Chương 10 - Cuộc Chiến Trong Văn Phòng
Tôi không ép nó phải chấp nhận mình, cũng không cố lấy lòng nó. Tôi chỉ sống như bình thường. Ban ngày lên công ty xử lý số tài sản vừa tiếp nhận, tối về, đọc cho nó nghe một câu chuyện trước khi ngủ.
Nó chẳng bao giờ nghe, trùm chăn kín đầu. Tôi cứ ngồi cạnh giường nó, tự đọc cho không khí nghe. Từ “Hoàng tử bé” đến “Harry Potter”. Ngày này qua ngày khác.
Lục Phong đến thăm tôi vài lần. Nhìn những hình vẽ bậy chằng chịt trên tường và đống bừa bộn trên sàn, anh nhíu mày.
“Cô việc gì phải khổ thế? Rước cái củ khoai lang phỏng tay này về bên cạnh.”
“Nó không phải củ khoai lang phỏng tay,” tôi đáp, “Nó là một trách nhiệm.”
“Trách nhiệm?” Lục Phong khó hiểu, “Trách nhiệm với ai? Cao Viễn? Hay Vương Chấn Viễn?”
Tôi không trả lời. Chỉ bảo: “Luật sư Lục, giúp tôi điều tra một người.”
“Ai?”
“Mẹ của Vương Chấn Hoa, một bà cụ ngoài bảy mươi. Sau khi Vương Chấn Hoa xảy ra chuyện, bà cụ hình như đã về quê rồi.”
Lục Phong dù không hiểu tại sao đột nhiên tôi lại muốn tìm một bà cụ, nhưng vẫn gật đầu.
“Không vấn đề.”
Ba ngày sau, Lục Phong có hồi âm.
“Tìm ra rồi. Bà cụ tên Chu Ngọc Cầm, hiện đang ở quê, một ngôi làng hẻo lánh cách Tân Thành hơn ba trăm cây số. Nhưng mà…”
“Nhưng sao?”
“Bà ấy có vẻ đang bệnh, bệnh rất nặng. Người trong làng nói từ lúc nghe tin con trai xảy ra chuyện, bà ấy đổ bệnh nằm liệt giường luôn.”
Tôi im lặng một lúc. “Cho tôi địa chỉ.”
“Cô định đi tìm bà ấy?” Lục Phong ngạc nhiên, “Cô tìm bà ấy làm gì? Vương Chấn Hoa đã ngã ngựa rồi, mẹ ông ta chỉ là một bà lão gần đất xa trời, chẳng có đe dọa gì với cô cả.”
“Tôi đi không phải vì bản thân mình.” Tôi ngoái đầu nhìn về phía cánh cửa phòng đóng kín của Cao Niệm Viễn. “Là vì nó.”
Hôm sau, tôi lái xe đưa Cao Niệm Viễn đến vùng sơn cước hẻo lánh đó.
Suốt dọc đường, nó chỉ nhìn ra ngoài cửa sổ, không nói với tôi câu nào. Chiếc xe xóc nảy trên con đường núi gập ghềnh hơn năm tiếng đồng hồ mới đến được nơi gọi là “thôn Vương Gia”.
Ngôi làng rất xơ xác, toàn là những căn nhà đất thấp lè tè. Chúng tôi nhanh chóng tìm được nhà của Chu Ngọc Cầm. Đó là một căn nhà cũ kỹ như sắp sập, trong sân cỏ dại mọc um tùm.
Đẩy cửa bước vào, một mùi thuốc bắc nồng nặc phả vào mặt. Một bà cụ tóc bạc trắng đang nằm trên giường, ho không ngừng. Đó chính là mẹ của Vương Chấn Hoa – Chu Ngọc Cầm.
Nhìn thấy tôi, trong đôi mắt đục ngầu của bà lão lóe lên sự cảnh giác và oán hận.
“Cô… cô là ai? Đến nhà tôi làm gì?” Bà ta vùng vẫy muốn ngồi dậy.
