Chương 1 - Cô Gia Sư Vàng Và Ông Vua Thương Mại

Lục Tây Tước là ông vua của đế chế thương mại tại Los Angeles, còn tôi là gia sư vàng được anh ta thuê.

Lần đầu đi ứng tuyển, anh ta bị trúng thuốc, hiểu lầm tôi là nữ tiếp viên quan hệ công chúng của hộp đêm, hỏi tôi: “Bao nhiêu tiền.”

Tôi nói: “Một đêm mười vạn.”

“Trước khi ngủ?”

“Sau thuế.”

Sau một đêm hỗn loạn, chúng tôi đâm lao thì phải theo lao.

Hai năm nay, ban ngày tôi ở trong phòng sách dạy cháu gái anh ta làm bài tập, ban đêm anh ta ở trên giường dạy tôi cách làm phụ nữ.

Lục Tây Tước lạnh lẽo uy nghiêm, không gần nữ sắc, tôi là người phụ nữ duy nhất có thể tiếp cận anh ta trong những năm qua.

Cả thành phố đều nói tôi chắc chắn sẽ trở thành Lục thái thái.

Nhưng cuối cùng, anh ta lại cầu hôn người khác, còn tôi cũng quyết định về nước.

…

Sau khi tôi ngủ với Lục Tây Tước, tôi phát hiện đối với Lục Tây Tước mà nói, không có gì quan trọng hơn đế chế thương mại của anh ta.

Có lúc, chúng tôi đang quấn quýt được một nửa, anh ta nhận được điện thoại của tập đoàn, quần áo xộc xệch liền bay sang New York ngay trong đêm.

Thậm chí có lần, tôi bị cướp, sắp bị giết bịt miệng, gọi điện cầu cứu anh ta, anh ta lại nói:

“Những chuyện ngoài công việc gia sư, đừng tìm tôi.”

Trên thế gian này, thứ duy nhất có thể hấp dẫn sự hứng thú của anh ta, chính là những cuộc chém giết lợi ích trong thương chiến.

Anh ta giống như mãnh hổ tận hưởng niềm vui chiến thắng, chỉ cần là dự án anh ta nhắm trúng, ai cản anh ta thì kẻ đó phải chết.

Tôi thất vọng vì sự lạnh nhạt của anh ta đối với tôi.

Nhưng cũng chỉ có thể tự an ủi mình, Lục Tây Tước vốn dĩ trời sinh tính cách lạnh lùng.

So với những người phụ nữ khác, ít nhất tôi vẫn có thể đến gần anh ta.

Nhưng một tuần trước, Lục Tây Tước ở câu lạc bộ nơi chúng tôi lần đầu gặp nhau, cứu một nữ du học sinh mười tám tuổi.

Anh ta bỏ lỡ buổi đấu thầu của một dự án trị giá hàng nghìn tỷ, chỉ để ở bên cô ta ngắm sao.

Anh ta đá một cổ đông cấp bậc thái đấu ra khỏi hội đồng quản trị, chỉ vì cô ta nói một câu chê đối phương xấu.

Tôi không dám tin, đây là Lục Tây Tước đặt lợi ích lên trên hết mà tôi quen biết sao?

Anh ta điên rồi sao?

Mà tối nay, cả Los Angeles đều biết, Lục Tây Tước sắp cầu hôn nữ du học sinh Mia.

Tôi chuẩn bị tự mình đưa lên một lời chúc phúc, coi như nói lời tạm biệt với anh ta.

Cũng muốn nhìn xem dáng vẻ Lục Tây Tước thật sự yêu một người là thế nào, để bản thân hoàn toàn chết tâm.

Tôi lần thứ hai bước vào hội sở Dạ Sắc, tối nay nơi này dường như là chuyên trường của đêm sinh viên.

Trong hành lang khắp nơi đều có thể thấy những cô gái trẻ mặc đồng phục học sinh, gương mặt thanh thuần giống hệt nhau.

Quản lý dẫn theo một đội người đi về phía tầng thượng.

Tôi đứng ở cuối hàng, vừa gọi điện cho cháu gái của Lục Tây Tước là Lục Thiến, vừa đi theo lên lầu.

Lục Thiến rất mất mát:

“Cô giáo Trì, cô thật sự không làm gia sư cho cháu nữa sao? Cậu cháu có biết cô sắp đi không?”

Tôi cười khổ:

“Tôi từ chức về nước, anh ta chắc cũng sẽ không ngăn cản.”

Dù sao, anh ta đã chuẩn bị cầu hôn người khác rồi.

