Chương 4 - Chuyện Cô Gái Mù Lòa Và Số Phận Bí Ẩn
Ta ngẩng mắt lặng lẽ nhìn cô bé trong vòng tay hắn.
Gió nhẹ lướt qua váy áo Mông Cổ rực rỡ như hoa dại giữa đồng cỏ.
Khuôn mặt tròn trĩnh, ánh mắt kiêu căng ngạo nghễ.
Không hiểu sao, khi nhìn nàng, trong lòng ta trỗi dậy một cảm giác đố kỵ chưa từng có.
Y phục nàng đẹp như thế, từng bím tóc treo đầy châu ngọc, cổ đeo vòng ngọc dày như xích.
Ánh mắt Abu nhìn nàng dịu dàng như nước.
Nàng dường như có tất cả những điều tốt đẹp nhất trên đời, sao còn muốn cướp thứ nhỏ nhoi của ta?
Nếu không có áo hồ trắng này, ta sẽ không thể qua nổi mùa đông ở thảo nguyên…
Vì vậy ta lắc đầu.
“Bốp!”
Vừa lắc đầu, Mục Anh đã nhào tới, vung tay tát thẳng vào mặt ta.
Ánh mắt cao ngạo nhìn xuống ta.
“Ngươi biết Abu ta là ai không? Dám từ chối ông ấy?”
Ta ôm mặt nhìn Sa Tư, chỉ thấy hắn bình thản, không hề trách cứ con.
“Abu ta là đại tướng dưới trướng Khả Hãn, chính người đã bắt được Đế cơ Như Hoàn. Người là chim ưng của thảo nguyên! Ngươi sao dám cự tuyệt người?”
Nghe đến tên mẫu thân, ta toàn thân cứng đờ, cúi đầu, lặng lẽ cởi áo hồ trắng.
May mà bên trong còn mặc áo lông cừu của Hách Cơ, vừa đủ che đi áo bông Hán phục sư phụ sửa cho ta.
Sa Tư khẽ cười, nhét viên ngọc vào tay ta rồi lấy áo mang đi.
Dưới ánh chiều tà là tiếng cười vui vẻ của Mục Anh.
“Abu, áo choàng này xấu quá, con muốn tháo ra, may lại thành váy mới.”
“Được, Abu sẽ tìm thêm cho con vài viên ngọc lớn hơn cả viên lúc nãy.”
“Ừm ừm, Abu là nhất!”
Ánh hoàng hôn tắt dần, họ nhóm lửa bên sông, ca hát, nhảy múa, nướng cừu nguyên con, uống sữa bò và trà sữa.
Có người than: “Giá mà có rượu nữa thì hay.”
Nhưng vì quân Trung Nguyên đã gần kề, họ không dám uống, đề phòng tập kích.
Ta bị sắp xếp vào một trướng nhỏ hẻo lánh, không ai canh giữ.
Có người mang đến một vò sữa cừu và một miếng thịt nướng.
Nhưng ta không ăn.
Chỉ co ro trong góc, lấy thịt khô trong bọc ra nhai từng chút một.
11
Đêm khuya, ta rúc trong góc trướng, nghe thấy lính tuần tra ngoài trướng thì thào:
“Dạo này đầu choáng mặt hoa mắt, người nổi mảng tím mảng đen…”
“Vợ ta cũng vậy, bệnh gì kỳ quái…”
“Sắp đánh nhau rồi, thế này thì không ổn.”
“Có phải bệnh dơ do Như Hoàn mang tới? Biết thế đừng đến chuồng ngựa. Giờ chỗ đó còn nhiều người, hay đi khuyên bọn họ…”
“Đi thôi…”
Ta ôm chặt lấy mình, móng tay cào rách lớp áo bông, thậm chí gãy cả móng mà chẳng thấy đau.
“Phụt—Rầm!”
Tiếng nổ vang lên từ bầu trời.
“Là pháo hiệu… nguy rồi, có chuột lọt vào doanh trại!”
Kỵ binh vội tập hợp, suốt đêm tuần tra doanh địa.
Không ai dám ngủ, suốt đêm cảnh giác.
Thế nhưng đến sáng hôm sau, vẫn không thấy bóng dáng quân Trung Nguyên.
Lính gác ngáp dài than vãn:
“Là ai đốt pháo vậy? Làm ta thức trắng cả đêm còn phải canh nữa…”
Nhưng đến trưa, pháo hiệu trên trời lại nổ vang lần nữa.
Khả Hãn thấy binh sĩ ngáp lên ngáp xuống, cảm thấy có điều bất ổn, quyết định dời trại lần nữa.
Nhưng ngay lúc đó, trong doanh địa bắt đầu có người nôn ra máu, nhất là phụ nữ và trẻ con.
Những người này đều nổi vết bầm đen tím khắp người.
Quân y và pháp sư luống cuống tay chân.
“Là ôn dịch!”
Có người hét lên, lập tức bị Khả Hãn chém rụng đầu.
“Kẻ làm loạn lòng quân, giết!”
