Chương 4 - Con Ngoài Giá Thú

Nếu bố đuổi theo sớm hơn một chút, mẹ sẽ không tuyệt vọng đến mức quyết định biến mất mãi mãi.

Tất cả mọi chuyện, sự do dự của bố, sự dao động của bố, lời nói dối của cô ta.

Giống như những quân domino, từng bước từng bước đẩy sập gia đình cuối cùng mà bố còn lại.

7

Bố ngả bài với Triệu Mạn Ngữ.

Bố chấm dứt toàn bộ hợp tác giữa hai nhà, bồi thường một khoản tiền vi phạm hợp đồng khổng lồ.

Bà cụ nhà họ Ngụy tức đến mức phải nhập viện.

“Ngụy Triết Niên, con muốn hủy hoại cả nhà họ Ngụy sao?”

Bố nói:

“Con đã hủy hoại thứ còn quan trọng hơn nhà họ Ngụy rồi.”

Bố bắt đầu đi khắp thế giới tìm chúng tôi. Bố tin chắc chúng tôi vẫn còn sống ở một góc nào đó trên đời.

Năm đầu tiên, bố tìm khắp Đông Nam Á.

Năm thứ hai, Nhật Bản, Hàn Quốc.

Năm thứ ba, châu Âu.

Bố giống như một người lữ hành không có đích đến. Mỗi khi tới một thành phố, việc đầu tiên bố làm là đến những nơi người Hoa tụ tập.

Siêu thị, nhà hàng, trường tiếng Trung.

Trong tay bố luôn nắm chặt hai bức ảnh.

Một bức của mẹ, một bức của tôi.

Ảnh của tôi là ảnh chụp sinh nhật năm tuổi. Tôi ôm con gấu bông khổng lồ, trong ảnh tôi còn thiếu một chiếc răng cửa.

Bố giơ ảnh cho từng người xem.

“Anh/chị có từng gặp bé gái này không? Bây giờ chắc con bé đã lớn hơn một chút…”

Không ai từng gặp.

Tiền càng ngày càng ít.

Những đối tác cũ không ai chịu giúp bố, vì bố đã đắc tội nhà họ Triệu.

Bạn bè cũ cũng dần dần cắt liên lạc.

Bố bán từng chút cổ phần của mình, đổi thành vé máy bay và tiền khách sạn.

Mùa đông năm thứ năm, bố ngất xỉu trên đường phố Paris.

Khi tỉnh lại trong bệnh viện, bác sĩ nói trong dạ dày bố có khối u, cần phẫu thuật.

Bố nói đợi đã.

“Đợi tôi tìm thấy họ rồi phẫu thuật.”

Bác sĩ lắc đầu.

Đến năm thứ tám, không biết vì sao tin tức về Triệu Mạn Ngữ truyền đến tai bố.

Những người phụ nữ từng hất rượu vang vào mẹ ở khách sạn năm đó, sau này phát hiện chuyện Triệu Mạn Ngữ giả mang thai lừa người.

Có người đưa chuyện lên mạng.

Bóc đến tận cùng.

Hóa ra Triệu Mạn Ngữ tiếp cận bố căn bản không phải vì yêu, mà là một bước đi trong kế hoạch kinh doanh của gia tộc cô ta.

Tiểu Tranh, đứa bé từng đẩy tôi, căn bản không phải con trai bố, mà là con của bạn trai cũ của Triệu Mạn Ngữ.

Hóa ra từ đầu đến cuối, bố chỉ bị xem như một quân cờ.

Còn mẹ và tôi là hai quân cờ bị bỏ rơi vô tội nhất trong ván cờ ấy.

Triệu Mạn Ngữ bị mắng lên hot search.

Những người phụ nữ từng chỉ trỏ mẹ, lần này lại quay mũi nhọn về phía Triệu Mạn Ngữ.

Họ nói Triệu Mạn Ngữ mới là tiểu tam, là người cố tình chen vào tình yêu của bố mẹ.