Lục Thiến hừ một tiếng:

“Cậu cháu có mắt như mù, ông ấy chỉ là bị con hồ ly tinh nhỏ Mia kia mê hoặc thôi!”

“Cháu chỉ công nhận cô mới là mợ của cháu! Có cháu ở đây, bao nhiêu con Mia cũng đừng mong đuổi cô đi!”

Tôi vội khuyên:

“Chuyện của người lớn trẻ con đừng xen vào…”

Chưa nói xong, Lục Thiến đã cúp điện thoại.

Tôi cũng đi tới cửa tầng thượng, bất lực cất điện thoại đi.

Tầng thượng xa hoa lộng lẫy, dưới trần đèn kim cương rực rỡ, mặt đất trải đầy hoa hồng trắng tươi, rượu ngon và bánh ngọt bày kín khắp nơi.

Vừa bước vào, tôi đã nghe thấy một trận reo hò.

Giữa đám đông, tôi nhìn thấy Lục Tây Tước và Mia.

Lục Tây Tước — vị Diêm Vương mặt đen lạnh lùng vô tình, không ai dám chọc tới — lúc này đang cầm nhẫn, quỳ một gối trước mặt Mia.

Giọng nói cưng chiều như ngấm mật.

“Mia, lấy anh nhé.”

Mia vóc dáng nhỏ nhắn, mái tóc đen dài thẳng, gương mặt trắng nõn lúc này đỏ bừng, đôi mắt hạnh mở to.

Nhìn rất ngây thơ, cũng rất sạch sẽ, rất ngoan.

Bạn bè của Lục Tây Tước lần lượt phụ họa cho anh ta.

“Mia, cô đồng ý gả cho Lục tổng đi, anh ấy chưa từng để tâm đến ai như vậy!”

“Hôm kia cô chỉ nhắc một câu về cua hoàng đế Na Uy, Lục tổng liền gác công việc, bay sang Na Uy tự tay bắt cua cho cô.”

“Chiếc nhẫn cầu hôn này là Lục tổng tìm nhà thiết kế trang sức hàng đầu của Ý, bỏ đi 999 bản vẽ, còn cho người sang Nam Phi đào về viên kim cương Cullinan!”

Mia lại đỏ mặt do dự.

“Ở quê em, đàn ông muốn cưới người mình yêu, phải quỳ trên bàn giặt đồ, bóc 999 hạt lựu cho cô ấy, tượng trưng cho con cháu đầy đàn.”

Xung quanh lập tức rơi vào im lặng chết chóc.

Không ai dám nói thêm lời nào.

Không nói đến việc Lục Tây Tước sinh ra đã tôn quý, ăn trái cây vốn không cần tự tay bóc.

Hiện giờ anh ta còn là ông vua của đế chế thương mại Los Angeles, ai dám bắt anh ta quỳ bàn giặt đồ?

Chỉ sợ anh ta sẽ vặn đầu đối phương xuống đá như bóng!

Nhưng ngay giây tiếp theo, Lục Tây Tước lại cưng chiều cười một cái, hôn lên tay Mia.

“Được, tiểu tổ tông, đều nghe theo em.”

Anh ta nhanh chóng gọi phục vụ mang đến bàn giặt đồ và lựu đỏ.

Sau đó quỳ xuống, xắn tay áo lên bóc lựu.

Dáng vẻ nghiêm túc của anh ta còn thành kính hơn cả người khác quỳ bái thần tượng.

Bóc hơn mười phút, nước lựu theo mu bàn tay nổi gân xanh của Lục Tây Tước chảy xuống, nhuộm đỏ chiếc sơ mi cao cấp.

Cuối cùng, 999 hạt lựu hoàn chỉnh, căng mọng trong suốt được đặt vào đĩa thủy tinh.

Mia cũng đồng ý lời cầu hôn, mọi người hoan hô.

Tôi đứng ngoài đám đông, lặng lẽ nhìn Lục Tây Tước ôm chặt Mia, trong tim như bị khoét một lỗ lớn.

Nếu không tận mắt nhìn thấy, tôi sẽ không tin Lục Tây Tước lại vì một người phụ nữ chỉ quen một tuần mà hạ mình đến mức này.

Bây giờ đã nhìn thấy rồi, tôi cũng hoàn toàn chết tâm.

Thì ra Lục Tây Tước không phải chỉ có hứng thú với đế chế thương mại của anh ta.

Mà là người khiến anh ta có hứng thú, không phải tôi.

Bạn bè của Lục Tây Tước lần lượt chúc mừng anh ta cầu hôn thành công, nâng ly kính rượu.

