Chương 4 - Cuộc Gặp Lại Trong Duyên Nợ
“Khi nàng mười bốn tuổi, từng ở nhờ chùa Tây Lâm nửa tháng. Lúc rảnh rỗi, nàng đề một bài thơ.”
“Phương trượng khen không ngớt lời, đặc biệt khắc bài thơ ấy dưới tấm biển của chùa Tây Lâm.”
Tân khách lập tức hứng thú, hỏi ta về chuyện ở nhờ chùa Tây Lâm.
Ta bèn kể lại từng chút cảnh trong chùa.
Lại nhắc đến một chuyện cũ.
Khi ấy ta ở sương phòng phía đông trong chùa, hậu viện còn có một vị khách khác.
Một đêm nọ không có việc gì, ta ngồi dưới cây hòe.
Ta thấy vị khách kia để rơi một cuốn sổ.
Bên trên có nửa bài từ.
Nửa dưới bị sửa đi sửa lại, viết rồi lại gạch, dường như đều không hài lòng.
Ta nhất thời nổi hứng, liền cầm bút đối nửa dưới.
Hôm sau ta đến, dưới gốc hòe lại có thêm nửa bài từ.
Nửa dưới để trống, là cố ý để dành cho ta.
Ta và người ấy tuy chưa từng gặp mặt, nhưng ngày ngày đối thơ điền từ, cũng xem như nửa tri kỷ.
Ta vốn có ý gặp người ấy một lần, nhưng trước khi rời đi gõ cửa, người ấy không ở trong sương phòng.
Chỉ đành tiếc nuối từ biệt.
Sau đó Trang Tố Đồng chuyển vào phòng của ta, ta trở về phủ.
Cuộc gặp gỡ ấy, cũng xem như một giai thoại đẹp.
Cố Thanh Từ có chút ghen:
“Cũng chẳng biết là nam hay nữ.”
“Ta còn chưa từng cùng phu nhân truyền thư dưới trăng như vậy.”
Lời vừa dứt, bốn phía bỗng yên tĩnh một lát.
Ngay sau đó, tiếng quỳ lạy hành lễ dần vang lên.
Không ngờ Liên Trạm lại đến Lâm An, nghe nói lần này là vì việc công.
Thấy văn nhân tụ họp, hắn đặc biệt đến xem.
Chỉ là thần sắc hắn phức tạp khó đoán, môi mỏng mím chặt, ánh mắt rơi trên người ta.
Một lúc lâu sau, hắn khàn giọng mở miệng:
“Ở chùa Tây Lâm người lấy thơ gặp cô là nàng?”
11
Ta không ngờ vị khách ở hậu viện lại là Liên Trạm.
Ta có thể kể rõ chuyện ấy, không cần trả lời, trong lòng hắn đã có đáp án.
Hắn im lặng thật lâu:
“Cô cũng từng muốn biết người ấy là ai, từng gõ cửa dưới ánh trăng.”
“Nhưng người bước ra là Trang Tố Đồng. Cô nhận nhầm người, nàng ta cũng chưa từng nói ra sự thật.”
“Hóa ra tài tình của nàng tốt đến vậy. Không phải nàng đạo văn của nàng ta, mà là nàng ta mạo danh thay thế.”
Ta vốn cảm thấy dùng thơ kết bạn là một chuyện đẹp.
Nhưng biết người bạn ấy là Liên Trạm rồi, lại thấy vô cùng khó chịu.
Ta và Liên Trạm hành lễ.
Cố Thanh Từ tiến lên một bước, chắn trước mặt ta:
“Trời đã muộn, nội tử thân thể không khỏe, thần đưa nàng về trước.”
Vừa lên xe ngựa, ta đã bị Cố Thanh Từ ôm chặt vào lòng.
Người xưa nay quân tử đoan chính, giờ phút này lại có chút hoảng loạn.
Chàng áp người tới, hôn ta chẳng còn chương pháp.
Ta kinh ngạc:
“Phu quân không phải từng nói, ban ngày làm chuyện thân mật là không tốt sao?”
Tóc dài của chàng rũ xuống, quét qua bên mặt ta, mang theo cảm giác ngứa ngáy nhẹ.
“Không quản được nhiều như vậy nữa.”
“Hắn vốn đã có ý với nàng, nay lại đột nhiên biết chuyện cũ, ta thật sự không dám để hắn ở cùng nàng thêm nữa.”
Ta luồn tay vào vạt áo, miết theo xương sống của chàng:
“Trước kia hắn nói ta trang điểm đậm, lấy sắc hầu người.”
“Đó là vì hắn tham luyến sắc đẹp của nàng mà không dám thừa nhận.”
“Hắn còn nói ta phẩm hạnh không ngay, đức hạnh có thiếu sót.”
“Đó là vì hắn lấy lòng mình đo lòng người, nay hối hận không kịp.”
Xe ngựa hơi xóc nảy, ta ôm chàng mới miễn cưỡng giữ vững thân hình.
Nghe chàng thấp giọng than bên tai ta:
“Sở Hoa, đừng để kẻ tầm thường làm phiền lòng.”
“Phu nhân của ta là nữ tử tốt nhất thế gian.”
Một câu rất bình thường, nhưng ta lại thấy quyến rũ lạ thường.
Rèm xe bỗng buông xuống, ngăn cách trong ngoài xe thành hai thế giới.
Ta vốn tưởng với tính tình của Liên Trạm, hắn sẽ không dây dưa với ta nữa.
Nhưng vài ngày sau, nhân lúc Cố Thanh Từ đi làm việc, có một vị công công đến thông báo:
“Quận vương phi, điện hạ nhà ta cho mời.”
Ta không có ý gặp hắn, bèn lấy cớ thân thể không khỏe.
Nhưng vị công công ấy không chịu đi.
“Quận vương phi chẳng lẽ muốn kháng mệnh?”
Thị vệ quận vương phủ đã nhận lệnh của Cố Thanh Từ, canh giữ ngoài cửa.
Nhưng thân phận trữ quân đặt đó, chung quy vẫn đè chúng ta một đầu.
Ta không muốn quận vương phủ trở mặt với hoàng thất.
Vừa thầm mắng trong lòng, vừa theo vị công công ấy đi.
12
Liên Trạm hẹn ta đi xem hí.
Diễn một vở thanh mai trúc mã.
Câu chuyện tầm thường.
Trúc mã hiểu lầm thanh mai, thanh mai bỏ đi xa.
Nhiều năm sau gặp lại, trúc mã biết được chân tướng, cầu thanh mai hồi tâm chuyển ý.
Hai người cuối cùng quay về bên nhau, tu thành chính quả.
Tiếng chiêng trống văng vẳng bên tai, ta nhìn những vui buồn ly hợp trên sân khấu.
Rõ ràng là Liên Trạm muốn xem hí, nhưng hắn xem chẳng nghiêm túc.
Cứ liên tục nghiêng đầu nhìn ta.
Làn điệu hát chậm rãi kết thúc, màn sân khấu buông xuống.
Ta bỗng nghe hắn nói với ta:
“Sở Hoa, cô hối hận rồi.”
Ta nhón một quả mơ chua cho vào miệng.
“Điện hạ đừng lưu luyến nước đã trôi qua thần phụ đã thành thân rồi.”
Hắn vẫn nói:
“Không sao.”
“Cô không để ý nàng có còn hoàn bích hay không.”
“Nàng cứ hòa ly với hắn, chuyện còn lại giao cho cô. Cô sẽ thành thân với nàng.”