Người nọ chết rồi, doanh trại trở nên im lặng như tờ.
Vì quá nửa quân doanh đã mắc bệnh, không ai chú ý đến ta đang lang thang khắp nơi.
Nhờ đó, ta rốt cuộc tìm được mẫu thân bị nhốt trong chuồng ngựa, giữa trời đông giá rét, bà không một mảnh vải.
Cơ thể đầy vết roi, phần thân dưới sưng tấy, rỉ máu hôi thối.
Có lẽ hôm nay có quá nhiều người bệnh, nên không còn ai đến xâm phạm bà.
Bà nằm ngây dại trong chuồng ngựa, như xác chết.
Ta chui vào, cởi áo đắp lên người bà, nép vào lòng bà, tim nhói đau đến khó thở.
“Mẫu thân…”
Ta khẽ gọi, toàn thân bà run rẩy, trong đôi mắt trống rỗng lập tức trào dâng chán ghét.
“Cút…”
Tiếng bà khàn khàn, đầy căm ghét.
Bà cố đẩy ta ra.
Nhưng không đủ sức, chỉ còn hơi nóng sốt, gương mặt đỏ bừng.
Ta lấy nước trong túi da lau mặt cho bà.
Khi ta sốt hồi bé, bà từng dùng sữa cừu lau mình cho ta.
“Mẫu thân! Người yên tâm, những kẻ làm hại người… kể cả ta… đều sẽ chết cả.”
Mẫu thân nhắm mắt, không nói lời nào.
Nhưng mỗi lần ta lau mặt, bà lại né tránh.
Ta nhớ lại hồi nhỏ, mỗi khi bệnh, bà đều ôm ta hát ru, bèn ghé tai bà thì thầm:
“Để con hát cho mẫu thân nghe nhé…”
Bà vẫn không đáp.
Nhưng lòng ta lại ấm áp. Vì ít ra bà không xua đuổi ta nữa.
“Ngọc bàn ngọc bàn, soi lòng ta.
Trăng sáng trăng sáng, soi chan hòa.
Ngọc bàn ngọc bàn, bé thơ ngẩng đầu nhìn lên,
Mời hạc tiên hạ phàm lên chín tầng trời…”
Ngay khi ta cất tiếng hát, mặt đất rung chuyển bởi vó ngựa của năm trăm ngàn đại quân Đại Càn.
“Giết!”
Tiếng hò sát khí rung trời, khiến mẫu thân như con rối gãy dây bỗng toàn thân run rẩy.
Dù yếu ớt, bà vẫn gắng gượng bò dậy, bám vào cột chuồng ngựa.
Đôi mắt mù mờ “nhìn” về nơi phát ra âm thanh kia.
12
Ta nhìn mẫu thân thật lâu, rồi trèo ra khỏi chuồng ngựa, rút đuốc dưới đống than cừu quay, châm lửa thiêu đám cỏ khô quanh bầy cừu và cừu.
“Cháy rồi!”
Người Hồ phát hiện hỏa hoạn, nhưng không ai rảnh dập lửa.
Bởi bọn họ còn phải đối mặt với quân thiết kỵ Đại Càn đang thế như chẻ tre.
Ta nhân lúc hỗn loạn, mở cửa chuồng ngựa, đỡ mẫu thân lên lưng ngựa lùn.
“Ngươi làm gì vậy?”
Mẫu thân khản giọng hỏi.
Ta sờ gương mặt bà, ánh mắt dịu dàng.
“Mẫu thân, người được như ý nguyện rồi.”
Rồi ta vung roi, quất mạnh mông ngựa.
Ngựa lùn phóng ra khỏi chuồng, chở mẫu thân gầy guộc xông qua hàng rào bị vỡ.
“Bảo nhi…”
Mẫu thân nghẹn ngào gọi, định nhảy xuống, nhưng phát hiện mình bị ta dùng đai lưng buộc chặt vào yên ngựa.
Ta vẫy tay với bà, mỉm cười.
13
Bầy cừu mang theo lửa chạy tán loạn, chẳng mấy chốc đã đốt cháy cả đống cỏ khô và tường phân bò khắp doanh trại.
Cùng lúc, kỵ binh bắn tên của quân Đại Càn liên tiếp bắn ra từng loạt tên lửa, không chút khoan dung nhắm thẳng vào đám trướng lều.
Khả Hãn cuống quýt hô to:
“Lập tức đưa Như Hoàn đến đây!”
Nhưng khi Sa Tư xông vào chuồng ngựa, đã chẳng còn thấy bóng dáng mẫu thân đâu.
Hắn ngẩn ra, còn ta – đang ẩn sau đống cỏ – liền ném về phía hắn một nắm vôi trắng.
“Khụ khụ…”
Hắn bị sặc đến ho rũ rượi, trong lúc ấy, ta vung dao lóc xương đâm thẳng vào chân hắn.
Nhưng hắn theo phản xạ tung một cước, đá ta văng xa.
Cú đá ấy mạnh đến mức khiến xương sườn ta như gãy nát, ta không thể bò dậy nổi.
