Chương 1 - Buông Tay Người Không Xứng
Mang thai được hai tháng, tôi bị nghén rất nặng. Trong một lần không nhịn nổi, tôi đã nôn lên chiếc Maybach mà người chồng mắc chứng sạch sẽ thái quá vừa mới mua.
Anh ta lập tức bỏ mặc cả tôi lẫn chiếc xe trên đường cao tốc.
Tôi cố nén cơn buồn nôn, một mình lái xe về nhà, rồi dành suốt ba tiếng đồng hồ lau chùi từ trong ra ngoài. Ngay cả biểu tượng trên đầu xe cũng được tôi đánh bóng đến mức sáng loáng.
Thế nhưng, anh ta vẫn không nguôi giận.
“Từ nay cô không được phép ngồi xe của tôi nữa. Khám thai thì tự đi lấy.”
“Hôm nay cô nôn lên xe, ngày mai có phải định nôn cả lên người tôi không?”
Tôi bình thản đáp:
“Vậy đứa bé này cũng không cần nữa. Chúng ta ly hôn đi.”
Anh ta cười khẩy.
“Không cần thì không cần. Cô cứ thử xem.”
Đêm hôm ấy, tôi vô tình nghe được cuộc gọi video giữa anh ta và cô bạn thân của tôi, Tô Niệm Hòa.
Niệm Hòa hỏi:
“Anh không sợ cô ấy thật sự phá thai rồi ly hôn với anh sao?”
Lục Tranh trả lời bằng giọng đầy khinh suất:
“Bao nhiêu năm nay, điều cô ấy giỏi nhất chính là tự thuyết phục bản thân nhượng bộ.”
Vài ngày sau, khi đến bệnh viện khám thai, tôi tình cờ bắt gặp hai người họ.
Hỏi thăm y tá, tôi mới biết tối qua cô bạn thân của mình uống say, nôn ói đến mức cả người bê bết.
Chính Lục Tranh đã ở bên chăm sóc cô ta suốt đêm. Anh chẳng hề chê bẩn, còn đích thân lau rửa từng chút một cho cô ta.
Tờ giấy khám thai trong tay bị tôi vò đến nhăn nhúm.
Tôi quay người rời đi.
Lần này, tôi lại tự thuyết phục được chính mình.
Lục Tranh, lần này, tôi đã thuyết phục bản thân không yêu anh nữa.
1
Tôi một mình làm thủ thuật đình chỉ thai kỳ và ở lại bệnh viện ba ngày.
Suốt ba ngày ấy, Lục Tranh không gửi lấy một tin nhắn.
Y tá nói bác sĩ Lục đã đưa Tô Niệm Hòa sang tỉnh khác xem hòa nhạc.
Còn tôi, suốt ba ngày nằm viện, chỉ cần mở mạng xã hội là lại thấy hình ảnh buổi hòa nhạc xuất hiện dày đặc.
Trong những bức ảnh ấy, Lục Tranh, người vốn mắc chứng sạch sẽ nghiêm trọng, lại cúi người nhặt những dải ruy băng rơi dưới đất cho cô ta.
Tôi không nhấn thích, chỉ nhìn chằm chằm vào những bức ảnh đến thất thần.
Chồng ngoại tình với bạn thân.
Một tình tiết cẩu huyết tưởng chừng chỉ xuất hiện trong phim truyền hình, không ngờ có ngày lại xảy đến với chính tôi.
Tôi tự làm thủ tục xuất viện, đến quầy thanh toán toàn bộ viện phí.
Nào ngờ vừa đi ra đã chạm mặt Lục Tranh và Tô Niệm Hòa đang vui vẻ trò chuyện.
Nhìn thấy tôi, Tô Niệm Hòa chẳng hề tỏ ra hoảng hốt.
Cô ta tung tăng chạy đến, nắm lấy tay tôi.
“Vãn Hạ, Vãn Hạ! Chỗ ngồi sát sân khấu trong buổi hòa nhạc của Châu Kiệt Luân thật sự tuyệt vời lắm! Xem đã cực kỳ!”
“Lục Tranh săn được hai vé. Vì cậu không thích chỗ đông người nên bọn mình đi cùng nhau. Cậu sẽ không nghĩ nhiều đấy chứ?”
Tôi rút tay về, gật đầu một cách máy móc.
“Không đâu.”
