Chương 2 - Cuộc Chạy Trốn Kỳ Diệu Của Nữ Chính

Bao tải kéo lê trên mặt đất tạo ra âm thanh ma sát chói tai.

Sự xóc nảy dữ dội khiến hai con Golden bên trong điên cuồng vùng vẫy, nôn mửa.

Nhìn khoảng cách với trạm cứu hộ ngày càng gần.

Bình luận đột ngột hiện lên một loạt dấu chấm than:

【Nam chính tung ra át chủ bài cuối cùng rồi! Thuật triệu hồi thú tính! Kỹ năng cấp A!】

Nơi góc phố, tiếng móng vuốt cào đất vang lên dồn dập.

Mười mấy con chó hoang từ trong ngõ lao ra, đứng thành hình vòng cung, chặn đứng con đường dẫn đến cổng Đông.

Mỗi con đều nhe răng trợn mắt, lộ ra hàm răng vàng khè.

Con chó đầu đàn là một con chó đen đứt nửa tai, kích thước to ngang chó Berger, chân sau hơi chùng xuống, lấy đà chực vồ.

Tôi dừng lại.

Chân trần đạp trên mặt đường nhựa nóng bỏng.

Trong bao tải phía sau, con Golden đực phát ra một tiếng “ừ hừ” ngắn ngủi đầy đắc ý.

Tôi liếc nhìn bên cạnh cột đèn đường —— một cái hốt rác bằng sắt của công nhân vệ sinh bỏ quên ở đó.

Cạnh cái hốt rác có dựng một tấm biển.

“Trạm cứu hộ động vật phía Nam —— Điểm tiếp nhận tạm thời của khu dân cư → 200m”

3

Mười mấy con chó hoang tản ra hình quạt, chặn kín đường.

Con chó đen đầu đàn cong lưng, sẵn sàng lao tới.

Bình luận hân hoan:

【Kỹ năng cấp A Triệu hồi thú tính! Nữ chính không có cách giải rồi! Khuyên cô nên quỳ xuống gọi chồng đi!】

Tôi không động đậy, không phải vì sợ đến ngốc, mà là đang quan sát.

Con chó đen đầu đàn khom lưng hạ hông, đuôi vểnh cao.

Con chó vàng phía sau còn khoa trương hơn ——

Lưỡi thè ra tận cằm, nước dãi chảy dài hai mươi phân, hai chân sau luân phiên cào đất.

Con thứ ba. Thứ tư. Thứ năm. Y hệt nhau.

Phát tình.

Mười mấy con chó đực, không ngoại lệ, đều đang trong thời kỳ phát tình.

Điều kiện triệu hồi của “Thuật triệu hồi thú tính” của Triệu Minh Hiên tôi chưa xem kỹ ——

Chó đực đang phát tình, tính phục tùng kém nhất, tính tấn công thấp nhất.

Chúng lao tới không phải để cắn tôi, mà là ngửi thấy mùi của con Golden cái.

Bình luận im lặng ba giây, sau đó bùng nổ một loạt dấu hỏi chấm.

【Nam chính anh triệu hồi một lũ… gì thế này? Kỹ năng này bị lỗi à!!】

Tôi ngồi xổm xuống, cởi miệng bao tải.

Con Golden cái co rúm trong góc bao run rẩy.

Tôi tóm chính xác chân sau của nó.

Con Golden đực ở bao bên cạnh không ngừng xoay sở. Nó nghe thấy rồi. Nó nghe thấy hết rồi.

Dùng lực, quăng!

Con Golden cái bị tôi vung ra khỏi bao, vẽ một đường vòng cung trên không trung, rơi chính xác vào giữa đàn chó.

Bộp.

Im lặng nửa giây. Sau đó mười mấy con chó đực đồng loạt phát điên.

Con chó đen lao lên đầu tiên, bị con chó vàng húc văng từ bên cạnh.

Nhiều con hơn xông tới. Golden cái thét lên định chạy, ba con chó hoang từ ba hướng chặn đứng đường lui.

Nó bị đè xuống đất. Tiếng rên rỉ thê lương xé toạc cả con phố.

Tôi không quay đầu lại.

Con Golden đực trong bao phát ra tiếng tru thảm thiết nhất đời mình.

Không phải đau. Mà là kiểu sụp đổ khi trơ mắt nhìn mà không làm được gì.

Bình luận hoàn toàn sập rồi.

Sập ở cấp độ máy chủ.

【Bạch nguyệt quang bị đàn chó —— tôi tốn sáu trăm xu theo dõi nữ thần mà nhận cái kết này à?? Trả tiền đây!!!】

Chó do chồng cô triệu hồi, thì người phụ nữ của chồng cô hưởng dùng. Thiên kinh địa nghĩa.

Tôi cúi người kéo cái bao chỉ còn mỗi con Golden đực, tiếp tục chạy.

Tiếng kêu phía sau từ sắc nhọn chuyển thành khàn đục, cuối cùng bị tiếng thở dốc nuốt chửng hoàn toàn.

【Trạm cứu hộ động vật phía Nam】 cuối cùng cũng xuất hiện cách đó ba mươi mét.

Bảng hiệu chữ đỏ nền trắng đã phai màu, nhìn chẳng khác gì mấy phòng khám chui.

Nhưng thế là đủ rồi.

Lách người chui vào cửa cuốn, bao tải ném phịch xuống trước quầy lễ tân.

Cô nàng mặc đồng phục y tá màu hồng đang uống trà sữa lướt điện thoại, suýt thì sặc chết.

Một xấp tiền mặt đập lên bàn. Năm ngàn. Toàn tờ màu đỏ.

“Triệt sản. Con đực. Ngay. Lập tức!”

