Chương 5 - Bóng Hình Người Chồng
“Sao lại không so?”
“Cả hai đều quan trọng…”
“Cả hai đều quan trọng?” Tôi lắc đầu, “Kiến Quân, câu đó của anh, mới là đau lòng nhất.”
“Tại sao?”
“Vì mẹ anh chưa từng thấy em quan trọng. Trong mắt bà, Tiểu Phương quan trọng hơn em. Anh cũng quan trọng hơn em. Chính bà còn quan trọng hơn em. Chỉ có em, là không đáng gì cả.”
“Vợ à…”
“Còn anh thì sao? Anh chưa từng đứng về phía em. Anh nói cả hai đều quan trọng, nhưng mỗi lần có chuyện, anh đều đứng về phía mẹ.”
Mặt Kiến Quân đỏ lên.
“Anh không có…”
“Anh có.” Tôi nói, “Lần nào cũng có.”
“Thế em muốn anh làm sao? Cãi nhau với mẹ à?”
“Em chỉ muốn, khi mẹ anh nói ‘cô ấy là người ngoài’, thì anh nói với bà — ‘Cô ấy là vợ con, không phải người ngoài’.”
Kiến Quân nhìn tôi, không nói.
“Anh làm được không?” Tôi hỏi.
Anh cúi đầu.
“Anh… anh sẽ cố.”
“Cố?”
“Anh hứa.”
Tôi nhìn anh.
“Được.” Tôi nói, “Vậy em hỏi anh thêm một câu.”
“Em hỏi đi.”
“Chuyện của mẹ anh sau này, ai lo?”
Kiến Quân ngẩn người.
“Ý em là gì?”
“Mẹ anh đưa tiền hết cho Tiểu Phương. Một triệu tám trăm nghìn, không cho chúng ta một đồng. Vậy việc dưỡng già sau này, vẫn là do chúng ta lo à?”
“Chuyện này… là hai việc khác nhau mà…”
“Hai việc khác nhau?” Tôi nhìn anh, “Tiền thì cho Tiểu Phương, việc thì để lại cho vợ chồng mình?”
“Mẹ anh bảo, Tiểu Phương bận…”
“Em cũng bận.”
“Nhưng em là vợ anh…”
“Em là vợ anh, không phải bảo mẫu của mẹ anh.”
Kiến Quân mấp máy môi, rồi lại im lặng.
“Kiến Quân, em nói lại lần nữa.” Tôi nói, “Em chăm sóc mẹ anh suốt năm năm, không phải vì em phải làm. Là vì em tự nguyện. Nhưng từ hôm nay trở đi, em không tự nguyện nữa.”
“Vậy mẹ anh phải làm sao?”
“Để Tiểu Phương lo.”
“Tiểu Phương nói không có thời gian…”
“Vậy thì thuê người.”
“Tiền thuê ai trả?”
“Tiểu Phương trả.” Tôi đáp, “Cô ấy cầm một triệu tám trăm nghìn, chẳng lẽ không lo nổi tiền thuê bảo mẫu?”
Kiến Quân im lặng.
“Nếu Tiểu Phương không trả thì sao?” Anh hỏi.
“Vậy anh trả.”
“Anh…”
“Kiến Quân, anh là con trai bà. Bà đưa tiền cho em gái anh, nhưng bà là mẹ anh. Anh nuôi dưỡng bà, là lẽ đương nhiên.”
“Nhưng một triệu tám trăm nghìn…”
“Là tiền của bà. Bà muốn cho ai là quyền của bà. Nhưng trách nhiệm dưỡng già, không thể một mình em gánh.”
Kiến Quân nhìn tôi, ánh mắt phức tạp.
“Vợ à, em… em thay đổi rồi.”
“Em không thay đổi.” Tôi nói, “Chỉ là em đã nghĩ thông rồi.”
Tối hôm đó, Kiến Quân rời đi.
Anh nói anh sẽ về nói chuyện với mẹ.
Tôi không biết họ sẽ nói ra kết quả gì.
Nhưng tôi biết, dù kết quả thế nào, tôi cũng sẽ không nhún nhường nữa.
Năm năm.
Tôi đã nhịn đủ năm năm rồi.
Đủ rồi.
4.
Ngày thứ hai sau khi Kiến Quân rời đi, em chồng gọi điện tới.
Vừa bắt máy, giọng cô ta đã the thé.
“Chị dâu, chị làm vậy là có ý gì?”
“Là ý gì?”
“Chị bỏ mặc không lo cho mẹ nữa, là muốn ép tôi đúng không?”
