Chương 5 - Cuộc Chiến Trên Sân Khấu
“Chỉ trong một câu mà sai ngữ pháp đến mười mấy chỗ, từ vựng thì kỳ quái, đừng nói là du học sinh, đến người Pháp nghe còn không hiểu cô ta đang nói gì.”
“Trái lại, phần trả lời của Diệp San lại chẳng có vấn đề gì. Tôi cũng là du học sinh ở Pháp, tiếng Pháp của cô ấy gần như không khác gì người bản địa, không nghe ra chút giọng Tàu nào luôn.”
Đến cả câu hỏi “kinh điển” của MC cũng bị lôi ra chế nhạo tập thể:
“Bốn trăm cú đánh là phim của Truffaut! Còn Hơi thở đứt đoạn mới là của Godard! Đây là kiến thức nhập môn ngành điện ảnh cơ bản luôn đó trời!”
“Buồn cười ghê, Les Quatre Cents Coups dịch sát nghĩa là ‘Hành vi bướng bỉnh’, tiêu đề sai, đạo diễn cũng sai, Diệp San mà hiểu nổi mới lạ!”
Lỗi sai của MC và Văn Vi bị moi ra không sót mẩu nào. Dù chương trình có cắt sạch phần phản bác của tôi, nhưng chỉ cần những đoạn sót lại cũng đủ chứng minh sự trong sạch của tôi.
Thấy dư luận quay ngoắt 180 độ, chương trình không còn cách nào khác, lặng lẽ gỡ xuống tập phát sóng hôm đó, giả vờ như chưa có chuyện gì xảy ra.
Nhưng danh xưng “kẻ lừa đảo” đã chính thức được gỡ khỏi đầu tôi—và đeo ngược lên đầu Văn Vi.
Cư dân mạng bắt đầu nghi ngờ cả tiếng Pháp, bằng cấp và “hành trình du học” đầy hào quang mà cô ta từng huênh hoang khoe mẽ trong chương trình.
Hàng loạt người kéo vào Weibo của cô ta đòi câu trả lời, còn chương trình thì bắt buộc cô phải lên tiếng giải thích. Cuối cùng, Văn Vi chỉ còn cách cố gắng gượng gạo—đăng một bài viết mới, với giọng điệu chuyển sang… “kể khổ”.
6
“Tôi không nên vội vàng vu oan cho người khác như thế. Ở vị trí quá cao quá lâu, lại rời Pháp cũng quá lâu, tôi không ngờ mình lại trở nên kém cỏi trong tiếng Pháp đến vậy.”
“Chính vì quá tự tin, tôi mới hành động thiếu suy xét như thế. Sau này nhất định sẽ nghiêm túc kiểm điểm và bồi dưỡng lại bản thân.”
Lời xin lỗi vòng vo này chẳng thuyết phục nổi ai. Hàng loạt cư dân mạng tràn vào tài khoản chính thức của công ty nơi Văn Vi làm việc, yêu cầu điều tra thân phận thật sự của cô ta. Có người thậm chí còn gửi mail thẳng đến trụ sở chính tại Pháp.
“Một người đến tiếng Pháp cơ bản còn nói không thông, sao có thể tốt nghiệp chính quy từ Sorbonne?”
“Cái chức giám đốc cấp cao ở công ty Pháp của cô ta, liệu có thật không đấy?”
Cuối cùng, trụ sở chính bên Pháp cũng bị rung chuyển. Họ lập tức mở cuộc điều tra nội bộ xuyên đêm và rồi… bàng hoàng phát hiện—
Trong toàn bộ hệ thống công ty mẹ, chi nhánh và văn phòng đại diện tại Trung Quốc, hoàn toàn KHÔNG TỒN TẠI người nào tên Văn Vi!
Kết quả là họ buộc phải đưa ra thông cáo chính thức:
“Gần đây, chúng tôi phát hiện một số tin đồn trên mạng xã hội liên quan đến bà Văn Vi – người tự xưng là nhân viên của công ty chúng tôi. Qua điều tra khẩn cấp, xác nhận bà Văn Vi không phải là nhân viên của chúng tôi hay bất kỳ đơn vị trực thuộc nào.”
“Những phát ngôn và hành vi của bà không liên quan đến công ty chúng tôi. Chúng tôi bảo lưu quyền truy cứu trách nhiệm pháp lý đối với bất kỳ hành vi mạo danh và làm tổn hại uy tín doanh nghiệp.”
Cư dân mạng vốn chỉ muốn biết sự thật, không chấp nhận chuyện giả mạo danh phận, làm bằng giả, phá hỏng sự công bằng của môi trường tuyển dụng.
Nhưng không ai ngờ, cuộc “bóc phốt” này lại đào ra được cú sốc kinh thiên động địa: Văn Vi không chỉ bị nghi ngờ bằng cấp, mà đến cả thân phận “giám đốc công ty Pháp” cũng là bịa đặt trắng trợn!
Dưới sức công phá của cư dân mạng, thân phận thật của Văn Vi bị lật tung.
Cái gọi là “chi nhánh công ty Pháp tại Trung Quốc” mà cô ta khoe mẽ, hóa ra chỉ là một công ty “ma” trên giấy—chuyên mượn danh các thương hiệu quốc tế để lừa đảo làm ăn.
Đến lúc này, tôi mới thực sự hiểu ra tất cả.
Không trách được tôi chẳng hiểu nổi nổi tiếng Pháp “chuẩn” của cô ta. Trước đây tôi còn băn khoăn—dù rời môi trường sử dụng thường xuyên, một ngôn ngữ từng thông thạo cũng không thể mai một đến mức độ ấy. Hóa ra ngay từ đầu, tất cả chỉ là bịa đặt.
Khi sự thật bị vạch trần triệt để, Văn Vi không còn chỗ trốn.