Vôi tung tóe khắp nơi, Sa Tư dụi mắt, vừa thấy rõ ta là ai thì liền nhíu mày dữ tợn:
“Là ngươi…”
Lúc này, thân thể trần trụi của ta đầy những vết roi hắn từng đánh, phơi bày trong gió lạnh thảo nguyên.
Thêm vào khuôn mặt giống hệt mẫu thân, hắn lập tức nhận ra ta.
Thật ra, từ ba năm trước, hắn đã nghi ngờ ta có thể là con của hắn.
Nhưng với kẻ kiêu ngạo như hắn, làm sao chấp nhận sự tồn tại nhơ bẩn như ta?
Khi đó, sau một lần hắn hoan lạc cùng mẫu thân, đã vung roi định đánh gãy cổ ta.
Khi ấy ta mới năm tuổi.
Nếu không có Cừu mẹ lao ra che chắn, ta đã chết từ lâu.
Hắn vẫn không buông tha, đá bay Cừu mẹ rồi tiếp tục quất ta.
Cuối cùng mẫu thân dùng mảnh sứ cứa rách mặt hắn.
Ta được đàn cừu giấu đi, còn hắn thì tức giận ôm mặt, cưỡi ngựa tìm pháp sư chữa thương.
Vì vết mặt là điều vợ hắn – con gái Khả Hãn – để ý nhất.
Lúc này, hắn lạnh lùng trừng ta, giọng trầm thấp:
“Năm đó, lẽ ra ta nên giết chết ngươi từ sớm.”
Rồi cười nhạt:
“Nhưng bây giờ cũng chưa muộn…”
Nói xong, hắn rút đao cong bên hông, khinh khỉnh nhìn ta từ trên cao:
“Chỉ bằng ngươi mà cũng muốn giết ta? Hừ… Ặc…”
Đột nhiên, hắn ôm ngực quỳ rạp xuống, phun ra một ngụm máu đen.
“Ngươi… đầu độc?”
Hắn kinh hoàng trừng mắt nhìn ta.
Ta ôm ngực, cố gắng bò dậy:
“Là thuốc độc ta trộm từ chỗ sư phụ. Người nói chỉ cần hít phải là chắc chắn chết… ta giữ lại chỉ để dùng cho ngươi…”
Ta từng bước lê tới gần hắn, vừa đến được thì lại ho ra một ngụm máu đen, bắn thẳng vào mặt hắn.
Ta lau miệng, mỉm cười:
“Tiếc là lượng không nhiều, chỉ đủ giết ngươi… và ta. Nhưng những kẻ khác cũng chẳng sống được đâu.”
Ta ngã xuống trước mặt hắn, ánh mắt cũng lạnh lùng như hắn:
“Mười ngày trước, ta đã giết nhiều con sóc đất ngủ đông trên thượng nguồn nguồn nước của các ngươi.
Sư phụ nói trong sách, loài này mang mầm bệnh… sẽ gây ra ôn dịch… không thể cứu được…”
“Không cứu được? Mục Anh nhi… khụ khụ…”
“Con gái ngươi – Mục Anh – cổ đã nổi đầy đốm tím rồi… khụ… ha ha…”
Mắt ta dần mờ đi, ta khép mắt lại, thở dài:
“Tiếc là… mẫu thân không thấy được ta báo thù cho người…”
Ta nhớ lại dáng hình mẫu thân. Hình như người vẫn chưa nổi vết bầm…
Mẫu thân, xin lỗi người…
Con thật sự… hết cách rồi…
14
Khi quân đội Đại Càn đánh tới vương trướng, Ngũ điện hạ thấy người Hồ không hề kháng cự, liền cảnh giác, không dám tiến sâu.
Quân y kiểm tra thi thể địch nhân, lập tức phát hiện điều bất thường:
“Là ôn dịch! Rút lui ngay! Đốt trại lập tức!”
Trận chiến ấy khiến thảo nguyên chết vô số, trong mười năm không thể đe dọa Trung Nguyên được nữa.
Nhị điện hạ và Ngũ điện hạ khải hoàn hồi triều, được hoàng đế ban thưởng hậu hĩnh.
Chỉ là, trong cung, Đế cơ Như Hoàn đột nhiên chết bất ngờ.
Thay vào đó, lại xuất hiện một vị Đế cơ mù lòa lưu lạc dân gian.
15
ta vừa lẩm nhẩm 《Thương hàn luận》 vừa xoa chân cho sư phụ.
“Sư phụ, con học không nổi nữa đâu. Hôm qua mới học xong 《Bản thảo cương mục》, người không thể cho con nghỉ một ngày sao?”
Sư phụ an nhàn nằm trên ghế mây, hừ nhẹ một tiếng:
“Vậy thì chép. Chép một lần không được thì mười lần. Mười lần không được thì trăm lần.”
“…”
Ta ngước lên nhìn trời, bất lực.
“Be~”
Cừu mẹ nằm lăn trong bãi cỏ, lộ ra hai chú cừu con vừa mới biết đi…
(Toàn văn kết thúc)