Trong đêm tân hôn, ta ngồi một mình trong tân phòng cho đến sáng.
Phượng quán hà bào, hỷ chúc long phụng đều đã cháy thành tro.
Phu quân của ta — Định Bắc Hầu Sở Vân Ca — rốt cuộc cũng đến.
Sau lưng hắn, còn theo sau một phụ nhân y phục xốc xếch, búi tóc rối loạn — nhũ mẫu của cháu trai quá cố bên ngoại hắn, Vương thị.
Hắn mang gương mặt hổ thẹn, nói rằng tối qua bị chuốc rượu say, nghỉ ở phòng khách, ánh nến mờ ảo khiến hắn nhận nhầm nhũ mẫu Vương thị — người đến trải giường — thành ta.
“Minh Nguyệt, ta… ta chỉ là phạm phải… một lỗi lầm mà nam nhân nào say rượu cũng đều phạm phải.”
Hắn giải thích như vậy.
Lời vừa dứt, Vương nhũ mẫu “phịch” một tiếng quỳ sụp xuống trước mặt ta, khóc không thành tiếng:
“Nô tỳ tội đáng muôn chết! Là lỗi của nô tỳ, không liên quan gì đến Hầu gia!”
“Giờ đây đã làm nhơ bẩn đêm tân hôn của Hầu gia và phu nhân, cho dù là bán đi hay trầm nước, nô tỳ đều không oán trách nửa lời, chỉ xin phu nhân đừng trách tội Hầu gia!”
Nàng vừa khóc vừa lén liếc nhìn Hầu gia bằng khóe mắt, diễn đến mức chân tình tha thiết.
Đúng là một màn kịch cảm động giữa chủ và tỳ.
Ta mặc một thân giá y đỏ thẫm, từ trên cao nhìn xuống nữ nhân đang quỳ dưới đất, lại nhìn sang phu quân tốt của ta đang mang vẻ mặt “hổ thẹn và bất nhẫn”.
Sau đó, ta nhàn nhạt mở miệng, giọng nói vang vọng khắp cả tân phòng:
“Đã như vậy.”
“Vậy thì trầm nước đi.”
Bình luận