Tôi cầm điện thoại, dựa vào lưng ghế.
“Tiểu Phương, chuyện của mẹ cô, chẳng phải là việc cô nên làm sao?”
“Tôi lo? Dựa vào đâu mà tôi phải lo? Tôi lấy chồng rồi!”
“Nhưng cô cầm một triệu tám trăm nghìn.”
“Đó là mẹ tôi cho tôi! Liên quan gì đến chuyện chăm sóc?”
Tôi bật cười.
“Được. Vậy cô nói xem, liên quan đến cái gì?”
“Liên quan… liên quan gì cũng không có!” Em chồng bắt đầu luống cuống, “Chị dâu, chị chẳng phải vì tiền sao? Được rồi, tôi cho chị mười vạn, chị tiếp tục chăm mẹ tôi.”
Mười vạn.
Chăm sóc suốt năm năm, đưa mười vạn.
Một năm hai vạn.
Chưa tới hai ngàn một tháng.
Đến bảo mẫu còn chẳng thuê nổi.
“Tiểu Phương, cô biết bây giờ thuê một bảo mẫu ở lại nhà hết bao nhiêu không?”
“Bao nhiêu?”
“Sáu ngàn đến tám ngàn. Đó là ở thành phố nhỏ như chỗ mình.”
“Thì sao?”
“Sao à? cô đưa tôi mười vạn, bảo tôi tiếp tục chăm sóc năm năm nữa. Một năm hai vạn, chưa đến hai ngàn một tháng. cô gọi đây là gì?”
Em chồng cứng họng.
“Tôi… tôi không biết thuê bảo mẫu đắt như vậy…”
“cô không biết?” Tôi nói, “cô không biết chăm sóc một người bị liệt nửa người mệt thế nào? Không biết thay bỉm, lau người, đút cơm mỗi ngày khổ ra sao? cô không biết gì hết, chỉ biết cầm tiền.”
“Chị dâu, chị…”
“Tiểu Phương, tôi nói lại lần nữa. Mẹ cô, tự cô lo.”
“Tôi không có thời gian!”
“Vậy thì thuê bảo mẫu.”
“Tiền bảo mẫu…”
“cô trả.”
“Dựa vào đâu?”
“cô cầm một triệu tám trăm nghìn.”
Đầu dây bên kia im bặt.
Một lúc sau, giọng Tiểu Phương lại vang lên, lần này mềm mỏng hơn hẳn.
“Chị dâu, tôi… tôi định dùng tiền đó mua nhà. Chị cũng biết, nhà bạn trai tôi nghèo, mua nhà là do tôi lo…”
“Chuyện của cô, tôi không can dự.”
“Vậy mẹ tôi phải làm sao?”
“cô tự nghĩ cách.”
“Chị dâu!” Giọng em chồng lại cao lên, “Thái độ chị thế là sao? Chị là chị dâu lớn, chăm sóc mẹ chồng chẳng phải là bổn phận sao?”
“Bổn phận?” Tôi bật cười, “Tiểu Phương, có một câu mẹ cô từng nói, tôi nhớ rất rõ.”
“Câu gì?”
“Bà nói, tôi không phải con ruột, lấy gì chia tiền?”
Em chồng sững người.
“Tôi trả lại cô câu đó.” Tôi nói, “Tôi không phải con ruột, thì lấy gì mà chăm sóc?”
“Chị…”
“cô là con ruột, một triệu tám trăm nghìn đưa hết cho cô. Vậy chăm sóc, là bổn phận của cô. Đúng không?”
Em chồng há miệng, không nói được câu nào.
“Không còn chuyện gì nữa, tôi cúp máy đây.”
Tôi cúp điện thoại.
Màn hình tối lại, tôi nhìn thấy bóng mình phản chiếu trong đó.
Khóe môi khẽ nhếch.
Năm năm rồi.
Lần đầu tiên, tôi mới thật sự nói ra những gì mình nghĩ.
Thật sảng khoái.
Chưa bao lâu sau, Kiến Quân lại gọi đến.
“Vợ à, Tiểu Phương khóc lóc gọi cho anh.”
“Khóc cái gì?”
“Cô ấy nói em mắng cô ấy.”
“Em không mắng. Em chỉ trả lời bằng chính lời cô ấy thôi.”
Kiến Quân thở dài.
“Vợ à, đừng làm ầm nữa được không?”
“Em đâu có làm ầm.”
“Thế em…”
“Kiến Quân, em hỏi anh một câu.”