Chương 8 - Bí Mật Của Phu Quân
Ta nhìn xuống tay hắn đang siết lấy cổ tay mình,
Vừa lau nước mắt, vừa thong thả nói:
“Nhị đệ, tay đệ đang làm ta đau đấy.”
Xung quanh còn bao nhiêu thân thích, tôi tớ đang dõi theo.
Tần Việt giống như bị phỏng, lập tức buông tay.
Tần Dạ bên cạnh trông như con chó lạc lối, lúng túng bối rối.
Ánh mắt hắn sớm đã chú ý đến Cố Ngữ San đang cúi đầu im lặng,
Liên tưởng đến những lá cờ trắng trên đường về,
Chỉ cần vận dụng chút đầu óc là đã hiểu,
Đám tang này là vì hắn mà tổ chức.
Vì chưa rõ đầu đuôi mọi chuyện,
Hắn chỉ biết nhìn Tần Việt, như muốn tìm lời giải thích.
Ta chủ động kéo tay hắn bước vào trong,
Không đoái hoài gì đến vẻ bất đắc dĩ trên mặt hắn,
Đợi rời khỏi đám đông, ta liền nói một câu:
“Nhị đệ vất vả bên ngoài rồi.”
Tần Dạ giật mình, tay run lên:
“Không… không vất vả.”
Không biết hắn gặp chuyện gì ở ngoài,
Mà mới nghe vài câu đã giật mình như vậy.
Ta liền giải thích:
“Trước đây người ta vớt được một cỗ thi thể dưới sông,
Trên người mặc chính y phục mà Tần Việt hay mặc,
Lão phu nhân cứ ngỡ đệ đã thay huynh mình mà chết rồi.”
Nhắc tới chuyện ấy, hắn vẫn còn mơ hồ sợ hãi.
“Là thật, ta quả thực bị nước cuốn trôi,
May mà gặp được một vị thuyền phu,
Ông ấy thấy nước chảy xuống toàn xác người,
Liền đoán đã xảy ra biến cố.”
“Thấy ta ăn mặc chỉnh tề, đoán ta là mục tiêu của đám cướp,
Ông bèn thay cho ta bộ đồ khác,
Rồi lấy y phục của đại ca mặc lên người một xác chết,
Còn bôi thuốc lên mặt xác để cá đến rỉa,
Dùng kế che trời lừa đất,
Mới cứu ta được một mạng.”
13
Ta không kìm được cảm khái: “Quả thật là chín phần thập tử nhất sinh.”
Sau đó liền không khách khí mà hỏi thẳng:
“Ngươi có biết, đại ca ngươi thích Cố Ngữ San không?”
Tần Dạ đột ngột dừng bước, ánh mắt nhìn ta đầy cảnh giác:
“Tẩu tẩu, có một số lời không thể tùy tiện nói ra, thân là nữ tử, hẳn cũng hiểu danh tiết đối với nữ nhân quan trọng nhường nào.”
Ta nhìn chằm chằm hắn mà nở nụ cười:
“Xem ra, ngươi biết rồi. Thế còn Cố Ngữ San thích Tần Việt, ngươi cũng biết phải không? Ngươi tưởng mình không sống nổi để trở về, nên cố ý chừa cho nàng ta một con đường?”
Sắc mặt Tần Dạ lập tức thay đổi, môi mím chặt.
Không ngờ Cố Ngữ San lại giấu kín như vậy,
Không thích hôn phu của mình, lại si mê huynh trưởng của hắn.
Ta bỗng dịu giọng lại, âm điệu như có ma lực mê hoặc:
“Nhị đệ, có muốn đổi chỗ với đại ca không? Thử làm thế tử phủ Hầu một lần? Ta với đại ca đã hòa ly, sau này ngươi muốn cưới ai thì cưới.”
Tần Dạ sững lại một thoáng, sau đó lắc đầu bật cười:
“Tẩu tẩu nói đùa rồi, thay đại ca dẫn địch đi là chuyện ta nên làm.”
Hắn nhìn ta, ánh mắt mang theo mấy phần thương xót:
“Nhiều năm trước, đại ca từng cứu mạng ta, nếu không có hắn bảo vệ, ta đã chết từ lâu rồi.”
Ta không tức giận:
“Là lần ở chùa Hàn Sơn phải không?”
Hắn tỏ ra kinh ngạc:
“Tẩu tẩu biết chuyện đó sao?”
Mọi chuyện, rốt cuộc lại vòng về điểm khởi đầu, tạo thành một vòng tròn khép kín.
Tình nghĩa giữa họ… quả là không gì phá nổi.
Người sau còn trọng tình nghĩa hơn người trước.
Một giọng nói vang lên:
“Hẳn là nghe lén ta nói.”
“Đã không muốn làm thế tử phi nữa, vậy ngày mai có thể rời đi rồi.”
Tần Việt từ phía sau bước ra,
Không biết đã đứng đó nghe được bao nhiêu.
Ta không quay đầu lại, mà nhìn về phía Tần Dạ.
Vị nhị đệ này đứng thẳng người lên đôi chút, có vẻ không hoàn toàn thản nhiên.
Điều này khiến ta rất hài lòng,
Không thể chỉ mình ta chịu tổn thương được.
“Nếu có thể đi sớm, vậy thì thật quá tốt.”
Nói xong, ta vung tay áo bỏ đi.
Về đến nơi, liền bảo Nhẫn Đông gọi người của mình đến.
Buổi chiều, quản gia lại đến hỏi ta:
“Phu nhân, họ hàng xa gần đến đông đủ, có cần chuẩn bị một ít lễ vật tiếp đãi không?”
Lời ông ta còn chưa dứt,
Nhẫn Đông đã bước tới, mặt mày rạng rỡ:
“Cô nương, người của chúng ta đều đã về, Phục Linh bảo những thứ cần chuyển đã chuyển xong rồi. Có muốn qua bái biệt lão phu nhân không ạ?”
Quản gia nhận ra có điều gì không ổn,
Cười khan khuyên can:
“Phu nhân, thế tử gia vừa mới trở về, vào lúc then chốt này, sao người lại muốn rời đi?”
Ta nhìn quanh viện lạc đã đổi thay:
“Ta đâu phải rời đi, mà là đã hòa ly với thế tử của các ngươi rồi.
Quản gia có việc gì, cứ đi tìm lão phu nhân chủ trì,
Hoặc giống mấy hôm trước, tìm nhị phu nhân làm chủ cũng được.”
Mọi sự đã rõ như ban ngày, trong lòng ta chỉ còn nhẹ nhõm.
Một mối quan hệ bất ổn, một khi đã tìm ra nguyên do,
Thì chẳng còn cách nào sống mơ hồ mà tiếp tục được nữa.
Có thể rời khỏi nơi này, đối với ta là điều tốt lành.
14
Khi ta đến từ biệt lão phu nhân, bà ta căn bản không chịu gặp.
Thanh mụ mụ tỏ ý không tán thành, nói:
“Lão phu nhân rất tức giận, có một số chuyện nên dừng đúng lúc.
Thế tử gia đâu thiếu nữ tử nguyện gả cho ngài ấy,
Nhưng cô nương thì cả đời e rằng không thể tìm được một nhà nào như vậy.”