Tôi không bận tâm đến bà cụ, mà nhẹ nhàng đẩy Cao Niệm Viễn đang nấp phía sau lên trước mặt.
“Bà nội.” Tôi nói thay nó.
Ánh mắt Chu Ngọc Cầm rơi lên người Cao Niệm Viễn. Khi nhìn rõ khuôn mặt cậu bé, bà cụ như bị sét đánh trúng. Đôi môi bà run lẩy bẩy, vươn bàn tay gầy guộc định chạm vào mặt cậu bé nhưng lại không dám.
“Giống… giống quá…” Nước mắt già nua giàn giụa, miệng lẩm bẩm.
“Cháu… cháu không phải là con của Chấn Hoa…”
“Cháu là… cháu là con của Chấn Viễn… cháu là cháu đích tôn của nội!”
Bà cụ ôm chầm lấy Cao Niệm Viễn, khóc rống lên. Tiếng khóc chứa đựng niềm vui sướng tột độ khi tìm lại được thứ đã mất, nỗi nhớ nhung kìm nén suốt hai mươi năm, cùng lời phán quyết vô tình của số phận.
Cao Niệm Viễn bị cái ôm đột ngột này dọa sợ. Nó muốn vùng ra, nhưng bị bà cụ ôm chặt cứng.
“Chấn Viễn… con trai của mẹ… mẹ xin lỗi con… mẹ đã không chăm sóc tốt cho vợ con, cũng không giữ được dòng dõi cho con…”
Bà cụ khóc nghẹn đến mức muốn ngất đi.
Tôi lặng lẽ đứng một bên nhìn cảnh tượng này. Cuối cùng tôi cũng hiểu tại sao Vương Chấn Viễn trước lúc lâm chung lại giao bí mật đó cho một người xa lạ như tôi.
Bởi vì anh ấy biết, mẹ mình là người trọng nam khinh nữ, tư tưởng cổ hủ. Sau khi anh ấy mất, cô vợ trẻ chắc chắn sẽ bị gia đình này đuổi ra khỏi nhà. Giọt máu anh ấy để lại cũng định sẵn sẽ không bao giờ được dòng họ này thừa nhận.
Thế nên, anh ấy đã chọn tôi. Một người ngoài cuộc không dính líu gì đến nhà họ Vương nhưng lại biết tất cả bí mật.
Anh ấy đánh cược rằng sẽ có một ngày tôi phơi bày sự thật ra ánh sáng.
Và anh ấy đã cược đúng.
“Thả tôi ra! Bà già điên này!” Cuối cùng Cao Niệm Viễn cũng thoát được, trốn ra sau lưng tôi. Nó nhìn Chu Ngọc Cầm bằng ánh mắt đầy sợ hãi.
Tiếng khóc của Chu Ngọc Cầm bỗng ngưng bặt. Bà nhìn đứa cháu trai đang nấp sau lưng tôi, túm chặt vạt áo tôi với vẻ ỷ lại, ánh mắt trở nên phức tạp vô cùng.
Cuối cùng bà cũng nhận ra, người đàn bà trước mặt mà bà coi là kẻ thù, mới là người duy nhất có thể bảo vệ cháu trai mình.
Bà lồm cồm bò khỏi giường, hướng về phía tôi mà quỳ sụp xuống.
“Cô gái… cầu xin cô… cầu xin cô trả cháu trai lại… cho tôi…”
12
Cái quỳ của Chu Ngọc Cầm khiến tôi bất ngờ. Tôi không đưa tay ra đỡ. Chỉ lạnh lùng nhìn bà cụ.
“Trả cho bà?” Tôi hỏi, “Bà lấy cái gì ra để nuôi nó? Dựa vào cái căn nhà rách nát sắp sập này? Hay dựa vào cái thân đầy bệnh tật tùy lúc có thể ngã gục của bà?”
“Tôi…” Chu Ngọc Cầm cứng họng.