ấy.
"Thật tuyệt, em là con trai."
Cậu bé nhìn tôi khó hiểu.
"Nếu sinh ra là con trai, liệu chị có hạnh phúc như em trai mình không?" Tôi nhẹ nhàng nói.
Nói xong, tôi lại mỉm cười một mình, kể cho cậu bé nghe câu chuyện của tôi.
Năm tôi bảy tuổi, mẹ tôi qua đời, x.á.c mẹ bị ngâm dưới sông, tôi vẫn nhớ khuôn mặt sưng phù, đáng sợ của mẹ.
Tôi hơi buồn một chút nhưng không đặc biệt buồn, vì tôi luôn biết mẹ không hề yêu thương tôi. Mẹ bị bắt cóc, gia đình yêu thương của mẹ đang sống ở thành phố lớn xa xôi đó.
Trước khi phát điên, mẹ cũng hiếm khi nói chuyện với tôi. Nhưng thỉnh thoảng mẹ nói với tôi về các thành phố lớn thịnh vượng hơn ở đây rất nhiều, nơi mà con gái được chiều chuộng.
Mẹ chưa bao giờ coi tôi là người nhà, tôi luôn biết điều đó, nhưng tôi không trách mẹ, mẹ còn đáng thương hơn tôi. Tôi đã sống trong bóng tối từ khi sinh ra, còn mẹ đã từng sống trong hạnh phúc.
Không có gì đáng sợ hơn bóng tối sau khi nhìn thấy hạnh phúc.
Sau khi mẹ tôi mất, mọi việc nhà đều đổ lên đầu tôi.
Tôi không biết một cô bé bảy tuổi bình thường phải làm gì, nhưng tôi phải dậy lúc sáu giờ mỗi ngày và chuẩn bị bữa sáng cho gia đình.
Có lần tôi bị sốt cao, ngủ quên không dậy đúng giờ.
Bố tôi túm cổ tôi, ấn đầu tôi vào bể nước.
Ông khỏe đến mức tôi tưởng mình sắp c.h.ế.t đuối.
Tôi vẫn còn nhớ ánh mắt lạnh lùng của bố tôi, ánh mắt ông nói với tôi rằng nếu không tuân theo yêu cầu của họ, tôi thực sự sẽ c.h.ế.t.
Lúc đầu tôi rất thích em trai tôi, nhưng nó cũng không yêu thương tôi.
Giống như bố và bà nội, nó chỉ gọi tôi là kẻ vô dụng.
Nó thường trộm tiền của gia đình rồi đổ lỗi cho tôi.
Lần nào tôi cũng bị bố đánh gần c.h.ế.t.
Khi tôi mười một tuổi, tôi có kinh nguyệt.
Tôi không biết kinh nguyệt là gì, tôi nghĩ mình sắp c.h.ế.t.
Người đã cho tôi gói băng vệ sinh đầu tiên là một cô rất xinh đẹp.
Tôi nghe người dân trong làng kể rằng cô ấy đã lên thành phố lớn sống từ khi còn rất trẻ, để làm công việc đó.
Tôi không biết công việc đó là gì, dù sao người dân trong làng đối xử với cô ấy cũng rất tệ.
Nhưng đối với tôi, cô là người dịu dàng nhất mà tôi từng gặp.
Cô ấy mở gói băng vệ sinh cho tôi, rất thơm và mềm.
Cô đã dạy tôi cách sử dụng và cho tôi vài gói.
Cô nhanh chóng bị dân làng chửi bới rồi đuổi đi.
Trước khi cô ấy lên xe, tôi lấy hết can đảm chạy đến chỗ cô ấy.
Tôi cầu xin cô hãy đưa tôi đi, cô lưỡng lự một chút rồi gật đầu.
Tôi mừng rỡ, ngay lúc tôi chuẩn bị rời đi cùng cô thì bị bố tát vào mặt.
"Nếu không muốn c.h.ế.t thì đừng can thiệp vào việc nhà người khác." Bố tôi nói, tay còn cầm một chiếc rìu còn dính m.á.u của con gà ông vừa g.i.ế.t.
Xe của cô đã rời đi.
Hy vọng của tôi, ánh sáng duy nhất của tôi, đã không còn nữa.
Một đêm nọ khi tôi mười hai tuổi.
Bà nội nắm lấy cổ tôi, nhìn tôi bằng ánh mắt ghen tị, nói tôi là đồ khốn nạn giống mẹ.
Bà cầm que lửa đang cháy định đốt mặt tôi.
Tôi khóc, xin bà nội thả tôi đi.
Em trai tôi ngăn bà lại.
Tôi tưởng nó muốn cứu tôi.
Nhưng nó lại lạnh lùng nói: "Bà nội, bố nói, mặt chị ta còn có tác dụng, mặt xấu sẽ không bán được giá cao. Nếu không làm sao cháu có thể lấy được một cô vợ xinh đẹp được?"
"Chị, sao chị lại khóc?" Cậu bé nhìn tôi hỏi.
Em ấy đưa tay lên lau nước mắt cho tôi.
Tôi mỉm cười, lau nước mắt.
"Gần đây, bố chị muốn bán chị cho một ông già độc thân trong làng.
Ông ta đã bốn mươi tuổi, mặt đầy rỗ, nghe nói còn mắc bệnh truyền nhiễm gì đó, không có người phụ nữ nào dám lấy ông ta.
Hóa ra giá trị của chị chỉ có năm nghìn tệ.
Vì vậy, lợi dụng lúc họ đi vắng, chị đã mua một lọ thuốc d.i.ệ.t chuột đổ vào thức ăn của họ.
Chị sợ, thế nên chị đã nghĩ, nếu mẹ ở đây thì có khen chị không?
Sau đó chị giả vờ ốm, họ tin chị."
Tôi đã cười rất to.
Nhưng cậu bé nói với tôi rằng trên mặt tôi, nước mắt ngày càng nhiều.
(HOÀN)