“Triệt sản thông thường cần đặt lịch, phải kiểm tra sức khỏe, xét nghiệm máu, gây mê ——”

“Không cần gây mê!”

Y tá suýt sặc trân châu, ho ra cả nước mắt.

“Chị ơi, không gây mê là triệt sản sống đấy, bọn em thường không ——”

“Tiền không đủ?”

Lại đập thêm năm ngàn. Mười ngàn tệ tiền mặt trải ra, đỏ rực rỡ như trải thảm hoa.

Đạo đức nghề nghiệp và chủ nghĩa nhân đạo đấu tranh trong 0,3 giây. Tiền thắng.

“Mời đi lối này! Phòng phẫu thuật ở bên trong!”

Đây là bản dịch chương tiếp theo, tiếp nối mạch truyện và phong cách đã thiết lập, đảm bảo sự nhất quán về nhân xưng và các thuật ngữ hệ thống:

4

Tôi và y tá hợp lực trói chặt con Golden nhỏ này lên bàn mổ, cuối cùng cũng cài được dây cố định vào.

Bốn chân con Golden bị thắt chặt trên mặt bàn inox, cả cơ thể căng lên như dây cung, bụng phập phồng dữ dội.

Bác sĩ là một người đàn ông trung niên hói đầu, đẩy cửa từ phòng trong ra, miệng vẫn còn đang nhai cơm hộp.

Ông ta liếc nhìn con Golden trên bàn, lại nhìn đống tiền mặt chất thành núi nhỏ, nhanh nhẹn xỏ găng tay vô khuẩn vào.

“Được rồi, ký cái bản miễn trừ trách nhiệm ——”

Ông ta đưa tay định lấy con dao phẫu thuật trong khay.

Ngón tay chộp vào không trung.

Dao mất rồi. Kéo mất rồi. Kẹp cầm máu cũng mất rồi.

Cả khay dụng cụ sạch bách, ngay cả chiếc kéo nhỏ cắt gạc trên tường cũng bốc hơi.

Bình luận tại chỗ hồi sinh:

【Nam chính phát động “Xóa bỏ hàng loạt”! Trong vòng bán kính 20 mét các vật sắc nhọn bị xóa sạch!】

【Nữ chính định triệt sản bằng niềm tin à? Dùng răng cắn chắc?】

Bác sĩ xòe hai tay, mười đầu ngón tay quờ quạng trong không khí vài cái. “Không có dụng cụ, không mổ được.”

Con Golden đực nằm lịm trên bàn, thở dốc như vừa chạy xong marathon.

Bình luận vui mừng hớn hở:

【Đường sống trong chỗ chết! Đây chính là hào quang nhân vật chính!】

【Nữ chính bỏ cuộc đi! Đội vệ sĩ của nam chính đã xuất phát, ETA (thời gian dự kiến đến) còn 8 phút!】

Tôi không nói một lời, xoay người đi ra ngoài.

Bình luận nổ ra một hàng emoji pháo hoa: 【Chạy rồi chạy rồi! Cụp đuôi nhận thua rồi! Sướng quá!】

Tôi đẩy cửa cuốn ra, chân trần đạp lên nền xi măng nóng bỏng.

Nhìn sang bên trái. Cửa hàng kim khí Lão Chu, cách đây 6 mét.

Trong vòng 20 mét vật sắc nhọn bị xóa sạch —— Nhưng kìm không phải là dao, không có lưỡi, không tính là vật sắc nhọn.

Hàng kệ thứ ba tầng dưới cùng, trong góc bám đầy bụi.

Chiếc kìm cắt sắt công nghiệp dài nửa mét đang nằm yên tĩnh ở đó.

Quét mã. Ba mươi tám tệ.

Bình luận đột ngột im bặt. Kiểu im lặng của đám đông đứng xem hiện trường tai nạn giao thông thảm khốc đồng loạt ngậm miệng.

Tôi xách kìm cắt sắt đi trở lại phòng phẫu thuật. Đầu kìm sắt quệt qua sàn gạch men, tiếng kim loại ma sát chói tai.

Rầm. Chiếc kìm sắt đập lên mặt bàn inox, lõm xuống một hố.

“Không dùng dao. Dùng cái này. Kẹp nát.”

Sắc mặt bác sĩ từ màu người sống nhảy thẳng sang màu nhà xác, lùi liên tiếp hai bước đụng trúng tủ khử trùng.

“Thưa cô, đây không phải quy trình chính quy ——”

“Mười ngàn không đủ? Hai mươi ngàn.”

Con Golden đực hoàn toàn sụp đổ. Một dòng chất lỏng ấm nóng chảy tí tách dọc theo mép bàn xuống đất, mùi khai nồng nặc nhanh chóng lan tỏa.

Bình luận khóc thành một dải:

【Hu hu hu anh trai đừng sợ! Vệ sĩ sắp đến rồi!】

【Con mụ này là ác quỷ à? Gói VIP năm tôi nạp có được hoàn tiền không?】

Bác sĩ sống chết không chịu ra tay.

Được.

Tôi kéo găng tay cao su đeo vào, viền cao su ở cổ tay phát ra tiếng chát khi bám chặt.

Nhấc kìm cắt sắt lên, nặng 2,5kg, gỉ sắt và dầu máy dính đầy tay. Miệng kìm mở ra ——

Oàng.

Cánh cửa phòng phẫu thuật văng trực tiếp ra khỏi khung, tấm tôn đập xuống đất nảy lên hai cái.

Bảy người.

Veston đen, kính râm đen, mặt nạ đen. Tên cầm đầu cao mét chín, vai rộng chiếm trọn khung cửa.

“Dừng tay.”

Hai chữ, trầm thấp bình ổn, mang theo vẻ lạnh lùng chuyên nghiệp của kiểu “lương tháng 50 triệu không rảnh nói nhảm với cô”.