Chương 7 - Chiếc Hộp Sắt Của Nhị Thúc
“Nói nhị thúc em không ngốc, nói ông ấy vì không muốn kéo cha em xuống nên mới giả.”
“Mẹ anh sẽ tin?”
“Tin hay không là chuyện của bà, nói hay không là chuyện của anh.”
“Anh không thể để bà tiếp tục coi thường người nhà em.”
Tôi im lặng rất lâu.
“Được,” tôi nói, “tôi tin anh một lần.”
“Nhưng nếu anh lừa tôi, tôi lập tức mang con đi.”
“Anh không lừa em.”
Triệu Minh lái xe đưa tôi đến nhà mẹ chồng.
Mẹ chồng đang xem tivi, thấy chúng tôi tới thì sững lại.
“Hôm nay đâu phải cuối tuần, sao hai đứa lại tới?”
“Mẹ, con có chuyện muốn nói,” Triệu Minh ngồi xuống, vẻ mặt rất nghiêm túc.
“Chuyện gì?”
“Chuyện về nhị thúc của Vãn Đường.”
Mẹ chồng nhìn tôi một cái: “Sao?”
“Ông ấy không ngốc.”
“Cái gì?”
“Ông ấy giả ngốc cả đời, chỉ để không kéo cha của Vãn Đường xuống.”
“Bây giờ cha mẹ cô ấy đều mất rồi, ông ấy một mình ở trên núi, không muốn làm phiền cô ấy.”
Mẹ chồng há miệng, rất lâu không nói được gì.
“Mẹ, sau này mẹ đừng nói người nông thôn không tốt nữa,” Triệu Minh nói, “Vãn Đường nghe sẽ khó chịu.”
“Mẹ…”
“Cô ấy gả cho con năm năm, chưa từng yêu cầu con điều gì.”
“Đây là lần đầu tiên cô ấy nhờ con nói với mẹ.”
“Con không muốn làm cô ấy thất vọng.”
Mẹ chồng nhìn Triệu Minh, rồi lại nhìn tôi.
“Vãn Đường, nhị thúc con thật sự không ngốc?”
“Không ngốc,” tôi nói, “ông trí tuệ bình thường, làm việc được, tự chăm sóc được.”
“Vậy sao ông ấy giả ngốc?”
“Vì cha tôi.”
“Vì không muốn để cha tôi cảm thấy bị ông ấy kéo xuống.”
Mẹ chồng im lặng rất lâu.
“Mẹ hiểu rồi,” bà nói, “Vãn Đường, xin lỗi, trước đây mẹ nói năng khó nghe.”
“Mẹ…”
“Con chịu ấm ức rồi,” bà nắm tay tôi, “sau này mẹ không nói nữa.”
Tôi khóc.
Đây là lần đầu tiên trong năm năm làm dâu, mẹ chồng nói xin lỗi tôi.
Chương 8
Rời khỏi nhà mẹ chồng, Triệu Minh nắm tay tôi.
“Vãn Đường, chúng ta đón nhị thúc lên thành phố ở đi.”
“Ông sẽ không đến đâu.”
“Vì sao?”
“Ông không muốn làm phiền tôi.”
“Đó không phải làm phiền, đó là người nhà.”
Tôi nhìn Triệu Minh, chợt bật cười.
“Anh thay đổi rồi.”
“Không phải thay đổi,” anh ta nói, “chỉ là trước đây chưa nghĩ thông.”
“Bây giờ nghĩ thông rồi?”
“Nghĩ thông rồi,” anh ta nói, “đời người không thể chỉ nghĩ cho bản thân.”
“Nhị thúc em vì cha em, giả ngốc cả đời.”
“Người như vậy, đáng được tôn trọng.”
Tôi tựa vào vai anh ta, nước mắt lại rơi.
“Cảm ơn anh, Triệu Minh.”
“Cảm ơn cái gì?”
“Cảm ơn anh đã hiểu tôi.”
“Là chuyện nên làm,” anh ta ôm tôi, “đi thôi, chúng ta đi đón nhị thúc.”
Chúng tôi lái xe về làng.
Đến nhà cũ, nhị thúc đang tưới rau trong sân.
Thấy chúng tôi, ông sững lại.
“Đường Đường? Sao con lại quay về?”