“Tớ phải về nhà rồi.”
Lục Tranh liếc nhìn tôi, đôi mày lập tức cau lại.
“Lâm Vãn Hạ, kết hôn đâu có nghĩa là phải trói chặt người ta bên cạnh. Cô còn chạy đến tận bệnh viện để chặn đường tôi, không thấy mất mặt à?”
Tôi chẳng còn sức để tranh cãi, chỉ khẽ giơ tờ hóa đơn viện phí trong tay.
“Tôi đến làm thủ tục xuất viện. Anh nghĩ nhiều rồi.”
Anh ta sững người, vô thức hỏi:
“Cô bị bệnh à?”
“Yên tâm, tạm thời vẫn chưa chết được.”
Tôi đi vòng qua hai người họ rồi rời đi.
Phía sau chỉ còn vang lên tiếng hừ lạnh của Lục Tranh.
Về đến nhà, tôi thấy bàn trà trong phòng khách chất đầy vé hòa nhạc, ruy băng và gậy phát sáng.
Theo thói quen, tôi gom tất cả bỏ vào thùng rác, sau đó lau sạch mặt bàn, duy trì sự ngăn nắp mà anh ta luôn yêu cầu.
Nhìn chiếc thùng rác, tôi chợt cảm thấy bản thân suốt những năm qua thật nực cười.
Chỉ vì Lục Tranh nói mình mắc chứng sạch sẽ, năm xưa chúng tôi thậm chí còn không tổ chức đám cưới, chỉ mời người nhà ăn với nhau một bữa cơm.
Vậy mà anh ta lại sẵn lòng chen chúc giữa biển người để cùng Tô Niệm Hòa xem hòa nhạc.
Rốt cuộc, trong lòng anh ta, tôi là gì?
Mãi sau bữa tối, Lục Tranh mới trở về.
Anh ta chẳng buồn hỏi sức khỏe tôi thế nào. Ánh mắt vừa quét qua phòng khách, sắc mặt đã lập tức sa sầm.
“Lâm Vãn Hạ, đồ tôi mang về đâu rồi?”
Tôi chỉ vào thùng rác.
“Vứt rồi.”
Lục Tranh lao tới, vừa đeo găng tay vừa giận dữ quay đầu nhìn tôi.
“Cô không thể tôn trọng tôi một chút được à?”
Anh ta đeo găng, lần lượt nhặt từng dải ruy băng, tấm vé và gậy phát sáng ra khỏi thùng rác, sau đó mang đi khử trùng.
Làm xong tất cả, mặt anh ta tái mét vì tức giận.
“Sau này không được phép đụng vào đồ của tôi nữa!”
Khi mới kết hôn, anh từng ôm tôi vào lòng, nói rằng từ nay mọi việc trong nhà đều giao cho tôi quyết định.
Mười năm qua tôi chưa từng để anh phải động tay làm bất cứ việc nhà nào.
Chỉ riêng chuyện chiều theo chứng sạch sẽ của anh, khối lượng công việc tôi phải làm đã tăng lên gấp bội.
Vậy mà giờ đây, chỉ vì vô tình vứt đi những món “kỷ vật tình yêu” giữa anh và Tô Niệm Hòa, tôi lại bị anh nổi trận lôi đình.
“Được.”
Tôi chẳng buồn giải thích, đứng dậy trở về phòng ngủ.
Một lúc sau, Lục Tranh ôm một chiếc hộp bước vào.
“Vừa rồi tôi hơi nóng tính, cô đừng để bụng.”
Anh ta bước nhẹ đến, ngồi xuống bên cạnh tôi.
“Cô cũng đừng nhỏ nhen như vậy. Dù sao đây cũng là bánh dứa mà chúng tôi đặc biệt tự tay làm cho cô.”
“Niệm Hòa còn dặn nhất định phải tận tay trao món quà này cho cô, để cô hiểu tấm lòng của chúng tôi.”
Tôi nhìn chằm chằm vào hộp bánh dứa.
Chợt nhớ trước kia, dù tôi có đích thân làm bánh, anh cũng nhất quyết không chịu ăn, huống chi là cùng tôi vào bếp.
Tôi bình thản ngước mắt nhìn anh.
“Tôi bị dị ứng với dứa.”
“Anh quên rồi sao?”
Nụ cười trên môi Lục Tranh lập tức cứng đờ.