“Chúc mừng Lục tổng của chúng ta thoát ế, theo đuổi vợ thành công! Chúc Lục tổng và tiểu thư Mia sớm kết hôn, sớm sinh quý tử!”

Dạ dày Lục Tây Tước đau nên rất ít khi uống rượu, hôm nay lại ai mời cũng không từ chối, uống đến mức đuôi mắt cũng nhuốm đỏ men say.

Trong thoáng chốc tôi có chút hoảng hốt, cũng có chút khó chịu không nói nên lời.

Theo đám đông tiến lên, tôi đi đến trước mặt Lục Tây Tước và Mia, giống như lời tạm biệt mà chúc phúc bọn họ —

“Chúc mừng Lục tổng cầu hôn thành công, chúc Lục tổng và tiểu thư Mia sớm kết hôn, sớm sinh quý tử.”

Chương 2

Lục Tây Tước nhìn thấy tôi, nụ cười vốn đang nhếch lên trên môi, trong nháy mắt mím lại thành một đường cong sắc bén.

“Cô đến đây làm gì.”

Dáng vẻ hờ hững của anh ta, đâm thẳng vào tim tôi.

Mia chớp chớp đôi mắt hạnh ngây thơ, nói với Lục Tây Tước:

“Tây Tước, em nhìn ra rồi, chị gái này hình như có chuyện muốn nói với anh.”

“Vậy em qua bên kia nghỉ một lát trước nhé.”

Lục Tây Tước cưng chiều xoa đầu cô ta, nói:

“Được, anh sẽ qua ngay.”

Mia vừa đi, sự dịu dàng trong mắt Lục Tây Tước liền biến mất.

Ánh mắt anh ta lướt qua tôi, bỗng hỏi:

“Cô thấy Mia thế nào?”

Tôi cay đắng cúi mắt xuống, thành thật nói:

“Trông rất đơn thuần, ngoan ngoãn.”

Ánh mắt Lục Tây Tước rơi trên người Mia, khóe môi nhếch lên:

“Đúng vậy, giống như một đóa hoa hồng trắng, thuần khiết đến mức khiến tôi đau lòng.”

Tôi sững người.

Bởi vì lần đầu tiên của chúng tôi, Lục Tây Tước cũng đã nói với tôi câu y hệt như vậy.

Lúc đó tôi vừa mới vào nghề làm gia sư, không hiểu lòng người hiểm ác, bị phụ huynh hẹn đến hộp đêm, suýt nữa bị người ta cưỡng ép, là Lục Tây Tước cứu tôi.

Từ đó anh ta bước vào trái tim tôi.

Khi biết Lục Tây Tước đang tìm gia sư cho cháu gái, tôi tự tiến cử mình.

Nhưng anh ta lạnh lùng vô tình, quá khó lay động.

Có một lần tình cờ, tôi gặp Lục Tây Tước đang bị trúng thuốc.

Vốn dĩ tôi định đưa anh ta đến bệnh viện, nhưng anh ta lại hiểu lầm tôi là nữ tiếp viên của hộp đêm.

Khi kéo tôi lên giường, anh ta khàn giọng nói:

“Em giống như một đóa hoa hồng trắng, thuần khiết đến mức khiến tôi đau lòng.”

Sau một đêm hỗn loạn, khi tôi tỉnh dậy, Lục Tây Tước đang mặc xong chiếc sơ mi lụa màu xanh đậm, xắn tay áo lên, châm một điếu thuốc.

Cánh tay lộ ra gân xanh của anh ta, thoạt nhìn cực kỳ lười biếng, xa hoa quý phái, nhưng nhìn kỹ lại, chỉ còn sự lạnh lẽo tàn nhẫn.

Anh ta phả ra một làn khói, xuyên qua màn khói mờ ảo nhìn tôi, hỏi:

“Em thích tôi?”

Giọng điệu của anh ta chắc chắn, nói xong liền đưa cho tôi một địa chỉ.

“Cháu gái tôi tính tình kỳ quái, nếu em có thể khiến nó chấp nhận em làm giáo viên của nó, thì em có thể ở lại bên cạnh tôi.”

Sau đó tôi dùng hết mọi bản lĩnh, dỗ dành được cháu gái anh ta, cũng ở lại bên cạnh anh ta.

Trở thành người phụ nữ duy nhất của anh ta, lúc đầu tôi rất vui.

Nhưng về sau, tôi phát hiện Lục Tây Tước sau khi rời giường thì thái độ lại lạnh nhạt.

Tôi rất không có cảm giác an toàn.

