Chương 9 - Chứng Bệnh Nói Thật Và Cuộc Hôn Nhân Đầy Rắc Rối

“Còn nói Lục thống lĩnh giống như đang thẩm vấn phạm nhân.”

“Nàng ấy thật dám nói.”

Ta lấy tay áo che mặt.

Lục Tri Dã hỏi:

“Sợ rồi?”

Ta nói:

“Sợ mất mặt.”

Ngài nói:

“Trong cung nàng còn dám ra điều kiện với Hoàng thượng.”

Ta nói:

“Khi ấy ít người. Trên phố nhiều người.”

Ngài dừng trước quầy bánh nướng, mua hai chiếc bánh nóng, đưa cho ta một chiếc.

Ta nhận lấy cắn một miếng.

“Có phải ngài thích ta không?”

Chiếc bánh trong tay Lục Tri Dã suýt rơi xuống đất.

Ta cũng suýt nghẹn chết.

Đây không phải câu ta muốn hỏi.

Chứng bệnh nói thật bắt đầu thay ta hỏi những điều không nên hỏi nhất trong lòng.

Lục Tri Dã nhìn ta, một lát sau mới nói:

“Phải.”

Mặt ta nóng đến mức có thể rán bánh.

Ngài nói thêm:

“Ban đầu ta chỉ cảm thấy cái miệng này của nàng có thể dùng để phá án. Sau đó lại cảm thấy nàng bị đánh cũng không khóc, tra án cũng không lùi. Rõ ràng sợ đến muốn chết nhưng vẫn dám ra điều kiện. Khương Vãn Huỳnh, ta từng gặp rất nhiều người gan dạ, nhưng nàng là người giỏi nhất trong chuyện vừa sợ hãi vừa tiếp tục tiến lên.”

Ta nhỏ giọng nói:

“Ngài khen người giống như đang viết hồ sơ vụ án.”

Ngài nói:

“Ta không biết cách nào khác.”

Ta muốn nói ta không ghét ngài.

Nhưng lời ra khỏi miệng lại biến thành:

“Ta cảm thấy eo ngài rất thon.”

Lục Tri Dã sặc.

Đại nương bán bánh bên cạnh cười đến mức chiếc xẻng trong tay rung loạn.

Ta nhét bánh vào miệng, chỉ hận không thể tự chôn mình ngay tại chỗ.

Tiếng xe ngựa dừng bên đường.

Tiêu Cảnh Hành vén rèm nhìn chúng ta.

Chàng nhìn chiếc bánh trong tay ta, rồi nhìn Lục Tri Dã.

“Khương cô nương vừa uống thuốc, không thể ăn quá nhiều đồ dầu mỡ.”

Ta nói:

“Chàng quản ta giống mẫu thân ta.”

Tiêu Cảnh Hành hỏi:

“Vậy nàng có nghe không?”

Ta nói:

“Không nghe.”

Chàng đưa tay:

“Lên xe.”

Lục Tri Dã ngăn lại:

“Nàng vừa rời Tuần phòng ty, ta đưa nàng về.”

Tiêu Cảnh Hành nhìn vết thương trên vai ngài:

“Vết thương của Lục thống lĩnh vẫn chưa khỏi, đừng cố gắng.”

Lục Tri Dã nói:

“Tiêu thế tử ho thành thế này, cũng đừng phí công lo chuyện người khác.”

Ta bị kẹp ở giữa, chỉ muốn úp bánh lên mặt bọn họ.

Cái miệng vô cùng công bằng nói:

“Hai người cãi nhau giống như hai con chó tranh xương.”

Người đi đường xung quanh đều bật cười.

Tiêu Cảnh Hành và Lục Tri Dã đồng thời im lặng.

Ta chui vào xe ngựa.

“Ai còn nói chuyện, người đó là chó.”

Trước khi rèm xe hạ xuống, ta nghe thấy Tiêu Cảnh Hành nói với Lục Tri Dã:

“Nàng lên xe của ta.”