Nhưng Triệu Mạn Ngữ cứng rắn hơn mẹ.

Cô ta không im lặng, mà thuê luật sư kiện tất cả những người bạo lực mạng cô ta.

Cô ta sống tiếp, nhưng danh tiếng thì thối nát hoàn toàn.

Bố không quan tâm những chuyện đó.

Bố chỉ quan tâm một chuyện.

Năm nay Ương Ương chắc mười bốn tuổi rồi.

Đã học cấp hai rồi nhỉ?

Con bé cao lên chưa?

Thay răng có đau không?

Còn sợ sấm không?

Còn thích ăn vị bánh quy đó không?

Những câu hỏi ấy mỗi đêm đều xoay vòng trong đầu bố.

Xoay đến mức bố không ngủ được, xoay đến mức dạ dày bố ngày càng tệ.

Bố không uống thuốc.

Vì ngày trước đều là mẹ nhắc bố uống.

Mẹ không còn ở đó, nên không ai nhắc bố nữa.

Bố cố chấp coi chuyện đó như một kiểu trừng phạt.

Bố nợ hai mẹ con.

Bố đáng đời.

8

Năm tôi hai mươi lăm tuổi, tôi học xong cao học ở Đại học Zurich.

Ông cậu tặng tôi một chiếc đồng hồ làm quà tốt nghiệp.

Mẹ tặng tôi một bó cúc họa mi trắng.

Mẹ cười nói:

“Ương Ương của mẹ lớn rồi.”

Hai mươi năm qua mẹ thay đổi rất nhiều.

Mẹ không còn là người phụ nữ bị hất rượu vang mà không nói nổi một câu ngày trước nữa.

Mẹ bắt đầu từ vị trí thấp nhất trong công ty của ông cậu, từng bước đi lên đến chức phụ trách khu vực châu Á – Thái Bình Dương.

Mẹ học được ba ngôn ngữ, thi lấy hai chứng chỉ, còn chạy hết một giải marathon.

Người mẹ gầy đi, trái tim cũng cứng cỏi hơn.

Nhưng có đôi khi, nửa đêm đi ngang qua phòng mẹ, tôi sẽ nghe thấy tiếng khóc rất khẽ.

Tôi biết mẹ đang nhớ bà ngoại.

Có lẽ cũng đang nhớ một người nào khác.

Nhưng tôi chưa bao giờ hỏi.

Tháng thứ hai sau khi tốt nghiệp, mẹ đi công tác ở Munich, tôi đi cùng.

Chiều hôm kết thúc cuộc họp, tôi một mình dạo quanh khu phố cổ.

Khi đi ngang qua một nhà hàng Trung Quốc, người đàn ông ngồi trước cửa thu hút sự chú ý của tôi.

Ông ấy ngồi xổm trên bậc thềm, ăn một bát mì nước trong.

Ông mặc một chiếc áo len màu xám đã xù lông, đầu gối quần bị mòn trắng.

Người ông rất gầy, tóc đã lốm đốm bạc, hơi dài. Râu cũng mấy ngày chưa cạo.

Ông đang ăn mì được một nửa thì đột nhiên ngẩng đầu, nhìn thẳng về phía tôi.

Tôi bị ánh mắt đó làm giật mình.

“Ương Ương?”

Trên thế giới có rất nhiều đứa trẻ tên Ương Ương.

Nhưng người có thể gọi ra hai chữ ấy bằng giọng run rẩy, như thể giây tiếp theo sẽ vỡ vụn, chỉ có một người.

Tôi đứng yên tại chỗ, ly cà phê trong tay suýt rơi xuống.

“Ông…”

Ông đặt bát mì xuống, đứng dậy, chân run rẩy.

Ông bước tới gần hai bước, rồi lại dừng lại.

Như thể sợ làm tôi hoảng.

“Ương Ương, là con sao?”