Chương 10 - Diệp Tông và Lá Thư Bị Cháy
Lúc này, ý thức dần trở lại, Tần Diệp Tông chậm rãi nhận ra thứ biến mất không chỉ là một nửa quần áo, mà là một nửa cuộc sống đã lấp đầy đời anh.
Anh cảm thấy cả con người mình trở nên rỗng không.
Sau đó, Tần Diệp Tông lập tức chạy ra ngoài.
Lâm Hiểu Tuệ đứng ở cửa, không hiểu chuyện gì hỏi: “Diệp Tông, xảy ra chuyện gì vậy, anh đi đâu?!”
Tần Diệp Tông không dừng bước: “Không kịp giải thích với em, anh có việc phải ra ngoài.”
Nói xong, anh vừa quay đầu đã đâm thẳng vào chính ủy đang xách nước về nhà.
Thùng nước tuột tay, rơi xuống đất phát ra tiếng vang lớn, nửa thùng nước sóng sánh tràn ra.
Tần Diệp Tông dường như không hề nhận ra, vội nói một câu xin lỗi rồi tiếp tục chạy.
Chính ủy loạng choạng mấy bước mới đứng vững: “Đi đâu vậy? Sao vội vội vàng vàng thế?”
Ông vừa nói xong, bóng Tần Diệp Tông đã biến mất ngoài cổng khu gia thuộc.
Rời khu gia thuộc, Tần Diệp Tông chạy thẳng đến phòng làm việc của thủ trưởng.
Cửa phòng khép hờ, anh không hô báo cáo đã đẩy cửa bước vào.
Thủ trưởng đang vùi đầu làm việc ngẩng lên, kinh ngạc nhìn Tần Diệp Tông giữa mùa đông, ở trong phòng mà hơi thở vẫn hóa thành khói trắng.
“Sao vậy? Chuyện gì khiến cậu quên cả hô báo cáo?”
Tần Diệp Tông chào theo điều lệnh: “Thủ trưởng, tôi muốn xin nghỉ!”
Anh đã làm lính nhiều năm, gần như chưa từng chủ động xin nghỉ. Thủ trưởng không từ chối, nhưng vẫn hỏi thêm một câu.
“Đang Tết nhất, chuyện gì gấp vậy?”
Đôi mắt xưa nay sắc bén của Tần Diệp Tông đầy hối hận, trên mặt là vẻ lúng túng hiếm thấy.
“Tôi vừa biết Ngữ Nhiên mua vé tàu sáng nay đi Thâm Quyến. Tôi không phát hiện cô ấy có điều khác thường, còn để cô ấy chịu oan ức. Tôi muốn đi đón cô ấy về.”
Thủ trưởng ngẩn ra. Chỉ huy đánh trận là sở trường của ông, nhưng chuyện vụn vặt trong cuộc sống, mâu thuẫn gia đình thì ông không biết nên an ủi từ đâu.
Ông phê duyệt đơn nghỉ, nhưng vẫn không nhịn được khuyên vài câu.
“Chuyện nhà cậu tôi cũng không tiện xen vào, nhưng vẫn muốn nói đôi lời. Đồng chí Ngữ Nhiên là một đồng chí tốt, người thân trong nhà mất sớm, cậu lại để cô ấy tức đến bỏ đi, chuyện này là cậu không đúng.”
“May mà cậu còn giác ngộ. Mau đi đi, không tìm được người về thì tôi sẽ hỏi tội cậu.”
Nghe những lời ấy, sự áy náy trong lòng Tần Diệp Tông càng nặng.
Anh gật đầu đáp vâng, sau đó nhanh chóng trở về nhà thu dọn hành lý.
Khi về đến nơi, Vương Trường Anh và Tần Mỹ Nga còn chưa đặt đồ Tết, rau muối trong tay xuống, đã đứng ngoài cửa trò chuyện với Lâm Hiểu Tuệ.