Anh ta vừa định giải thích, tôi đã ngắt lời.
“Anh không thấy Tô Niệm Hòa bẩn sao?”
Sắc mặt Lục Tranh tức khắc tối sầm.
Anh ta ném hộp bánh lên bàn, giọng đầy mất kiên nhẫn.
“Đủ rồi đấy! Cô có vô lý cũng phải biết điểm dừng chứ!”
2
Sau cuộc cãi vã không vui ấy, Lục Tranh ngủ trong phòng làm việc suốt đêm.
Tuy đã xuất viện, tôi vẫn phải đến bệnh viện tiêm thuốc thêm một tuần.
Sáng hôm sau, thấy anh chuẩn bị ra ngoài, tôi gọi lại.
“Tôi vẫn phải đến bệnh viện của anh để tiêm thuốc. Tiện đường thì cho tôi đi nhờ một đoạn nhé.”
Anh hơi khựng lại.
Suy nghĩ một lúc, anh đưa cho tôi một chiếc khẩu trang và một túi rác.
“Không được ăn sáng trên xe tôi.”
“Cũng không được nôn trên xe.”
Tôi nhận lấy, đeo khẩu trang vào.
Nhưng tôi không nói với anh chuyện đứa bé.
Suốt quãng đường, không ai trong chúng tôi mở miệng.
Thế nhưng, chiếc xe lại không chạy về phía bệnh viện.
Mà rẽ vào khu chung cư nơi Tô Niệm Hòa sinh sống.
Lục Tranh xuống xe trước, đích thân mở cửa ghế sau cho Tô Niệm Hòa, thậm chí còn cẩn thận đưa tay che phía trên đầu để cô ta khỏi va vào khung cửa.
Sự dịu dàng chu đáo ấy, tôi chưa từng được chứng kiến.
Vừa lên xe, Tô Niệm Hòa đã cắn một miếng bánh mì, sau đó đưa cốc sữa đậu nành cho Lục Tranh uống một ngụm.
Tiếp đó, cô ta ghé sát tai tôi, mỉm cười dịu dàng.
“Ngày nào Lục Tranh cũng phải uống sữa đậu nành do tớ tự xay đấy. Vãn Hạ, bọn tớ chỉ tiện đường đi làm cùng nhau thôi, cậu sẽ không để bụng chứ?”
Tiện đường?
Chỉ riêng việc vòng qua đây đón cô ta, Lục Tranh đã phải lái xe thêm nửa tiếng.
Yêu nhau năm năm, kết hôn năm năm, anh chưa từng đưa đón tôi đi làm lấy một lần.
Càng không nói đến chuyện cố tình đi đường vòng để đón người khác.
Vậy mà anh còn cho phép cô ta tùy ý ăn uống trên xe.
Tôi bỗng bật cười, bình thản đáp:
“Tớ đâu có nhỏ nhen đến thế. Không để bụng đâu.”
Bàn tay đang nắm vô lăng của Lục Tranh thoáng siết chặt.
Anh ta nghiêng đầu liếc nhìn tôi.
Sau khi một mình tiêm thuốc xong, tôi nhận được tin nhắn của Lục Tranh, bảo tôi đến văn phòng anh.
Bước vào phòng, anh ta chẳng buồn ngẩng đầu, chỉ tay về phía chồng tài liệu dày cộp bên cạnh, thản nhiên ra lệnh:
“Có mấy bài nghiên cứu cần cô dịch. Tài liệu ở đằng kia.”
Tôi làm nghề biên phiên dịch.
Nhờ năng lực chuyên môn vững vàng, mỗi dự án tôi nhận đều được trả thù lao theo số từ.
Nhưng trong mắt Lục Tranh, tôi chẳng khác gì một công cụ phiên dịch miễn phí, có thể tùy ý sai khiến bất cứ lúc nào.
Suốt bao nhiêu năm, tất cả tài liệu nghiên cứu và luận văn của anh đều do tôi dịch không công.
Đến một lời cảm ơn tử tế, tôi cũng chưa từng nhận được.
“Anh tự làm đi. Dạo này tôi cũng khá bận.”
Lúc này, anh ta mới chịu ngẩng đầu.
Giọng điệu cũng dịu xuống đôi chút.
“Mấy bài luận này của tôi rất quan trọng, cần nhanh chóng dịch sang tiếng Anh.”
