Chương 9 - Cuộc Chiến Trong Gia Đình
“Tôi sẽ không hết lần này đến lần khác dung túng cho con gái bà coi nhà tôi như cửa hàng tạp hóa của cô ta.”
“Càng không thể vào lúc con trai bà cầm đồng lương ít ỏi nhưng vẫn yên tâm làm ông chủ phủi tay, tôi còn vắt óc nghĩ cách bảo vệ lòng tự trọng nực cười của anh ta!”
“Tôi không tính kế mọi người, tôi đang cứu chính mình!”
“Kể từ khoảnh khắc mọi người cướp đi sữa bột của con trai tôi, tôi đã biết gia đình mọi người không xứng đáng nhận được bất kỳ thiện ý nào!”
Giọng nói của tôi vang vọng trong quán cà phê yên tĩnh.
Mang theo sự tức giận và tủi thân bị kìm nén suốt ba năm.
Bùi Dục cúi đầu, bả vai run dữ dội.
Anh ta khóc.
Một người đàn ông ba mươi tuổi, đứng trước sự thật lại khóc như một đứa trẻ.
Bùi Nguyệt kéo mẹ mình, sắc mặt trắng bệch, không nói được một lời.
Chỉ có bố chồng, người vẫn luôn im lặng từ đầu đến cuối, lúc này mới lên tiếng.
Giọng ông khàn khàn và già nua.
“Kiều Tranh, căn nhà không thể đưa cho con.”
“Chúng ta có thể trả tiền.”
“Nhưng con phải cho chúng ta thời gian.”
Tôi nhìn ông.
Đó là đường lui cuối cùng của họ.
Tôi từng cho rằng ông sẽ hiểu lý lẽ hơn vợ và con trai mình một chút.
Tôi đã nhầm.
“Trả tiền?”
Tôi bật cười.
“Bố, bố lấy gì để trả?”
“Dựa vào năm nghìn tệ tiền lương mỗi tháng của Bùi Dục sao?”
“Hay dựa vào ba nghìn tệ tiền lương hưu mỗi tháng của bố mẹ?”
“Ba trăm bảy mươi nghìn tệ, cho dù mọi người không ăn không uống cũng phải trả mười năm.”
“Con không thể chờ lâu như vậy.”
Tôi đứng lên, từ trên cao nhìn xuống họ.
“Con cho mọi người hai con đường.”
“Thứ nhất, thuận tình ly hôn, căn nhà thuộc về con. Con cũng không truy cứu khoản ba trăm bảy mươi nghìn tệ đó nữa, hai bên đường ai nấy đi.”
“Thứ hai, mọi người không đồng ý, vậy chúng ta gặp nhau tại tòa.”
“Đến lúc đó, không chỉ căn nhà, mà cả ba trăm bảy mươi nghìn tệ và khoản bồi thường tổn thất tinh thần trong ba năm qua con sẽ lấy lại toàn bộ, không thiếu một xu.”
“Mọi người tự chọn đi.”
11
Nói xong, tôi cho họ mười phút suy nghĩ.
Tôi ngồi trở lại vị trí, thong thả uống ly latte còn lại.
Đối diện là một cuộc chiến không tiếng động.
Mẹ chồng đang khóc.
Bùi Nguyệt đang khuyên bà ta.
Bố chồng đang hút thuốc, hết điếu này đến điếu khác.
Còn Bùi Dục giống như một pho tượng không có linh hồn, không hề nhúc nhích.
Mười phút sau, bố chồng dập tắt đầu thuốc.
Ông ngẩng đầu, đôi mắt đục ngầu nhìn tôi.
“Chúng ta chọn con đường thứ nhất.”
Khi nói ra những chữ này, ông giống như đã bị rút sạch toàn bộ sức lực.
Tiếng khóc của mẹ chồng lập tức dừng lại.
Bà ta không dám tin nhìn chồng mình.
“Ông già! Ông điên rồi sao? Đó là nhà của chúng ta!”
“Đó không phải nhà của chúng ta.”
Trong giọng bố chồng mang theo sự bình tĩnh như tro tàn.
“Đó là nhà của Kiều Tranh.”
“Chúng ta chỉ sống trong đó ba năm.”
Cuối cùng ông cũng thừa nhận sự thật này.
Mặc dù đã quá muộn.
Bùi Dục đột nhiên ngẩng đầu, đôi mắt đỏ ngầu nhìn tôi.
“Kiều Tranh, thật sự… thật sự không còn cách nào cứu vãn sao?”
Trong giọng anh ta mang theo sự cầu xin.
“Vì Đậu Đậu cũng không được sao?”
Tôi nhìn anh ta.
Nhìn người đàn ông tôi từng yêu sâu đậm.
“Cứu vãn?”
“Khi em cầu xin mọi người đừng lấy sữa bột đi, anh ở đâu?”
“Khi em bị mẹ anh chỉ thẳng vào mũi, mắng bảo cút ra ngoài, anh ở đâu?”
“Khi em một mình ôm con, kéo vali đứng giữa đường phố ban đêm, anh lại ở đâu?”
“Bùi Dục, không phải em không cần gia đình này nữa.”
“Mà chính mọi người đã tự tay phá hủy nó.”
Lời nói của tôi giống như tảng đá cuối cùng, hoàn toàn đè sập anh ta.
Anh ta cúi đầu, không nói thêm gì nữa.
Mọi việc cứ thế được quyết định.
Tôi lấy từ trong túi ra bản thỏa thuận ly hôn đã chuẩn bị từ trước.
Có ba bản giống nhau.
Điều khoản phân chia tài sản được viết vô cùng rõ ràng.
Bất động sản trong thời kỳ hôn nhân thuộc về người vợ, người chồng tự nguyện từ bỏ toàn bộ quyền lợi.
Những tài sản khác thuộc về người sở hữu tương ứng.
Quyền nuôi con thuộc về tôi.
Mỗi tháng, Bùi Dục phải trả hai nghìn tệ tiền cấp dưỡng.
Tôi đẩy bản thỏa thuận đến trước mặt họ.
“Ký tên đi.”
Bùi Dục cầm bút lên, bàn tay run rẩy đến mức không kiểm soát được.
Khoảnh khắc ký tên mình, nước mắt anh ta rơi xuống giấy, làm nhòe một mảng mực nhỏ.
Bố mẹ chồng với tư cách người làm chứng cũng ký tên.
Lúc ký tên, mẹ chồng gần như muốn dùng bút đâm thủng tờ giấy.
Cuối cùng là Bùi Nguyệt.
Cô ta không cần ký tên.
Cô ta chỉ là người đứng xem.
Một kẻ đã gây ra cuộc chiến gia đình này, nhưng lại không cần phải gánh chịu bất kỳ hậu quả nào.
Tôi nhìn cô ta, đột nhiên lên tiếng:
“Bùi Nguyệt.”
Toàn thân cô ta run lên, ngẩng đầu nhìn tôi.
“Chiếc bồn ngâm chân cô lấy khỏi nhà tôi, còn những túi gạo, bột mì, dầu ăn chưa mở, đồ ăn vặt và đồ chơi…”
“Nếu quy đổi thì đại khái trị giá năm nghìn tệ.”
“Bao giờ cô trả tiền cho tôi?”
Tất cả mọi người đều sững sờ.
Họ không ngờ vào lúc này tôi vẫn muốn tính khoản nợ nhỏ này với cô ta.
Khuôn mặt Bùi Nguyệt lập tức đỏ tím.
“Kiều Tranh! Cô đừng có quá đáng!”
“Quá đáng?”
Tôi bật cười.