Lục Tri Dã đáp:

“Nàng ăn bánh của ta.”

Ta đập đầu vào thành xe.

Trong cung nhanh chóng truyền tới đạo ý chỉ thứ hai.

Hoàng thượng muốn ta vào cung, trước mặt tam ty phân biệt thật giả của quyển sổ cũ.

Trên dưới Khương phủ sợ hãi như sắp đưa ta ra pháp trường.

Cha ta đứng ngoài cửa đợi nửa canh giờ, trong tay ôm một chiếc áo choàng mới.

“Vãn Huỳnh, trong cung gió lớn.”

Ta nhìn chiếc áo choàng.

Trước kia Khương Nguyệt Nhu sợ lạnh, da lông tốt nhất trong phủ đều dành cho nàng ta. Mùa đông ta ra ngoài chỉ mặc chiếc áo choàng cũ từ năm trước, cổ áo còn bị mọt cắn thủng một lỗ.

Ta nói:

“Chiếc này vốn được may cho tỷ tỷ phải không?”

Sắc mặt cha ta lúng túng.

Ta lại nói:

“Không sao, con không chê.”

Hốc mắt ông lại đỏ lên.

“Trước kia cha hồ đồ.”

Ta muốn nói bỏ đi.

Nhưng ta lại nói:

“Người không hồ đồ, người chỉ muốn bớt phiền. Tỷ tỷ khóc lớn, người liền dỗ dành. Con đau mà không lên tiếng, người liền xem như con không đau.”

Tay cha ta đang ôm áo choàng khẽ run.

Ta nhận lấy áo khoác lên người.

“Áo choàng con nhận, tha thứ thì không.”

Trước cửa cung, Tiêu Cảnh Hành và Lục Tri Dã đều đang chờ.

Một người bưng thuốc, một người đặt tay lên đao.

Ta hỏi:

“Hai người sẽ không lại cãi nhau chứ?”

Lục Tri Dã nói:

“Không.”

Tiêu Cảnh Hành nói:

“Phải xem hắn.”

Ta nói:

“Tiêu thế tử, bây giờ chàng không giống người bệnh, mà giống kẻ đang cố ý gây chuyện.”

Tiêu Cảnh Hành đưa thuốc cho ta:

“Uống đi.”

Ta nói:

“Không uống.”

Lục Tri Dã ném sang một gói mứt quả:

“Uống xong rồi ăn.”

Ta nhìn bọn họ, đột nhiên cảm thấy những ngày tháng này cũng không hoàn toàn tồi tệ.

Trên công đường tam ty, quyển sổ cũ được mở ra.

Trong phe cánh của Thái hậu có một vị lão thần họ Trâu, chỉ vào quyển sổ nói:

“Màu giấy của quyển sổ này quá mới, nhất định là giả mạo.”

Ta nói:

“Trâu đại nhân, trong ngăn thứ ba tại thư phòng nhà ngài có giấu loại giấy giống hệt. Mười năm trước, ngài lĩnh năm mươi đao giấy từ trong cung, dùng hai mươi bảy tờ để viết tình thi cho tiểu thiếp.”

Mấy người trên công đường liên tục ho khan.

Sắc mặt Trâu đại nhân tím tái:

“Vu khống!”

Ta nói:

“Câu đầu tiên của bài thơ ấy là: Eo Thúy Nương mềm tựa dây xuân.”

Lục Tri Dã cúi đầu lật hồ sơ, bờ vai run lên.

Hoàng thượng xoa trán:

“Đủ rồi.”

Trâu đại nhân quỳ xuống, không dám nói thêm.

Một thái y khác nói vết độc trên huyết thư không thể chứng minh đến từ trong cung.

Tiêu Cảnh Hành bước lên, xắn tay áo.

Bên trong cổ tay chàng có một vết xanh nhạt đã cũ.