“Cô cũng biết mà, về khoản này, tôi chỉ tin tưởng mình cô.”
Điện thoại trong túi tôi bỗng rung lên.
Là tin nhắn từ công ty.
“Danh sách nhân sự được cử ra nước ngoài công tác đã được chốt. Kính đề nghị cô Lâm Vãn Hạ xác nhận có đồng ý nhận nhiệm vụ hay không.”
Tôi nhìn người đàn ông mình đã yêu suốt mười năm trước mặt, rồi đưa tay nhận lấy chồng tài liệu.
“Đây là lần cuối cùng.”
Lục Tranh hài lòng mỉm cười.
Vẻ đắc ý hiện rõ trên khuôn mặt, như thể muốn nói: Tôi biết ngay mà.
Khi tôi rời khỏi văn phòng, Tô Niệm Hòa vừa hay xách hộp cơm đi vào.
Hai người họ coi tôi như không khí.
Vừa ngồi xuống đã vui vẻ gắp thức ăn cho nhau.
Tô Niệm Hòa vẫy tay gọi:
“Vãn Hạ, ở lại ăn cùng đi.”
Tôi không nói gì.
Lục Tranh đã lập tức từ chối, không chút do dự.
“Thôi khỏi. Tôi không thích ăn cơm cùng người khác.”
Tôi bước ra khỏi văn phòng.
Cả người bỗng chốc rã rời, đến mức phải từ từ ngồi xổm xuống.
Sau đó, tôi lập tức trả lời thông báo của công ty.
“Lâm Vãn Hạ xác nhận đồng ý nhận nhiệm vụ công tác tại nước ngoài.”
3
Sau khi tôi xác nhận nhận nhiệm vụ, công ty bảo tôi cứ yên tâm chuẩn bị giấy tờ xuất ngoại, không cần đến văn phòng chấm công nữa.
Tôi ở nhà dưỡng sức, tiện thể tiếp tục dịch luận văn cho Lục Tranh.
Tôi rất nghe lời anh ta.
Từ hôm ấy, tôi không đụng vào bất cứ món đồ nào của anh nữa.
Đến ngày thứ ba, Lục Tranh mới phát hiện quần áo thay ra không có ai giặt, sách vở đọc xong chẳng có ai xếp lại, ngay cả sàn nhà cũng phủ một lớp bụi mỏng.
Tôi đang tập trung dịch tài liệu thì Lục Tranh xách chiếc sơ mi trắng vừa thay ra, ném thẳng xuống trước mặt.
Khuôn mặt anh ta đầy vẻ mất kiên nhẫn và khó hiểu.
“Lâm Vãn Hạ, chẳng phải tôi đã nói với cô rồi sao? Quần áo tôi mặc từ bệnh viện về rất bẩn, ngày nào cũng phải thay giặt!”
“Còn nữa, cô nhìn đống sách trên bàn đi, bừa bộn như thế mà sao không dọn?”
“Ngay cả dưới sàn cũng nhìn thấy bụi! Cô làm vợ kiểu gì vậy hả?”
“Đừng tưởng mình đang mang thai là có thể ngồi chờ tôi hầu hạ!”
Tôi gạt vạt áo anh ta đang vắt ngang bàn phím sang một bên.
Sau đó, tôi bình tĩnh ngẩng đầu, nhìn thẳng vào mặt Lục Tranh, chậm rãi nói từng chữ.
“Bao nhiêu năm nay, ngôi nhà này có thể sạch sẽ đúng theo tiêu chuẩn khắt khe của anh, là bởi vì có tôi âm thầm bỏ công sức.”
“Quần áo của anh, tại sao anh không tự giặt? Sách anh đọc xong, tại sao không tự cất?”
“Thế anh làm chồng kiểu gì?”
“Bao nhiêu năm nay, anh có phải mang thai đâu. Vậy mà từ đầu đến cuối, người hầu hạ anh vẫn luôn là tôi!”
Đôi mày Lục Tranh nhíu chặt.
Anh ta lớn tiếng biện minh:
“Tôi là bác sĩ! Tôi bận như thế, lấy đâu ra thời gian lo mấy chuyện vụn vặt này?”
“Hay cô cố tình làm vậy? Chỉ vì Niệm Hòa?”
Bình luận & Thảo luận
Chia sẻ cảm xúc của bạn về chương này cùng cộng đồng