Chương 4 - Cuộc Chiến Giữa Những Bóng Ma

Nói là thấy khóa chiếc vòng bị lỏng, sợ tôi đeo ra ngoài bị rơi, nên tốt bụng đem đi sửa giúp.

“Vốn dĩ định lấy về từ sớm, mấy ngày trước đi vội quá, quên mất.”

Chu Thần bảo bà ta gửi địa chỉ cửa hàng qua.

Bà ta lại nói chiều nay sẽ mang về.

Chưa đầy một tiếng sau, Triệu Nghi Chân gửi tin nhắn cho tôi.

【Dì Trần hôm qua còn nhắc, muốn thu dọn đồ đạc cho chị thật tươm tất rồi mới đi. Dì ấy mà tham thì đã không để lại đơn cho chị tìm thấy rồi?】

Tôi chụp ảnh đơn bảo dưỡng gửi cho cô ta.

【Cô biết đồ ở đâu đúng không?】

Cô ta không trả lời.

Hai giờ chiều, người đến đưa đồ không phải dì Trần, mà là con trai bà ta.

Một người đàn ông tầm ba mươi tuổi, họ Lưu, tên Lưu Thành.

Tôi từng gặp anh ta hai lần.

Một lần là đưa quà Tết, một lần là dì Trần đau lưng, anh ta đến đón bà ta đi bệnh viện.

Lần nào cũng gọi Chu Thần là “anh Thần”, vào nhà không cần ai chào đón, tự mình lấy ly rót nước.

Lần này cũng vậy.

Anh ta xách một túi giấy của cửa hàng trang sức vào nhà, đặt thẳng lên bàn trà.

“Chị dâu, đồ lấy về cho chị rồi đây. Cửa hàng đông khách, xếp hàng đến tận bây giờ, chuyện nhỏ nhặt này làm mẹ tôi mất cả giấc ngủ.”

Tôi mở túi ra kiểm tra kỹ lưỡng.

Vòng ở đó, bông tai cũng ở đó.

Nhưng túi nhung của tôi bị thay bằng một túi nhựa zip, bên trong kẹp một tờ phiếu gấp nhỏ.

Lưu Thành đưa tay muốn lấy.

“Cái này là của cửa hàng, chị không cần xem.”

Tôi nhanh hơn anh ta, rút tờ phiếu ra.

Trên đó viết số tiền thu mua lại.

Ngày ghi là hai tháng trước.

9

Chu Thần cầm tờ giấy, nhìn ngày tháng trước, rồi nhìn Lưu Thành.

“Ai bán?”

Tay Lưu Thành khựng lại giữa không trung.

Anh ta cười, nụ cười rất gượng gạo.

“Hiểu lầm rồi, anh Thần. Trước đây tôi gặp chút khó khăn về vốn, mẹ tôi lấy đi xoay xở tạm, định bụng vài ngày sau sẽ chuộc lại. Anh xem, giờ chẳng phải không thiếu món nào sao?”

Chu Thần không nhận lời giải thích của anh ta, lấy điện thoại chụp lại tờ phiếu.

“Đồ của vợ anh, ai cho phép các người động vào?”

Đây là lần đầu tiên trước mặt người ngoài, anh ta dùng giọng điệu này để nói “vợ anh”.

Nụ cười trên mặt Lưu Thành cuối cùng cũng không giữ nổi.

“Hai nhà chúng ta bao năm qua mẹ tôi thật sự không đến mức vì chút tiền này mà làm chuyện xấu. Trước đây chị Nghi Chân lấy đồ trong nhà, cũng đâu thấy…”

“Đừng lôi người khác vào.”

Chu Thần ngắt lời.

Lưu Thành không phục, đút tay vào túi quần.

“Thì cũng phải nể tình chút chứ. Lúc mẹ tôi giặt quần áo nấu cơm cho anh, chị ta còn chẳng biết ở đâu. Bây giờ chị ta vào cửa mới được bao lâu, hết tra sổ rồi lại đuổi người, chúng tôi đến chỗ nói lý cũng không có?”

Thấy tôi cầm điện thoại lên, anh ta lập tức bước tới một bước.

“Chị dâu, đồ trả rồi, chị còn muốn thế nào nữa?”

Chu Thần đứng chắn trước mặt tôi, đẩy cánh tay đang đưa ra của anh ta ra.

“Cút.”

Lưu Thành không nhúc nhích, vẫn cố cãi chày cãi cối.

“Anh Thần, chuyện này thật sự là…”

“Tôi bảo cậu cút.”

Sau khi cửa đóng lại, Chu Thần đứng yên tại chỗ, hít sâu vài lần mới bình tĩnh lại.

Tôi kiểm tra kỹ chiếc vòng.

Khóa không hề hỏng, chữ khắc tên tôi ở mặt trong vẫn còn.

Trong túi còn có biên lai chuộc đồ, khớp với đơn thu mua.

Tôi gọi điện báo cảnh sát.

Lần này, Chu Thần không ngăn cản.

10

Khi cảnh sát liên lạc với dì Trần, bà ta đang nấu cơm tại nhà mẹ Chu Thần.

Điện thoại của bà cụ gọi đến ngay sau đó.

Mở lời đã mắng Chu Thần có phải điên rồi không.

“Chuyện trong nhà mà lại đưa ra ngoài? Đồ đã trả rồi, chị Trần cũng nói sẵn sàng xin lỗi, hai đứa rốt cuộc muốn ép bà ấy đến mức nào nữa?”

Chu Thần đứng bên cửa sổ, áp sát điện thoại vào tai.

“Mẹ, bà ấy đem trang sức của Vân Hòa đi bán.”

“Không phải bán, là mượn dùng! Lúc con ốm, bà ấy bế con chạy ba con phố, bao nhiêu năm qua…”

“Thế thì cũng không được lấy đồ của vợ con.”

Đầu dây bên kia đột nhiên im lặng.

Một lúc sau, chuyển thành tiếng khóc của dì Trần.

Bà ta nói con trai bị đòi nợ, bản thân nhất thời hồ đồ.

Lại nói vốn định lấy lại, không muốn để bất cứ ai chịu thiệt.

Cuối cùng khóc lóc gọi tôi.

“Phu nhân, cô cũng là người có mẹ. Sau này cô có con rồi, cô sẽ biết làm mẹ khó khăn thế nào.”

Tôi cầm điện thoại từ tay Chu Thần.

“Đôi bông tai đó là mẹ tôi cho khi về nhà chồng. Bà không có nghĩa vụ phải trả nợ cho con trai nhà khác.”

Dì Trần nấc lên một tiếng.

Tôi nói tiếp:

“Các chứng cứ liên quan tôi sẽ giao cho cảnh sát. Bà có gì giải thích thì hãy trình báo theo yêu cầu.”

Điện thoại bị mẹ Chu Thần cúp máy.

Trong phòng trở nên yên tĩnh.

Hai chiếc vali của tôi vẫn mở, nửa tủ quần áo chưa thu dọn xong.

Chu Thần ngồi xổm xuống, nhặt chiếc khăn quàng cổ rơi trên đất, gấp lại đặt vào trong.

Anh ta gấp rất chậm.

“Anh không biết bà ấy sẽ làm vậy.”

Tôi nhận lại chiếc khăn từ tay anh ta.

“Tôi cũng không biết. Thế nên tôi không đứng ra bảo đảm cho bà ta.”

11

Ngày hôm sau, mẹ Chu Thần đến khách sạn tìm tôi.

Bà không còn nói chuyện gắt gao như trong điện thoại nữa.

Vào phòng, bà đặt một phong bì dày lên bàn.