Chương 10 - Có thể nghe tiếng động vật, cả nhà tài phiệt đều không phải là người

Bà ta ngoái lại nhìn bà ngoại một cái.

Bà ngoại không thèm nhìn bà ta.

Bà ngoại đang bắt tay với Chung Việt——

“Chàng trai, buôn bán áo lông thú tốt chứ?”

Nụ cười của Chung Việt đông cứng.

Tiếng sói của gã——

“Sao mụ ấy biết mình buôn lông thú? Ai nói cho mụ ấy biết? Không đúng, bà già này không phải dạng vừa —— Rút, mình phải rút thôi!”

Chung Việt đứng lên, trên mặt nặn ra nụ cười công nghiệp: “Dì Tống, cháu còn một cuộc họp, cháu xin phép đi trước.”

Gã đi rất nhanh.

Lúc đi ngang qua bà ngoại, bước chân gã rõ ràng đã lượn thành một hình vòng cung —— né xa tít tắp.

Bầu không khí trong phòng khách nhìn ra vườn biến đổi một cách vi diệu.

Tống Mạn Lâm ngồi lại trên chiếc ghế thái sư, tay bưng tách trà, nhưng không uống.

Ánh mắt bà ta xuyên qua làn khói nóng lượn lờ rơi lên người bà ngoại, giống như một con cáo nấp trong bóng tối đang đánh giá thể trọng của một kẻ xâm nhập.

Bà ngoại ngồi trên sô pha, nhận lấy tách trà người giúp việc đưa tới, húp sột soạt một ngụm lớn.

“Trà ngon!”

Trông bà có vẻ như không biết gì sất.

Nhưng tôi biết —— qua khe hở khóa kéo của chiếc túi vải, đã lộ ra một chút ánh sáng kim loại màu đồng tím.

Gương chiếu yêu của cụ ngoại.

Đã vào vị trí.

【Chương 7】

Bà ngoại ở lại nhà họ Lục.

Tống Mạn Lâm khó lòng từ chối —— một “bà lão từ nông thôn lên” muốn xem cháu gái ở nhà bạn trai sống thế nào, một lý do hợp tình hợp lý.

Nhưng tiếng cáo của bà ta đã tiết lộ cảm xúc thật——

“Cho mụ già đó ở dãy phòng phía Tây, cách xa ta ra một chút. Khí tức trên người mụ già đó làm ta khó chịu.”

Bà ngoại được sắp xếp ở phòng khách khu phía Tây.

Ngay sát vách căn phòng bí mật giấu cuốn nhật ký của Lâm Nhược Lan.

Tối hôm đó, tôi lẻn sang phía Tây tìm bà ngoại.

Chú Triệu đi theo tôi, cái đuôi màu xám lắc lư dưới ánh trăng.

Bà ngoại ngồi khoanh chân trên giường, đồ đạc trong túi vải bày la liệt trên chăn——

Một chiếc gương đồng tím to bằng bàn tay, mặt gương màu nâu sẫm, mặt sau khắc chi chít những bùa chú.

Một xấp giấy vàng.

Một cây bút lông.

Một lọ mực đen.

Một chuỗi hạt gỗ đào, to gấp ba lần hạt tôi đang đeo trên cổ.

“Triệu Duy Niên.” Bà ngoại nhìn con mèo đó, giọng điệu bình tĩnh.

Toàn thân chú Triệu chấn động.

Đồng tử mèo của ông giãn to —— “Bà… bà biết tôi?”

“Thầy thông linh đời thứ 18 nhà họ Tô, Tô Phượng Tiên. Bốn mươi năm trước khi tôi hành tẩu giang hồ, đã từng nghe qua danh hào của Triệu Duy Niên, quản gia nhà cũ họ Lục.” Bà ngoại xoa xoa đầu ông, “Vất vả rồi, ông bạn già.”

Cơ thể chú Triệu run rẩy dưới lòng bàn tay bà ngoại.

Ông rúc đầu vào chăn, bộ lông xám cọ vào lớp vải bông thô ráp, phát ra tiếng sột soạt.

Giống như một người đã ngồi xổm trong bóng tối hai mươi năm, rốt cuộc cũng nhìn thấy một tia sáng.

“Nói chuyện chính.” Bà ngoại lau mặt gương, “Ngày mai, bà sẽ giăng một cái bẫy.”

Tôi dỏng tai lên nghe.

“Gương đồng tím chiếu yêu có thể ép nó hiện nguyên hình, nhưng tiền đề là —— nó phải bị gương chiếu liên tục trên ba giây. Cáo già tám trăm năm, tính cảnh giác của nó cực kỳ cao, nếu cháu chĩa thẳng gương vào nó, nó sẽ tránh đi trong vòng không phẩy năm giây.”

“Vậy phải làm sao ạ?”

“Thế nên chúng ta không dùng trực diện.” Bà ngoại cầm bút lông chấm mực, vẽ một sơ đồ trận pháp lên tờ giấy vàng, “Gương đồng tím đặt trong bóng tối. Bà ở trong tối điều khiển góc độ mặt gương. Còn cháu——”

Bà ngẩng lên nhìn tôi.

“Cháu phụ trách làm cho nó phải đứng ở vị trí đó từ ba giây trở lên.”

“Làm sao để bà ta đứng yên được ạ?”

“Chọc giận nó.” Ánh mắt bà ngoại sắc bén, “Làm cho nó mất kiểm soát. Một con cáo tám trăm năm sợ nhất điều gì? Không phải pháp thuật, không phải pháp khí. Mà là lớp vỏ bọc thiết lập nhân vật (persona) được nó tỉ mỉ duy trì hai mươi năm bị sụp đổ.”

“Cháu phải bóc trần bí mật mà nó không muốn ai biết nhất, ngay trước mặt tất cả mọi người —— đặc biệt là Lục Tư Hành.”

“Phản ứng của nó sẽ chỉ có hai dạng: Hoặc là giết cháu bịt miệng, nhưng có bà ở đây, nó không dám; hoặc là —— mất kiểm soát.”

“Một khi mất kiểm soát, mặt gương chiếu vào, nguyên hình sẽ phơi bày.”

Tôi gật đầu.

Tim đập thình thịch, lòng bàn tay đổ mồ hôi.

“Nhưng có một vấn đề.” Tôi nhìn bà ngoại, “Tư Hành. Anh ấy không biết sự thật. Nếu cháu vạch trần Tống Mạn Lâm là yêu quái ngay trước mặt anh ấy… anh ấy có chấp nhận được không?”

Bà ngoại im lặng một lát.

“Nó bắt buộc phải biết.” Giọng bà trầm xuống, “Đứa trẻ à, có một số sự thật giống như nước lạnh mùa đông. Khoảnh khắc hắt vào người quả thực rất đau đớn. Nhưng không đáng sợ bằng việc cả đời sống trong màn lừa dối.”

Tôi cắn môi.

Chú Triệu ngẩng đầu lên, đôi mắt mèo phát sáng trong bóng tối——

“Tiểu Tô. Hãy để cậu ấy biết đi. Cậu ấy có quyền được biết.”

Ngày hôm sau.

Tống Mạn Lâm tuyên bố buổi tối sẽ tổ chức một bữa tiệc gia đình nhỏ, mời vài người bạn thân thiết đến nhà ăn cơm.

Thực ra tiếng cáo của bà ta đã tiết lộ cho tôi mục đích thực sự——

“Tối nay chuốc say mụ già đó, xem thử mụ rốt cuộc có lai lịch gì.”

Được thôi.

Tiệc gia đình.

Có khách khứa ở đó.

Càng đông người càng tốt.