Vẻ hài lòng trong nụ cười hoàn toàn trái ngược với dáng vẻ năm xưa sống chết không đồng ý cho hai người qua lại.
Tần Diệp Tông đang vội, không để ý ba người, đi thẳng vào phòng thu dọn đồ.
Vương Trường Anh thấy anh chẳng quan tâm Lâm Hiểu Tuệ bực vì anh không biết nắm cơ hội, đi theo: “Con làm gì vậy? Đang Tết nhất thu dọn đồ đi đâu?”
“Đi tìm Ngữ Nhiên.” Tần Diệp Tông không dừng tay, chỉ tranh thủ đáp một câu.
Vừa nghe vậy, Vương Trường Anh nổi giận.
“Tìm nó làm gì? Nó đi đâu rồi, đang Tết mà còn bắt con phải đi tìm là ý gì?”
Lâm Hiểu Tuệ cũng bị Tần Mỹ Nga đẩy vào, vừa lúc nghe thấy lời ấy, lại nhìn thấy ảnh cưới treo trong phòng ngủ.
Cô ấy lập tức sững tại chỗ. Đây chẳng phải người phụ nữ đã chỉ đường cho cô ở ga tàu sao?!
“Anh kết hôn rồi?”
Tần Diệp Tông ngẩng đầu nhìn cô, thản nhiên gật đầu: “Đúng vậy, anh đã kết hôn ba năm.”
BẢN DỊCH TIẾNG VIỆT
Chương 9
Lúc này Lâm Hiểu Tuệ mới hiểu, chẳng trách khi ấy Tần Diệp Tông nhìn thấy chứng minh nhân dân, biết người phụ nữ kia đã rời đi, sắc mặt lại khó coi đến vậy.
Vương Trường Anh đứng bên cạnh sốt ruột đập đùi, kéo tay áo Lâm Hiểu Tuệ.
“Ôi, Hiểu Tuệ à, không giống nhau đâu. Trước đây con và Diệp Tông tự do yêu đương, còn nó với Lâm Ngữ Nhiên là do chúng ta ép nó cưới, hai đứa không có tình cảm!”
Tần Mỹ Nga cũng phụ họa: “Đúng vậy, đúng vậy. Lâm Ngữ Nhiên chỉ biết nấu cơm, đâu xuất sắc như cô, còn có công việc biên chế ổn định trong xí nghiệp quốc doanh. Bọn họ sắp ly hôn rồi!”
Tần Diệp Tông đang thu dọn đồ không thể nghe nổi nữa.
“Mẹ, chị cả! Đủ rồi!”
Tiếng quát hiếm thấy của Tần Diệp Tông khiến cả hai sợ đến im bặt.
Lâm Hiểu Tuệ đúng lúc lên tiếng: “Xin lỗi, tôi còn có việc nên đi trước, mọi người cứ nói chuyện cho rõ.”
Nói xong, cô ấy mặc kệ Vương Trường Anh vẫn kéo tay áo mình, rút tay ra rồi vội vàng rời đi.
Tiếng đóng cửa vang lên, Tần Diệp Tông mới nén giận nói.
“Con và Ngữ Nhiên đã kết hôn. Những năm qua cô ấy tận tâm tận lực vì gia đình này. Mẹ, nếu chị cả ở nhà chồng cũng bị mẹ chồng gây khó dễ như thế, mẹ có nỡ không?”
“Chị, nếu em chồng chị về nhà mẹ đẻ cũng giống chị, chẳng làm gì, bữa cơm tất niên chỉ sai khiến một mình chị, chị có vui lòng không?!”
“Mọi người không thể vì Ngữ Nhiên hiền lành, người thân không còn, không ai chống lưng cho cô ấy, mà cho rằng mọi thứ cô ấy làm đều là đương nhiên rồi chà đạp cô ấy đến chết chứ?”
Mỗi câu chất vấn của Tần Diệp Tông giống như một cái tát, khiến sắc mặt Vương Trường Anh và Tần Mỹ Nga lúc xanh lúc trắng.