Để lấy lòng anh ta, tôi đi học hỏi người khác, trở nên gợi cảm quyến rũ, nhiệt tình phóng khoáng.

Mọi người đều nói, đóa hoa hồng trắng bị Lục Tây Tước thúc ép chín đỏ, trở thành đóa hồng đỏ phong tình lay động…

Thoát khỏi ký ức, tim tôi đau nhói.

Nhìn đôi mày lạnh lùng của Lục Tây Tước, tôi cười khổ hỏi anh ta:

“Vậy nên bây giờ anh chọn Mia, là vì tôi không còn đủ thuần khiết nữa sao?”

Vừa dứt lời, Lục Tây Tước nhíu mày, ánh nhìn lạnh lẽo như lưỡi dao đâm về phía tôi.

“Cô và Mia không có tính so sánh.”

Tim tôi run lên dữ dội, còn chưa kịp hoàn hồn, lại nghe anh ta ra lệnh:

“Hôm nay cô không nên đến đây, vừa rồi cô nói với Mia bao nhiêu chữ, tự phạt bấy nhiêu ly rượu.”

Trong giọng nói trầm thấp, năm phần lạnh lùng, năm phần cảnh cáo.

Lục Tây Tước đã lên tiếng, tôi không có chỗ để phản kháng.

——“Chúc mừng Lục tổng cầu hôn thành công, chúc Lục tổng và tiểu thư Mia sớm kết hôn, sớm sinh quý tử.”

“24 chữ, 24 ly.”

Uống xong, tôi sẽ hoàn toàn buông bỏ mọi tưởng niệm đối với Lục Tây Tước.

Tôi liếc nhìn những ly rượu bày đầy trên mặt bàn đá cẩm thạch, cầm lấy ly gần nhất, uống cạn một hơi.

Uống đến ly thứ 10, tôi đã có chút đứng không vững.

Nhưng không ai dám khuyên Lục Tây Tước nể tình nghĩa trước kia mà tha cho tôi.

Đợi đến khi uống hết 24 ly, tôi đã choáng váng hoa mắt.

Lục Tây Tước đã sớm không còn ở đó.

Tôi ôm cái dạ dày đang bỏng rát chạy vào nhà vệ sinh, bám vào bồn cầu, nôn đến cả mật cũng muốn trào ra.

Nôn xong bước ra, sắc mặt tôi trắng bệch, cả người vô cùng chật vật.

Vừa bước ra khỏi nhà vệ sinh, lại nghe thấy bạn bè của Lục Tây Tước đang nói chuyện.

“Mia và ánh trăng sáng mười tám tuổi đã chết kia của Lục tổng, đúng là giống nhau như đúc.”

“Sau khi ánh trăng sáng đó chết, Lục tổng liền phong tâm khóa ái, bên cạnh ngay cả một con muỗi cái cũng không có.”

“Cho đến khi gặp Trì Hoan, anh ta mới chịu chạm vào phụ nữ, tôi còn tưởng anh ta đã bước ra khỏi quá khứ.”

“Không ngờ lại xuất hiện Mia, Lục tổng lại ngã vào rồi, đúng là tạo nghiệt mà.”

Ánh trăng sáng?

Lục Tây Tước từ khi nào lại có ánh trăng sáng?

Tôi kinh ngạc đến mức rượu cũng tỉnh.

Cuộc đối thoại ở góc kia vẫn tiếp tục.

“Haiz, khi ở bên ánh trăng sáng thuần khiết đó, Lục tổng mới giống như một con người có máu có thịt.”

“Lúc đó ánh trăng sáng muốn đến Los Angeles học, anh ta bỏ hết mọi thứ ở trong nước, cùng cô ấy sang Los Angeles du học.”

“Ánh trăng sáng muốn xem ‘Manhattanhenge’, anh ta lái xe hàng trăm dặm đưa cô ấy đi đuổi theo hoàng hôn.”

“Ánh trăng sáng vì cứu Lục tổng mà chết ở Los Angeles, từ đó Lục tổng cũng cắm rễ luôn ở Los Angeles.”

“Anh ta hận bản thân không đủ mạnh để bảo vệ cô ấy, dần dần trở thành một cỗ máy chỉ biết mở rộng bản đồ đế chế thương mại…”

Tôi nghe mà toàn thân lạnh buốt, như rơi vào hầm băng.

Thảo nào dù tôi có lấy lòng Lục Tây Tước thế nào, anh ta cũng không hề dao động.

Hóa ra, ngay từ đầu tôi đã không có bất kỳ cơ hội thắng nào.